專題：埃隆·馬斯克與他的商業世界

9月12日，由沃爾特?艾薩克森著作的《埃隆?馬斯克傳》全球同步發行，中文版由中信出版社出版，劉佳琦擔任本書的翻譯。本書的作者沃爾特?艾薩克森是資深傳記作家，此前曾寫作《史蒂夫?喬布斯傳》《富蘭克林傳》《愛因斯坦傳》等。除實體書已在各電商平臺開售外，電子書也同步上線豆瓣讀書、微信讀書等多個平臺。

據介紹，這是埃隆?馬斯克目前為止給與最大權限的深度跟訪。艾薩克森在致謝中提到：“經過埃隆?馬斯克的允許，我如影隨形地跟訪了他兩年。他邀請我列席旁聽他參加的會議，數十次接受了我的采訪，并與我展開深夜對談，給我提供了很多電子郵件和信息內容，還鼓勵他的朋友、同事、家人、前妻和對手同我交談。在本書出版之前，他沒有要求審閱書稿，也沒有讀過書稿，也沒有對書稿內容施加任何控制。”

埃隆?馬斯克可能是自史蒂芬?喬布斯后最受關注也是最具爭議的企業家之一。本書的譯者劉佳琦認為，這本書對于一個當代科技企業家的調查、跟訪、信息比對等各方面工作是非常深入細致的，其采訪的深入程度是大部分成功企業家傳記所完全不具備的，書中涉及的采訪對象非常多，除了馬斯克的母親、弟弟、同事、朋友等親近之人，甚至包括了與馬斯克發生過矛盾、糾紛的父親、前妻、前女友、前同事、前合伙人，單體采訪人數126人，這是在企業家傳記中相當罕見。劉佳琦透露，這本書中最后1/4部分中相當篇幅是關于馬斯克收購推特案的過程，這件事本身非常復雜，國際上對此事也是議論紛紛，但艾薩克森梳理得十分清晰，對讀者而言或許能從全面的角度去帶看此事。

對于這本書的母題，劉佳琦解讀為“埃隆是一個好老板，但不是一個好人。”在他看來，這本書一方面向讀者呈現了馬斯克作為一個企業家的成功，但另一方面也完整的呈現了他在生活中的冷血，“我想這是沃爾特本人在《喬布斯傳》之后可能投入心血最多，也最為重要的一部作品了，這可能也是2023年前后數年，在中英文出版界最重要的一部人物傳記了。”

揚子晚報|紫牛新聞記者 沈昭

校對 王菲

海量資訊、精準解讀，盡在新浪財經APP