美專家撰文：這場貿易戰，美國永遠不會贏！

　　參考消息網1月6日報道 美國有線電視新聞網1月3日刊登了題為《為什么美國永遠不會贏得與中國的貿易戰？》一文，作者是美國景順投資公司的首席全球市場策略分析師克里斯蒂娜·胡珀。文章指出，在貿易戰中，關稅有百害而無一利，并認為美國終將在這場貿易爭端中妥協。

　　文章稱，在過去幾十年里，關稅降低和貿易壁壘的放寬加強了全球供應鏈，并推動了全球貿易的大幅增長。事實上，世界貿易組織成員對進口商品的平均關稅稅率已經從1996年的12.74%下降到了2016年的8.8%。全球貿易從1996年的5萬億美元增長到了2013年的19萬億美元。

　　文章認為，今天的形勢正在倒退。美國為了實現自己所認為的“公平貿易”，與幾個不同的經濟體發生了貿易爭端。它與中國的沖突是迄今為止最激烈的，并導致了一系列額外的關稅。一些人認為，在這一場爭端中，由于美國是買家，中國是賣家，中國最終將輸掉貿易戰。但事實上，這種觀點是錯誤的。

　　文章指出，關稅終將傷害兩國利益。許多被加征關稅的產品無法輕易找到替代品，因此買家仍將會繼續購買它們——只不過價格更高。當一種關稅被適用于某一特定商品時，結果無外乎就是以下三種情形中的一種：

　　1． 利潤受損

　　在一些行業，企業不愿或無法將成本轉嫁給客戶，這意味著該公司的利潤減少。對上市公司來說，這當然會影響收益，因此也會影響股價。

　　以美國的鋁關稅為例。乍一看，人們會以為美國鋁業公司會從該國對外國鋁生產商加征的關稅中獲益，但事實并非如此。實際上，美國鋁業公司所投入的成本一直在上升，因為它采用了大量來自加拿大的原鋁來冶煉自己的鋁產品。美國鋁業公司首席執行官曾指出，美國加征的關稅只不過是在“刺激、重啟美國老舊、低效的產能”，這不僅損害了企業的盈利能力，而且扭曲了市場，使其效率降低。

　　2． 物價上漲

　　一家公司可能會把關稅成本轉嫁給其客戶（就像蘋果公司建議的那樣），如此一來，消費者需要為同樣的產品支付更多的錢。這意味著，在其他條件不變的情況下，消費者花在其他商品或服務上的錢就會減少。

　　3． 需求下降

　　一家公司可以將關稅成本轉嫁給客戶，但客戶的需求也會隨之下降，因為消費者的購買力減弱了。這樣的“需求下降”在一個行業中已經出現了先兆，即在2018年初最先遭遇關稅壁壘的行業：洗衣機。同樣的情況也可能發生在其他商品上，包括汽車等大件商品。

　　文章稱，關稅還有其他負面影響。它們增加了政策的不確定性，從而削弱了企業的信心。關稅還可能導致效率低下并且使生產率下降。

　　文章認為，美國所謂的對中國“市場準入和知識產權問題”的擔憂應該通過與世界貿易組織的合作來協商解決，而不是強制加征關稅。征收關稅只會招致中國的回擊。在這場貿易爭端中，除了關稅之外，中國還有大量的工具可以用來對付美國。好消息是，兩國已同意在貿易戰中暫時?；?。

　　文章指出，鑒于雙方將進行一場長期博弈，而特朗普總統的連任競選只剩下不到兩年的時間，現在的情況令人擔憂。一旦美國經濟遭受到足夠大的破壞，美國最終很可能會投降。（編譯/王露露）

這是2018年12月28日在美國首都華盛頓拍攝的白宮。 新華社記者劉杰攝

責任編輯：張寧