原標題：獨家專訪英國駐華大使吳若蘭：中英伙伴關系可以更雄心勃勃，希望雙邊關系更上層樓

　　20年后，重回北京工作的吳若蘭將為中英經貿關系帶來哪些變化？

　　2020年10月28日下午，英國新任駐華大使吳若蘭于中國外交部正式遞交國書，開啟她的“中國時間”。

　　作為一位在新冠疫情新常態之下來到中國的外交官，吳若蘭在入境后體驗了為期14天的“自我隔離”生活。隔離期間，她開通了自己的官方微博，并發布多段Vlog講述自己的“隔離日記”，稱贊中國防疫舉措、介紹自己喜愛的中餐，并回答了部分中國網友的提問。

　　吳若蘭到中國之際，恰逢第三屆進博會如期舉行。對此，吳若蘭在接受21世紀經濟報道記者專訪時表示，進博會可以對全球經濟復蘇做出很大的貢獻，而且“英國公司對進博會非常感興趣”。

　　作為一位多次在中國工作生活的大使，她還希望，通過在多個領域的努力，中英兩國經貿關系在她的任期內可以更上一層樓。“中英合作確實能夠給不僅是我們兩國人民，而且給全世界能夠帶來實質的福祉。 ”

　　進博會對全球經濟復蘇十分重要

　　進博會的“老朋友”英國設立以“珍饈美食在英國”為主題的展館，面積300平米，覆蓋英國各區域的100多個品牌亮相。此外，英國館通過一系列活動探討中英如何緊密合作，進一步促進兩國之間的貿易伙伴關系。吳若蘭表示，進博會對外資企業尤其是中小企業有很多積極意義。

　　《21世紀》：今年在新冠肺炎疫情的情況下，中國還是堅持舉辦進博會，第三屆進博會如期舉行。那么請你介紹一下在本屆進博會期間，英國企業有哪些特殊的展示？

　　吳若蘭：正如你剛才所說，今年的進博會十分重要，特別是新冠疫情的背景之下，因為這對全球的經濟、貿易和廠商造成很嚴重的沖擊，所以現在所有的國家，特別是中英兩國應該盡量攜手促進經濟復蘇，這個很重要。

　　我認為進博會當然可以做出很大的貢獻。英國公司對進博會非常感興趣，我們有幾百家公司在進博會有展臺，或者在數字平臺進行展出，從這些渠道來展示他們的產品。此外，我們發展了一些新的平臺，使中國企業直接與英國公司溝通，做B2B業務；我們還發展了一個新的數字平臺，使中國消費者可以購買英國的產品，這個是我們英國皇家郵政（Royal mail）特別打造的一個新的電子商務平臺 （www.thebritishchoice.com ），上面有一些新的產品以前從來沒有到過中國市場，是第一次在中國出售這些產品。

　　我們今年要集中展示飲料、美食等各種各樣的產品，包括乳制品和奶酪、威士忌，各種各樣的飲料、啤酒。這些產品從英國各地而來，包括北愛爾蘭、蘇格蘭、威爾士、北英格蘭、英格蘭的中部。我們非常重視產品質量，提供最優質的產品，因此（消費者）真正可以信賴英國產品的質量和來源。

　　我們也很重視創新，雖然我們有好多產品已經存在了幾百年，但是他們是與時俱進的，以便更好地滿足消費者的需要。 

　　《21世紀》：的確，如你所說，進博會是非常好的一個平臺，那么你認為進博會將如何促進各國經貿合作以及推動全球經濟復蘇？會有哪些積極的意義？

　　吳若蘭：有很多積極的意義。因為這些產業，特別是農產品企業，在英國大部分是中小企業，而中小企業是經濟領域的一大支柱。我想，如果中國消費者也了解英國的傳統產品，他們對英國的態度也會越來越好。當然，我也希望吸引更多的中國人到英國旅游學習。盡管目前的情況不是最好的，但是在后疫情時代，我們希望他們都能夠回來。據我所知，現在還有倫敦上海兩個城市之間的直飛航班。

　　《21世紀》：面對疫情的挑戰，中國堅持深化改革擴大開放，推動建設開放型世界經濟，這將為英國企業提供哪些機遇？

　　吳若蘭：我認為中英的經濟互補的地方很多。隨著中國的發展，英國的服務業和教育行業機會很多。英國確實是中國跨境教育第二大伙伴國，因為我知道教育對中國的父母、中國的學生和孩子很重要。在科技領域，英國也是中國的第二大伙伴。還有好多其他的領域，如上海的金融服務。在這些領域里，我們大有可為。 

　　希望中英經貿關系更上一層樓

　　吳若蘭一口流利的中文引起網友的極大關注，被稱為“網紅大使”。她對于中國的諺語和成語很感興趣，“大處著眼，小處著手” 、“藏龍臥虎” 這些言簡意賅的諺語和成語對她來說受益匪淺。

　　事實上，吳若蘭是個不折不扣的“中國通”，因為她曾多次在中國交流工作。1997年至2000年，吳若蘭在北京師范大學進行普通話培訓，之后在英國駐北京大使館擔任她的首個駐外職位。2012年至2016年，她接替奚安竹任英國駐香港及澳門總領事，是首位出任該職的女性。 今年，吳若蘭第三度回到中國，擔任第13任英國駐華大使。

　　她在社交媒體上表示，被任命代表英國出使中國是一個絕佳的機遇。“ 作為世界主要經濟體和國際社會的主要成員，英中兩國必須攜手發展我們的伙伴關系。”

　　《21世紀》：你在1997年到2000年期間曾經在北京師范大學進行普通話培訓，你對北京應該是非常了解的。但是，今年你到北京之后發了一個視頻，說北京跟20年前相比非常不一樣，中國跟北京的變化哪些令你印象深刻？

　　吳若蘭：對。確實，中國的經濟發展確實是令人非常驚訝的，特別是這20年之內。比如，我是坐高鐵來上海的，從北京到上海只有幾個小時就能到。以前沒法坐高鐵，是不是？

　　以前北京有一些小胡同、四合院，雖然現在還有，但是我想跟以前相比，可能沒有那么多。路上的車也更多了。

　　總的來講，中國的經濟發展，特別是使用一些高科技，不管是交通、運輸還是其他方面的技術，比如建筑行業，都給人留下了非常深刻的印象。

　　《21世紀》：那么作為新任的英國駐華大使，在你的任期內有哪些使命和目標？

　　吳若蘭：我有很多目標。可以這么說，我認為中英關系在過去已經達成的成就比較多，但是我認為我們可以更雄心勃勃一點。我認為中英雙邊關系應該是有利的，我們可以更上一層樓。

　　我的工作將集中在多個領域。第一，應該是氣候變化。因為明年英國和中國都要舉辦非常重要的大會，英國在格拉斯哥要舉辦第26屆全球氣候變化大會，中國也在昆明舉辦生物多樣性大會，這兩個大會都對全世界很重要。特別是我們非常歡迎習近平主席做出的承諾：2060年之前實現碳中和目標。我們希望了解詳細的內容，與中國在這方面攜手以應對氣候變化。 

　　第二，經濟復蘇，中英增加互相投資。中資到英國，英國企業到中國來，進博會就是很好的例子。 

　　第三，我們遺憾的是新冠肺炎疫情還沒有過去，還有一些國家存在疫情。我們必須攜手共戰疫情，特別是分享知識，以便提高各個國家應對疫情的能力。在這方面，英國和中國在彼此最需要的時候為對方提供了幫助，而且我們現在科研方面也有很多（合作的）項目。舉一個例子，上周在倫敦希思羅機場剛啟用了一個新的技術、新的工具來檢測新冠疫情（病毒），這項技術能夠在30分鐘內確保檢測的結果。而且最重要的是，這是中英合研的成果，所以這是個非常好的例子。

　　中英合作確實能夠給不僅是我們兩國人民，而且給全世界能夠帶來實質的福祉。 

　　脫歐給英國帶來很多運作余地

　　《21世紀》：過去5年中英雙邊貿易額幾乎翻番，去年雙邊貿易額首次超過1000億英鎊。你如何展望中英雙邊貿易前景？

　　吳若蘭：中英貿易伙伴關系是兩國深厚且強勁雙邊關系中的一部分。我們有充分的理由對兩國在未來共同實現的成果抱有雄心。這也是為什么我來到上海、與充滿活力的中國企業、英國企業進行對話。這些企業可以幫助我們發展經濟并創造新的就業機會。

　　英國可以給中國帶來很多利好。我們是全球第六大經濟體，在2019年的前十個月中，英國是歐洲對中國最大的投資國。中國還是英國的第三大出口市場。去年中英雙邊貿易額首次超過1000億英鎊，我們希望進一步發展貿易、鼓勵更多的英國品牌出口。我們引入了全新的關稅制度，這個制度將降低和簡化包括中國產品在內的3500多種產品的關稅，以便于全球企業向英國出口。

　　《21世紀》：最后我想再問一個問題，就是英國與歐盟關于“脫歐”的談判。如果雙方談判成功的話，將會如何影響中國跟英國的關系？ 

　　吳若蘭：我認為脫歐給予英國一個非常好的機會。與不同的國家，特別是最快發展的國家、最快發展的經濟體，與他們建立非常牢固的關系，包括中國在內。所以，這是給我們很多運作的余地，來建立這些好的關系，以后我們肯定會更集中在和中國的經濟和貿易方面的合作。

　　（作者：施詩 編輯：李艷霞）

海量資訊、精準解讀，盡在新浪財經APP

責任編輯：劉萬里 SF014