原標題：瑞信：“半衰退”是美國經濟目前的狀態(tài)

金融界美股訊 投資者和經濟學家正在追逐強勁和疲弱的經濟數(shù)據(jù)的移動目標，從而使其越來越難以真正理解經濟狀況。

瑞信（Credit Suisse）表示，疲弱的制造業(yè)數(shù)據(jù)加上其它領域健康的經濟數(shù)據(jù)，使美國經濟處于中間地帶。

“盡管投資者在爭論我們是否將進入衰退，但我們認為，目前的情況更應該被稱為‘半衰退’。”瑞信首席美國股票策略師喬納森-戈盧布（Jonathan Golub）周三在給客戶的報告中表示。

周二公布的數(shù)據(jù)顯示，ISM美國制造業(yè)采購經理人指數(shù)9月份為47.8%，為2009年6月以來的最低水平。該指數(shù)低于50即表明美國制造業(yè)正在收縮，是美國更廣泛經濟問題的早期指標。

占比為美國經濟約11%的制造業(yè)正受到貿易不確定性和全球經濟增長放緩的打擊。

除了疲弱的制造業(yè)數(shù)據(jù)外，短期收益率曲線也出現(xiàn)倒掛，這意味著10年期美國國債的收益率低于3個月期美國國債。這種債券市場現(xiàn)象被視為經濟衰退的信號。

“經濟衰退的風險明顯上升，” 戈盧布說道。他指出，若經濟數(shù)據(jù)依舊不景氣，股市進一步上升的空間似乎有限。

可以肯定的是，戈盧布補充道，“經濟指標減弱，但并沒有指向廣泛的衰退。”

戈盧布表示，疲弱的數(shù)據(jù)被強勁的就業(yè)市場所抵消。

他預計，定于周五公布的9月就業(yè)報告料將顯示新增就業(yè)人口14.8萬人，且失業(yè)人數(shù)繼續(xù)下降。

戈盧布還指出，通脹、就業(yè)數(shù)據(jù)和信貸表現(xiàn)對經濟而言仍是擴張性的，雖然而收入和住房活動是中性的。