專題：新浪財經2021年會暨第14屆金麒麟論壇

　　新浪財經2021年會暨第14屆金麒麟論壇于12月2日在線上舉行。保時捷中國總裁及首席執行官嚴博禹（Jens Puttfarcken）出席并演講。

　　嚴博禹表示，保時捷進入中國市場已有20年的時間，是中國改革開放進程的參與者和受益者。在新冠疫情大流行和全球性大脫鉤的不確定時期，中國政府決定進一步開放外國投資，保時捷認同這一決定并將繼續堅定地致力于在中國深耕，將保時捷的未來與中國的未來緊密聯系在一起。

　　提及“雙碳”目標時，嚴博禹強調，保時捷將制定可持續發展戰略，發揮帶頭作用，積極配合中國為實現碳中和所做出的創新之舉。

　　但他也指出，碳中和并不是影響汽車行業的唯一一個大變化。汽車行業正在經歷一場深刻的、自汽車發明以來最大的轉型——電氣化、數字化和智能網聯汽車（ICV）將決定汽車業的未來。

　　嚴博禹介紹，保時捷正聚焦三大支柱鼎立戰略：內燃機、插電式混合動力和純電驅動系統。在保持傳統的同時可持續地發展。“基于這一戰略，我們將在向電動汽車過渡的過程中保持充分的靈活性。鑒于中國市場與世界其他市場相比表現出對電動車更大的興趣，我們計劃向中國市場推出更多的電動車型”，他說。

　　他還強調，保時捷歡迎蔚來、小鵬汽車等業界新生力量帶來的創新和挑戰。“他們也為行業帶來了新的想法和創意。保時捷正在全力以赴為我們的品牌尋找最優的技術與創新，提供更好的服務，贏得客戶的喜愛與信賴”。

　　“我們享受直面挑戰的感覺，因為我們本來就是一個在賽道上誕生的品牌，始終以競爭為動力，我們的工程師也是遇強則更強”，他說。

　　在研發方面，嚴博禹表示，中國市場在銷售量和前瞻性影響力方面的比重正迅速增加。為了更加了解中國市場的需求，改進本地產品開發，保時捷愈發需要在當地設立一個有針對性的研發中心。“新的研發中心計劃于2022年初落戶上海，整合保時捷工程集團有限公司（中國分公司）、保時捷中國數字化業務部和保時捷中國產品管理部的技術和經驗”，他說，保時捷希望通過此舉，凸顯對中國市場和中國消費者的長期承諾。

　　“我們真誠地感謝中國政府在推動行業發展上所做出的努力。這為中國成為未來汽車強國、造福后世提供了獨特的機會”，嚴博禹說，保時捷對汽車行業的美好未來充滿信心。

　　以下為演講實錄：

　　女士們，先生們，尊敬的各位嘉賓、業界同仁、專家們，你們好。我是嚴伯禹，保時捷中國的總裁及首席執行官。過去的十年已經證明，金麒麟論壇是圍繞中國經濟和汽車工業進行討論的重要平臺。我很榮幸應邀在“第14屆金麒麟論壇”上就中國經濟發展和汽車產業創新問題發言。

　　保時捷進入中國市場已經有20年的時間了，是中國改革開放進程的參與者和受益者。在新冠疫情大流行和全球性大脫鉤的不確定時期，中國政府決定進一步開放外國投資，保時捷認同這一決定并將繼續堅定地致力于在中國深耕，將保時捷的未來與中國的未來緊密聯系在一起。

　　中國制定目標，要在2030年前實現碳達峰、在2060年前實現碳中和。保時捷將制定可持續發展戰略，發揮帶頭作用，積極配合中國為實現碳中和所做出的創新之舉。

　　不過，碳中和并不是影響汽車行業的唯一一個大變化。

　　我們行業正在經歷一場深刻的、自汽車發明以來最大的轉型——電氣化、數字化和智能網聯汽車（ICV）將決定汽車業的未來。

　　中國已經是并將日益成為全球汽車行業的創新中心，在這里誕生的研發成果將被應用至全世界。

　　前路漫漫而曲折。新冠疫情和嚴重的半導體短缺問題導致全球許多行業陷入供應瓶頸，阻礙數字化甚至電氣化的進程。

　　盡管存在各種不確定因素，但好在有2021年政府工作報告和上半年第十三屆全國人民代表大會第四次會議期間發布的一系列利好政策，中國汽車行業實現穩步增長。

　　那么，汽車行業的未來在哪里呢？我認為答案應該由我們所有人，包括客戶、政府和汽車制造商來共同定義。與本次圓桌會議的主題相呼應，未來已來，汽車行業的未來由我們來塑造。

　　保時捷是跑車制造商。我們歡迎蔚來、小鵬汽車等業界新生力量帶來的創新和挑戰，他們也為行業帶來了新的想法和創意。保時捷正在全力以赴為我們的品牌尋找最優的技術與創新，提供更好的服務，贏得客戶的喜愛與信賴。

　　最重要的問題是，我們如何能夠利用這些新技術創造出一個能真正展現保時捷傳統和精神的產品。答案就是保時捷的首款純電動跑車Taycan。因此，我認為汽車行業應該始終處于不斷創新的狀態，將更多汽車相關的技術整合到各種車型之中。

　　我們享受直面挑戰的感覺，因為我們本來就是一個在賽道上誕生的品牌，始終以競爭為動力，我們的工程師也是遇強則更強。

　　另一方面，保時捷現在聚焦三大支柱鼎立戰略：內燃機、插電式混合動力和純電驅動系統。在保持傳統的同時可持續地發展。

　　基于這一戰略，我們將在向電動汽車過渡的過程中保持充分的靈活性。鑒于中國市場與世界其他市場相比表現出對電動車更大的興趣，我們計劃向中國市場推出更多的電動車型。

　　此外，中國正在從保時捷最大的銷售市場轉變為我們的創新中心，中國市場在銷售量和前瞻性影響力方面的比重正迅速增加。為了更加了解中國市場的需求，改進本地產品開發，我們愈發需要在當地設立一個有針對性的研發中心。新的研發中心計劃于2022年初落戶上海，整合保時捷工程集團有限公司（中國分公司）、保時捷中國數字化業務部和保時捷中國產品管理部的技術和經驗。

　　在此基礎上，我們希望通過在中國進行研究，確定可能在全球使用的本地技術，從而改進技術并使之全球化。

　　自從我們進入中國市場以來，保時捷一直在不斷擴大我們在中國的研發能力。在中國設立一個新的研發中心，我們希望通過此舉凸顯保時捷對中國市場和中國消費者的長期承諾。

　　女士們，先生們。

　　總得來說，我們真誠地感謝中國政府在推動行業發展上所做出的努力。這為中國成為未來汽車強國、造福后世提供了獨特的機會。

　　戰略方向是明確的，我們已經達成了普遍的共識。我們必須通力合作才能真正實現這一目標。最終，客戶將評判我們的方案是否真的令人信服。

　　我們對汽車行業的美好未來充滿信心。

　　謝謝大家！

股市回暖，抄底炒股先開戶！智能定投、條件單、個股雷達……送給你>>

　　新浪聲明：所有會議實錄均為現場速記整理，未經演講者審閱，新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。

海量資訊、精準解讀，盡在新浪財經APP

責任編輯：鄧健