安裝新浪財經(jīng)客戶端第一時間接收最全面的市場資訊→【下載地址】
當?shù)貢r間10月12日，英國國王查爾斯三世在倫敦白金漢宮例行接見英國首相特拉斯。特拉斯進門行完屈膝禮后雙方握手，隨后查爾斯嘟囔了一句：“又來了，哎喲，哎喲喲。”
查爾斯三世這句話的原文是“back again，oh dear，oh dear”，直譯是“親愛的”。對此，英國媒體和網(wǎng)友有不同的解讀。有觀點認為查爾斯對首相表示親切，也有觀點認為應該翻譯成“哎喲喲”。英國廣播公司的記者還從這句“哎喲喲”聯(lián)想到了特拉斯的窘境，畢竟眼下英國保守黨內(nèi)外的許多議員都在質(zhì)疑特拉斯。
認同查爾斯三世抱怨“哎喲喲”的網(wǎng)友在社交媒體上留言稱：“查爾斯說出了我們的心聲。”此外，還有人批評特拉斯的屈膝禮做得不到位。
不過也有不少網(wǎng)友認為是不尊重首相的查爾斯失禮了：“不管別人怎么看，她是英國首相、代表英國民眾，憲法賦予了特拉斯首相地位，查爾斯需要表現(xiàn)出尊重，這樣的行為非常可恥。”“這很有趣，可她是有真正權(quán)力的人，而他沒有，他基本只存在于一場儀式、一些景點和一張郵票。”
（編輯：劉清揚）
炒股開戶享福利，入金抽188元紅包，100%中獎！
海量資訊、精準解讀，盡在新浪財經(jīng)APP
責任編輯：王茂樺
投顧排行榜
收起
人氣榜
跟牛人買牛股
入群討論
今日熱度
問股榜
立即問股
今日診股
產(chǎn)品入口： 新浪財經(jīng)APP-股票-免費問股
產(chǎn)品入口： 新浪財經(jīng)APP-股票-免費問股
產(chǎn)品入口： 新浪財經(jīng)APP-股票-免費問股
APP專享直播
熱門推薦
收起
新浪財經(jīng)公眾號
24小時滾動播報最新的財經(jīng)資訊和視頻，更多粉絲福利掃描二維碼關(guān)注（sinafinance）
