中國出版集團公司總裁譚躍

　　新浪財經(jīng)訊 “中國發(fā)展高層論壇2018年會”于3月24至26日在北京舉行，主題為“新時代的中國”，中國出版集團公司總裁譚躍出席并演講。

　　他表示中國出版集團將陸續(xù)在設(shè)立海外書架，旨在讓更多優(yōu)秀中國圖書進入海外市場。

　　就全球化中的文化融合與再生這一主題，譚躍談到了三點看法：

　　第一，交流是人民文明演變的主軸，雖然國際社會的沖突將利益演變?yōu)槿祟惼叽笪拿髦g的沖突，但是人類文明演變的歷史規(guī)律表明了交流多余博弈，交易多于沖突，共融大于共扛，這是因為人類的共同性多于差異性，差異性是眼睛看見的，而共同性是思想看見的。

　　同時，正是差異性豐富于共同性，使共同性更具生動，對內(nèi)統(tǒng)一，循環(huán)變化，生生不息。

　　第二，中華精神是促進國際交流促進的一大法寶。習(xí)近平主席說，我們的祖先曾創(chuàng)造了無與倫比的文化，而和合文化正是這其中的精髓之一。今天我們要推動國際文明的交融互建，構(gòu)建人類文明共同體，和合精神是一個紐帶一個法寶。這就需要我們尊重不同文明的差異，不戴上有色眼鏡，努力做到充分理解，相互欣賞，而不是孤芳自賞，求同存異。

　　第三，中國的崛起為人類文明的融合提供了新的樣板，通過40年的改革開放，中國走出了一條獨特的發(fā)展道路，這條道路是13億人的道路，而非西方現(xiàn)代化的方式。因而，它的價值不同于過去所有國家的現(xiàn)代化，這是和平發(fā)展的道路，而不是依靠歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)過的槍炮和鋼鐵的輸出，因而在后發(fā)國家中有著越來越重要的現(xiàn)實意義。這是堅持我們自己的政治、經(jīng)濟、文化、社會等國情的道路，因而必將豐富著人類的文明，成為世界文明融合再生的一個重要樣板。

　　如何實現(xiàn)中國道路的學(xué)術(shù)表達，如何將其中的政策方針、制度經(jīng)驗等等成果進一步的學(xué)術(shù)化、理論化，形成具有世界意義的學(xué)術(shù)思想和話語體系。譚躍表示，中國出版集團主要想從四個方面來開展工作：

　　一是加大內(nèi)容策劃，啟動了中國名家推廣計劃和外部協(xié)作中國計劃，邀請海內(nèi)外的名家闡述中國道路。

　　二是加強主流渠道的合作，在著名高校、著名機構(gòu)和著名圖書館合作。

　　三是組建國際編輯部與“一帶一路”沿線國家，據(jù)了解，現(xiàn)在已經(jīng)組建了了10多個國際編輯部，因此來提高本土化的水平。

　　四是打造中國書架，據(jù)了解，中國出版集團將陸續(xù)在21個國家的34家主流書店設(shè)立100個中國書架，讓更多的優(yōu)秀中國圖書進入海外大眾市場，更好地推動中外文明的交融共建。

　　中國出版集團是中國最大的專業(yè)的大眾出版集團，旗下有120年的商務(wù)印書館，105年的中華書局，85年的三聯(lián)書店，345年的榮寶齋，還有人民文學(xué)出版社、人民美術(shù)出版社、中國圖書進出口總公司等30個品牌單位。中國出版集團年出書是2萬多種，在中國圖書零售市場占有率第一，在中國出版物進口和出口市場的份額分別達到了60%和30%，連續(xù)三年入選了全球出版業(yè)的50強。

　　新浪聲明：所有會議實錄均為現(xiàn)場速記整理，未經(jīng)演講者審閱，新浪網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。

責(zé)任編輯：謝長杉