以下是美聯儲周三在華盛頓發布的聯邦公開市場委員會政策聲明全文：

　　美聯儲致力于在這個充滿挑戰的時期使用全部工具來支持美國經濟，從而促進其充分就業和物價穩定的目標。

　　新型冠狀病毒疫情正給美國乃至全世界造成巨大的民生和經濟困難。經濟活動和就業在最近幾個月有所回升，但仍遠低于年初的水平。需求走軟且油價大幅下跌，抑制著消費者價格通脹。整體金融狀況近幾個月出現改善，部分反映了支持經濟及促進信貸流向美國居民和企業的政策措施。

　　經濟路徑將在很大程度上取決于疫情的發展。當前持續的公共衛生危機將在近期內繼續拖累經濟活動、就業和通脹，并對中期經濟前景構成相當大的風險。

　　委員會力求在較長時期內實現充分就業和通脹率達到2%。由于通脹率持續低于這個較長期的目標，委員會將尋求實現通脹率在一段時間內適度高于2%，以使長期通脹均值達到2%且較長期通脹預期依然牢牢錨定在2%。委員會預計在實現這些目標之前將維持貨幣政策的寬松立場。委員會決定將聯邦基金利率目標區間維持在0%至0.25%，并預計，在勞動力市場條件達到與委員會對充分就業的評估相一致的水平，且通脹率已經升至2%并定會在一段時間內適度超過2%之前，維持這一目標區間是合適的。此外，在未來幾個月，美聯儲將至少以目前的速度增持美國國債和機構抵押貸款支持證券，以維持順暢的市場運作并幫助營造寬松的金融條件，從而支持信貸流向居民和企業。

　　在評估適當的貨幣政策立場時，委員會將繼續監測后續信息對經濟前景的影響。如果出現可能阻礙實現委員會目標的風險，委員會將準備適當調整貨幣政策立場。委員會的評估將考慮廣泛的信息，包括公共衛生信息、勞動力市場狀況指標、通脹壓力與通脹預期指標，以及金融和國際動態發展。

　　投票贊成此次貨幣政策行動的委員包括：主席杰羅姆·鮑威爾、副主席John C． Williams、 Michelle W． Bowman、Lael Brainard、Richard H． Clarida、Patrick Harker、Loretta J． Mester和Randal K． Quarles。

　　投票反對此次行動的委員包括：Robert S． Kaplan，他認為，維持當前目標區間直至委員會相信經濟已經挺過最近事件并邁向實現其在新的政策戰略聲明中闡述的充分就業和物價穩定目標是合適之舉，但主張委員會在此后保留更大的政策利率靈活性；以及Neel Kashkari，他主張委員會指出其預計維持當前的目標區間，直到核心通脹率在可持續基礎上達到2%。

海量資訊、精準解讀，盡在新浪財經APP

責任編輯：劉玄逸