原標題：美中貿易全國委員會副會長：沒有美國企業要離開中國

　　當地時間9月9日，美中貿易全國委員會副會長彭捷寧（Jake Parker）在標普全球于紐約舉辦的“超越關稅的中國”（China Beyond Tariffs）會議中指出，美中貿易全國委員會在兩周前剛剛針對200多家美國跨國企業展開的調查中，貿易緊張關系對這些企業產生了有明顯影響的沖擊。

　　彭捷寧表示：“有的銷售額下降是由于關稅，有的銷售額下降是由于對美國企業持續供應有疑慮，有的銷售額下降是由于美國企業不再被視為可靠的供應商。”

　　他強調稱，最后一點尤其重要。這不僅僅是因為從關稅層面看，中國客戶可能會顧慮到潛在關稅造成的產品價格浮動，另一方面由于被添加進實體清單的企業，中國客戶將美國企業視為更不可靠的供應商。即使一些不大可能被添入實體清單的企業也覺得這對他們的業務也存在潛在的風險。”

　　在具體的應對關稅的措施中，彭捷寧介紹道，供應鏈受關稅影響的美國公司在考慮各種各樣的選擇。一些已經計劃維持現有的供應鏈，這些企業要么降低利潤率，要么盡可能多地轉嫁關稅成本。大多數人仍在估算在他們能進行關鍵的供應鏈重組前關稅還會實施多久。

　　彭捷寧稱，他常從媒體聽到的問題是“美國企業是否會離開中國？”對于這一問題，他回應道：“至少從我們調查的企業來說，沒有美國公司要離開中國。原因是，我們大部分的美國企業都是’在中國生產，在中國銷售（in China， for China）’，他們必須要繼續擴張生產能力和市場份額，以更好地在未來的中國市場服務并實現增長。”

　　彭捷寧補充道：“只有一小部分的美國企業，大概25%在權衡可以平衡中國市場的地點，要么是周邊亞洲區域，要么是美國。”（紐約記者王蕾對本文亦有貢獻）

責任編輯：劉萬里 SF014