文/新浪財經北美特約撰稿人 埃德加-佩雷茲

　　在十一月大選中，我希望大部分選民都能夠看到這一顯而易見的事實：“絕對不能是特朗普”。然而，雖然我沒必要向Edgar Felipe和Svetlana Sofia解釋一個由移民建設的國家卻選出一位主張筑起高墻和籬笆的總統有多么諷刺，我還是要闡述一下我的理由。

為什么“絕對不能是特朗普”？

　　當前美國的競選周期給我們帶來了很多意外。毫無疑問最大的意外就是特朗普作為政治領域最成功新人的出現。事實上，在他去年宣布參選的幾周之后，他已經在民調中領先，讓Jeb Bush感到震驚和難以置信。我也如此。

　　盡管共和黨人迫不及待地想看到民主黨候選人希拉里在今年的大選中敗北，他們當中卻有很多人嚴重懷疑特朗普是否已經準備好或者有能力領導美國。作為一個黨派中立的分析師，我也屬于其中一員。我相信如果特朗普當選，他將會是一位非常糟糕的總統，將會永久地損害美國的全球聲譽。

　　在十一月大選中，我希望大部分選民都能夠看到這一顯而易見的事實：“絕對不能是特朗普”。然而，雖然我沒必要向Edgar Felipe和Svetlana Sofia解釋一個由移民建設的國家卻選出一位主張筑起高墻和籬笆的總統有多么諷刺，我還是要闡述一下我的理由。

　　特朗普明確表示了對少數民族的蔑視，那么我們能否將其定性為一位種族主義者？從他反復宣稱應該在美國與墨西哥之間筑起高墻、而且費用由墨西哥人支付來看，我們完全可以這樣說。他還針對黑人和穆斯林少數民族發表煽動性言論，至少，我們可以將其稱之為一個機會均等的種族主義者。

　　特朗普號稱是有史以來最成功的生意人，他創立的一些企業為人稱道，但還有一些確是徹底的失敗或者騙局。其中一些實際上是抓住了人們想要與特朗普一樣成功的心理，特朗普大學和特朗普學會就是動機不純的主要例子，都是典型的圈錢行為。

　　特朗普沒有去了解任何候選人應該知道的一些重大問題，在去年的辯論中，一些候選人的辯難讓特朗普無言以對，甚至更糟糕——看起來完全不了解情況。這與希拉里形成鮮明對照。盡管希拉里有其他一些毛病，但沒有人可以反駁希拉里有能力就任何話題展開理智的討論。

　　最后，特朗普的個性與道德水準堪憂。盡管他自稱有諸多慈善之舉，但最近他為了建自己的高爾夫球場，讓一些蘇格蘭國民無家可歸。同樣的事情他也在一些少數民族社區干過，為了建賭場和酒店，大肆破壞。他還侮辱過很多與他有關系的女性，并且毫無悔過之意。

　　理由不勝枚舉。這一樁樁都表明特朗普并不是一個我們可將其尊稱為總統先生的人。我相信美國民眾將會幫我一個忙，讓我不必在11月8號與子女們展開一場非常令人壓抑的談話。

　　(本文作者介紹：麥肯錫和IBM前顧問，高頻交易專家。著有《交易快手：透視正在改變投資世界的新興高頻交易》、《華爾街噩夢：騎士資本的興起和金融市場最大風險》。)