已走下神壇,是NBA等“國際大牌”比道歉更大的危機
原創(chuàng): 朱冬 中外管理雜志
品牌的功能是幫助產品和消費者“真正戀愛”。反之,如果品牌隨意挑戰(zhàn)“上帝”的尊嚴,則一定會付出相應的代價。
文:本刊記者 朱冬 責任編輯:李靖
上個世紀,設計師于貝爾·德·紀梵希與奧黛麗·赫本的一段愛情佳話,讓紀梵希這個品牌深入人心。但萬萬沒想到的是,今年該品牌卻偏偏設計了一款“問題T恤”,因觸犯領土和主權問題,引發(fā)了中國消費者的強烈不滿。
如今,NBA也犯了嚴重的“低級錯誤”。甚至,10月8日下午,NBA總裁亞當·肖華再度發(fā)聲,稱央視暫停NBA轉播令人遺憾,并公開支持莫雷。肖華的態(tài)度,讓大眾輿論上升到對整個NBA不滿的局勢,NBA轉播,NBA大量的“周邊產品”都陷入停止銷售的狀態(tài)。在中國市場30多年的經營,陷入史無前例的困境之中。
無獨有偶,蘋果公司也開始觸碰品牌底線。其上架的一款香港地圖應用程序,可以顯示香港警察所在區(qū)域位置。對此,中國外交部發(fā)言人耿爽10月9日在例行記者會上表示:對于香港發(fā)生的極端暴力犯罪行為,任何有良知和正義感的人,都應該予以抵制和反對,而不是支持和縱容。
此前,相繼“暴雷”的已經有范思哲、蔻馳、施華洛世奇等品牌,就連此前迪士尼一款聯(lián)名T恤也被扒出犯同樣的錯誤,而品牌商們扎堆道歉的8月12日也被網友稱為“道歉日”,那天的明星忙著解約,國際品牌趕著道歉。
任何自由都應以不侵犯他人為前提。無論NBA,還是不久前一系列奢侈品牌犯下的低級錯誤,都在給企業(yè)的品牌管理底線以啟示。
1、碰觸文化禁區(qū),在任何國家都必死無疑
不僅僅是NBA,很多全球知名的快消品牌也因無知或傲慢,犯過跨文化經營中的大錯。
2018年可口可樂就因為一條廣告語在新西蘭鬧了個大烏龍,對于在新西蘭投放的一條 “Kia ora, mate”的廣告,初衷是想借助毛利語“Kia ora”(意思:您好)拉近與新西蘭人的情感紐帶,不曾想“mate”一詞在毛利語中卻有“死亡”的意思。
然而,對當地國家缺失基本的主權文化意識,則是比文化差異誤區(qū)更為嚴重的問題。
“品牌是公司價值觀的外在顯露,品牌是產品和消費者內心的情感連接,如果說缺少對一國文化的理解尚屬格局不夠高或者認知能力不足,那么歧視和公然侮辱一國文化和國民,則是體現了品牌狹隘的心胸和不軌的嘴臉。” 青島御智管理咨詢有限公司CEO 張獻光在接受《中外管理》采訪時開門見山地說。
他解釋道:品牌需要持續(xù)管理,并貫穿整個企業(yè)全體,品牌戰(zhàn)略就是以消費者為核心的經營戰(zhàn)略。但品牌價值最終要落到消費者的體驗上,類似上述品牌在全球運營以及諸多的跨國貿易中,從來都不是簡單的商業(yè)買賣,而是包含了經濟、文化、外交等內涵在內的綜合行為,保持真誠相待的尊重,具有互惠共贏的態(tài)度,形成客觀誠懇的認識,才能贏得中國人民的好感,共享中國市場的紅利。
趨勢營銷專家、知萌咨詢機構創(chuàng)始人兼CEO肖明超評價說:這些外國品牌所犯的錯誤是非常原始和低級的,其核心卻是不懂得尊重品牌在跨國市場運營的基本規(guī)則。這些問題一方面說明其對品牌管理細節(jié)的重視不夠,另一方面也說明這些品牌態(tài)度的傲慢。
張獻光也表示:藝術來源于生活但高于生活,作為產品設計師必須有自己的信仰,否則他的作品就缺乏靈魂而難以打動目標消費者。每個產品設計師對自己所屬的廣義民族主義和本國的熱愛及眷念,對自己所屬文化及基本價格觀的認同,無可厚非,但是狹隘的民族主義者在對本民族利益強烈關注的同時,容易導致對其他民族利益的忽視甚至否定,這是非常不可取的,上述品牌犯錯和此不無關系。作為行業(yè)重要品牌,更要具有全人類的普世價值,才能不斷為全世界消費者接受。
最值得注意的是,今年3月,我國統(tǒng)一規(guī)范外商投資活動的一部重要法律——《外商投資法》已經審議通過。《外商投資法》在總則中明確規(guī)定:在中國境內進行投資活動的外國投資者、外商投資企業(yè),應當遵守中國法律法規(guī),不得危害中國國家安全、損害社會公共利益。同時,也對外國投資者、外商投資企業(yè)違反法律、法規(guī)的行為規(guī)定了法律責任,由有關部門依法查處,并按照國家有關規(guī)定納入信用信息系統(tǒng)。
2、國際大牌已不再是新生代追逐的時尚符號
隨著事件的發(fā)酵,面對消費者的抗議和“不買單”,涉事品牌往往發(fā)出致歉聲明。推而廣之來看,當某一品牌犯下嚴重錯誤,對于該品牌和消費者來說,“道歉是否真的有用”?
品牌發(fā)生嚴重危機事件后,更重要的是重新取得消費者對它的信任,這需要“真實的表達”——即使是道歉也應是有誠意的道歉。要知道,今天的消費者,是能夠辨識哪些品牌是真正放下姿態(tài)溝通的。主動性道歉和被動性道歉是本質區(qū)別,作為社會公眾和公共媒體,也能夠感分出真?zhèn)巍?/p>
而從品牌管理的角度來看,張獻光也提道:“品牌”也是企業(yè)與目標消費者建立的一種信任關系。作為品牌經營方,遭遇危機時如果不能深入審視品牌的經營價值觀,進而重新梳理公司的品牌戰(zhàn)略,并且拿出切實有效、誠懇的改進措施的話,只是停留在表面上的行動,是難以挽回消費者的心的。而且,當今時代信息爆炸,病毒式傳播,品牌因犯錯造成的負面影響也難以在短期內消除。
而除了道歉是否有效是個問題外,這些國際大牌還面對一個更大的危機——它們已經走下了神壇。
肖明超表示:在泛社交媒體時代,大家對“大牌”反而有更高的期待和要求。事實上,它們已經走下神壇。即使是奢侈品牌,對于今天那些千禧一代、Z世代群體而言,也已經沒有曾經盛極一時的吸引力,不再是這代人所追逐的時尚符號。
記者了解到:之前全球調研機構YouGov(輿觀)每年都會抽取美國150萬消費者進行調研問卷,在其中一次以“千禧一代心目中的品牌印象”的問卷調查中。“以YouTube、Facebook、Google、Amazon、Airbnb等為代表的數字互聯(lián)網公司以絕對優(yōu)勢拔得頭籌。有數據顯示,Z世代”將在2019年形成規(guī)模最大的消費者群體,但吸引“Z世代”的是“夠酷”和物有所值,而非奢華程度。很多奢侈品牌追著與一些受年輕人喜愛的小眾化、個性十足的潮牌合作,從而推出一些“聯(lián)名款產品”,也足以說明了這一問題。
3、品牌管理和產品設計最基礎素養(yǎng)是:尊重“上帝”
細心的消費者可以發(fā)現,近年來國際大牌的道歉聲明越發(fā)越多。低級錯誤如NBA這樣的情況,而早前不少奢侈品牌已因產品設計問題頻頻觸礁。
同時,消費者也比以前有更高的維權意識,從NBA的“觸雷”,到早前奢侈品牌的“問題T恤”,都是引爆于社交網絡。在一個一條推特,或者一條網友的抱怨就能激起千層浪的全球貿易時代,所有的跨國企業(yè)都有必要引以為戒。
“這是品牌管理中的‘品牌態(tài)度’問題。”張獻光解釋道,對品牌態(tài)度的管理,包括消費者對品牌的認知、情感和行為等三個部分。
而從產品設計的角度看,品牌本來就是用來解決消費者對產品認知問題的,品牌的作用就像幫助產品和目標消費者談一場有結果的戀愛,讓消費者和產品之間建立兩情相悅的美好體驗。那么,不侵犯“上帝”是前提;之后的產品設計,起點則是品牌定位必須服從于公司的品牌戰(zhàn)略。如果產品設計沒法幫助產品和消費者“真正戀愛”,那么品牌這個橋梁就無法深入鏈接,進而遠離消費者的心智首選。
為了讓產品設計拉近產品與消費者的關系,也為了規(guī)避部分奢侈品牌犯的常識性錯誤,張獻光建議:首先、在廣告中展示產品效果一定要慎重,對是否尊重所有民族、種族的問題保持高度敏感。其次,不要輕浮賣弄別國文化,對不同文化保持敬畏;再次,不用文字游戲打擦邊球,廣告創(chuàng)意雖無國界,但消費者有國籍,隨意挑戰(zhàn)“上帝”的尊嚴,一定會付出相應的代價。
同時,作為設計師要尊重其公司的品牌戰(zhàn)略和核心價值觀。不管是哪個國家的設計師,都應該對相應的職業(yè)規(guī)范條例、行業(yè)協(xié)會和組織等方面的約束了然于心。
肖明超也補充說:作為一個全球化的品牌設計師,應該具備最起碼的職業(yè)素質,其中包括讓每一個走向世界的品牌都學會去尊重任何國家的文化。不僅是給產品設計、起名字、廣告語言等,都要考慮當地消費者的文化和價值觀。不能融入當地文化的品牌,未來不可期。
責任編輯:梁斌 SF055
熱門推薦
收起24小時滾動播報最新的財經資訊和視頻,更多粉絲福利掃描二維碼關注(sinafinance)