美媒：中國游客對美退避三舍引發連鎖反應

　　美國《紐約時報》6月12日文章，原題：隨著貿易戰久拖不決，中國游客正對美國退避三舍 

　　美中貿易戰又開辟一個新前線：1.6萬億美元的美國旅游業。在洛杉磯一家向來備受中國游客青睞的酒店，去年接待人次下降23%，今年進一步減少10%。在紐約市，中國游客人均消費額（3000美元）幾乎兩倍于其他外國游客，但今年第一季度他們在該市的消費總額已下降12%。在舊金山，近年來滿載中國游客的大巴曾是一家精美珠寶商店的業務“支柱”，但如今那些大巴不知所蹤。

　　數據顯示，去年中國赴美游客大幅下降。業內人士擔心今年下滑速度加快，這不僅影響航空公司、酒店和餐飲業，還殃及零售業和游樂園及賭場等娛樂企業。美國旅游協會負責人巴恩斯表示，中國游客尤其“珍貴”，因為他們在美期間人均消費高達6700美元，比其他國際游客高出50%。

　　“國際游客確實有助于降低逆差”，巴恩斯說，（貿易戰中）人們并未對此給予太多關注，但這的確是（美國）一項重要出口。今年中國赴美游客可能比去年更少，業內人士稱“狀況正變得更糟”。美林銀行上周報告預測“最嚴重狀況”將是中國赴美游客人次驟減50%，這將意味著美國旅游業遭受180億美元損失。

　　中國赴美游客減少或許與中國經濟放緩有關。但旅游業人士、國際貿易專家和經濟學家都說，更大因素是貿易戰及相關言論。中國發布赴美安全提醒，稱美國槍擊、搶劫案件頻發，執法機構多次騷擾中國公民。此舉表明北京基本上已把旅游業“武器化”。北京有可能將中國龐大的全球游客群體視為對美“戰役”的“大棒”之一。

　　美國一些門戶大都市是中國赴美游客增多的最大受益者，但如今首當其沖。紐約市旅游會展局全球公關部副總裁克里斯托弗·海伍德說，貿易戰和簽證問題“讓我們很擔心，所有障礙都可能轉變為意想不到的后果。”（作者瑪莎·懷特，王會聰譯）

責任編輯：陳永樂