原標(biāo)題：美媒：中國消費(fèi)者繼續(xù)花錢說明了什么

　　美國有線電視新聞網(wǎng)11月18日文章，原題：中國消費(fèi)者依然很活躍  隨著中國經(jīng)濟(jì)增長速度放慢，許多市場和經(jīng)濟(jì)專家認(rèn)為，美國將擁有更多籌碼談成對己有利的協(xié)議，結(jié)束貿(mào)易戰(zhàn)。他們可能錯了。盡管對關(guān)稅有擔(dān)憂，中國消費(fèi)者仍在不停花錢。中國企業(yè)紛紛報告取得強(qiáng)勁盈利，貿(mào)易戰(zhàn)擔(dān)憂似乎也沒影響投資者的熱情。GW&K 投資管理公司經(jīng)理亞倫·克拉克說：“中國消費(fèi)者仍十分活躍，（花銷）數(shù)字驚人。”

　　中國消費(fèi)者繼續(xù)花錢這個事實(shí)，似乎表達(dá)了對中國經(jīng)濟(jì)總體健康的信心。貿(mào)易戰(zhàn)無疑給中國制造業(yè)帶來更多壓力，卻擋不住日益壯大的中國中產(chǎn)購買更多小設(shè)備和其他消費(fèi)品。

　　投資管理公司景順的首席全球策略師克里斯蒂娜·胡珀說：“數(shù)據(jù)表明，盡管中國經(jīng)濟(jì)受到壓力，但能輕松應(yīng)對目前形勢，所以中國可能不會做出任何讓自己不太舒服的讓步。”杜邦資本新興市場股票主管齊普夫持類似看法，“我不認(rèn)為中國會處于脆弱狀態(tài)。”中國消費(fèi)者尤其是大城市的，現(xiàn)在很活躍。這表明眾多中國公司將保持穩(wěn)固增長。金瑞基金首席投資官布倫丹·埃亨本周在報告中指出，零售商的穩(wěn)健數(shù)字顯示中國經(jīng)濟(jì)并未“如我在媒體看到的那樣在跌落懸崖。”克拉克認(rèn)為：“如今，中國不只是制造業(yè)中心，還擁有強(qiáng)大的消費(fèi)者群體。”（作者保羅·拉莫妮卡）

　　美國“市場觀察網(wǎng)”11月18日文章，原題：經(jīng)濟(jì)減速攔不住中國年輕人買奢侈品  中國出現(xiàn)新流行語“精致窮”。指的是越來越多中國年輕人超支消費(fèi)，且往往是用來購買奢侈品或特殊商品。

　　高端品牌發(fā)掘中國商機(jī)已有數(shù)年。高端消費(fèi)中如今有個年輕群體，消費(fèi)超出應(yīng)有開支水平。北京一名女士認(rèn)為造成這種現(xiàn)象有3個原因：“廣告對年輕人更有效，他們?nèi)菀资艿搅餍汹厔萦绊憽Ａ硗猓S多人可能從來沒窮過，不像父母和祖父母那樣。還有，許多人暫時無購房計劃，因而覺得不太有必要存錢。”

　　中國年輕人遠(yuǎn)不像父輩那樣擔(dān)心長期財政穩(wěn)定。調(diào)查顯示，“95后”年輕人一年平均只工作7個月。這個群體存錢也少，戰(zhàn)略咨詢公司OC&C的調(diào)查顯示，1998年后出生的中國年輕人中24%沒有存款，與之相比，全球的平均數(shù)字是15%。（作者坦納·布朗，喬恒譯）

責(zé)任編輯：阮璐陽