【環球網科技綜合報道】據《每日郵報》7月27日報道，近日，IBM研究人員公布了一款AI，并希望有一天這款AI能寫出完美的莎士比亞十四行詩。
為此，他們使用2600首十四行詩來訓練新款AI，這些十四行詩取自一個叫古登堡計劃的無版權書籍免費在線數據庫。由IBM澳大利亞研究院Jey Han Lau領導的研究人員們使用3種技巧來訓練AI。一是尋找押韻模式，二是學習十四行詩使用的語言類型，三是學習詩行的節奏。該研究團隊在arxiv網站寫到：“我們提出了一個語言、音步和韻律的聯合模型，可用于掌握和模擬十四行詩的語言和形式。”
一旦新款AI分析完了2600首十四行詩后，就能開始寫自己的十四行詩了。隨后，IBM研究人員請來某眾包網站的員工為AI寫的十四行詩進行評估，結果發現這些員工根本無法分清AI和人類寫的詩歌。
事實上，AI詩人在某些方面比人類詩人表現得更出色。該團隊寫道：“我們發現我們的完整詩歌模型在韻律和音步上的評分最高，甚至高于人類詩人。這可能令人驚訝，但人類詩人常常打破形式規則來創造某種效果。”
另一方面，AI所寫的十四行詩在情感表達上不甚理想。“盡管擁有完美的形式，使用我們的模型創作的十四行詩會導致較低的情感影響力和較弱的可讀性，因此還是很容易與人類寫的詩歌區分出來。”（實習編譯：吳靜婷 審稿：李宗澤）
責任編輯：孟行
熱門推薦
收起
新浪財經公眾號
24小時滾動播報最新的財經資訊和視頻，更多粉絲福利掃描二維碼關注（sinafinance）
