安裝新浪財經客戶端第一時間接收最全面的市場資訊→【下載地址】
文|劉碩
美國東部時間10月3日,紐約市終于迎來了室內餐飲的開放,然而,走在曼哈頓的大街上,即使在最繁華的地區也能看到出租待業的空店鋪告示,有些商店在疫情好轉之后也沒能挺過這個冬天。近日,紐約市近6,000家企業倒閉,申請破產的企業數量激增約40%。
(曼哈頓主要商業街麥迪遜大道)
由于今年三月開始的聯邦和私人貸款已經耗盡,房東們多數放棄了無法支付租金的業務,氣溫驟降令戶外餐飲和市民購物的情緒降溫。遲遲研發不出來的疫苗和死灰復燃的新冠感染率在每一節地鐵車廂和街角盤旋。
新浪財經為此采訪了紐約企業破產法方面的律師, Togut, Segal & Segal 律所的合伙人Albert Togut專門為小型企業和安然(Enron)這樣的大公司處理破產案。Togut對記者表示,到目前為止,紐約中小企業生存現狀還在可控范圍內,但這是因為政府對許多企業的支持以及對其雇員的展開失業救濟。這些財政支持正在耗盡,真正的痛苦就在前方。如果政府不提供更多的支持,未來幾個月將會有很多企業倒閉。
自今年6月以來,紐約市的小企業服務部(Department of Small Business Services)接到了約3.5萬個求助電話,并從疫情早期批準的一個8,000萬美元的項目中發放了約4,000筆贈款和貸款。該部門專員喬奈爾-多麗絲(Jonnel Doris)表示。“ 如果沒有強勁的復蘇,三分之一的小企業可能會被關閉,而小企業的命運將決定這座城市的命運。”
在曼哈頓,中小企業的生意很大程度上決定于來這里的旅客和辦公室上班的人群。根據一家跟蹤酒店業的公司-STR的數據顯示,紐約市酒店的整體入住率約為40%,客房平均每晚入住費為130美元,去年同期的入住率約為90%,平均房價為每晚225美元。麥迪遜大道(Madison Avenue)曾是全球的購物圣地,這里到處都是慕名而來的購物者。如今,從60街到70街的130家店面中,大約有60家已經關閉并上鎖。
依賴于旅游業的行業和部門,如餐館、零售、藝術和娛樂,以及旅游住宿都出現了相當大的下滑,NYC & Company的總裁兼首席執行官Fred Dixon表示,今年來紐約市的消費者減少了6700萬。它不僅對酒店和景點產生了連鎖反應,還對城市的文化結構、餐廳和酒店員工、零售業產生了深遠的影響。Togut認為,在申請破產的企業中,娛樂產業,例如餐館、酒店等受到的影響最大。
不僅如此,紐約市辦公人員通勤的減少對于曼哈頓的小企業是滅頂之災。由于曼哈頓寸土寸金,大部分地區只用來商業出租,一旦離開了每日通勤的上班族,便幾乎無人支持當地的餐館消費,隨著在疫情中“云辦公”的崛起,這些離開了消費者的店鋪猶如“鬼城”。根據多位在曼哈頓上班的員工反映,公司多采取自愿上班的政策,但在樓內出現個別感染的員工之后,回辦公室的積極性被徹底壓到了年后。
稅收收入的減少已經導致市政服務的削減。150多名高管本月在一封致市長的信中表示,人行道上的垃圾、臟亂的公園以及槍擊事件的增加,使得勸說員工返回辦公室變得更加困難。對許多商業投資者來說,辦公室職員的缺乏使當地小商品業敲響了喪鐘。
據紐約市合伙公司(Partnership for New York city)的數據,截至9月底,紐約市120萬上班族中只有15%返回了工作崗位。很多依靠這些白領光顧的餐廳和小商品店都關門了。Jimmy ‘s Steak and Grill是位于麥迪遜街和60街交叉口的一輛餐車。該餐車的老板說,由于附近的寫字樓空置,食物的銷量下降了60%。餐車車主吉米-岡薩雷斯(Jimmy Gonzalez)戴著黑色面罩,向空蕩蕩的人行道悲傷地做著手勢。他說,認識的超過一半的餐車車主放棄了,“他們賣了車,賣了許可證,賣了一切。”
據長期擔任破產律師的萊斯利-伯克夫(Leslie Berkoff)說,許多放棄的紐約企業主甚至都懶得申請破產,申請破產的成本可能高達2.5萬美元,車主們只需要鎖上門就可以走了。“破產有什么意義?現在沒人會去查你。你的很多供應商可能也無法生存下去。”
Togut向新浪財經表示,到秋季時,會出現雪崩式破產。“當寒冷的天氣來臨時,我們就會開始看到紐約市破產的激增。” 根據用戶評論網站Yelp的數據,從3月1日到9月11日,紐約市有近6000家企業關閉。其中4000多家永久關閉,該地區申請破產的企業數量激增約40%,五個行政區的商業區都有店鋪關門。而實際情況也許比這個更遭,由于申請批產也要繳納一定費用,所以很多人跳過了這一步驟直接關店走人,實際破產數量還會進一步加大。
他進一步對記者解釋,破產有不同的類型。根據《破產法》第11章,企業在申請破產后,可以重組并繼續運營。而根據《破產法》第7章,公司將被清算。很多小商業在不申請破產的情況下,直接關門離去了。而不應輕易放棄的一個原因是,也許是有債務是業主個人要承擔的,比如被監管的債務、未繳的銷售稅和未繳的員工預扣稅,所以試圖挽救企業幾乎總是比放棄要好。
專家認為,如果辦公室員工不返回工作,紐約的零售業和房地產業將繼續下滑。Togut表示,在這個全球人流流動最密集的都市之一,有足夠資本的企業應該能夠繼續生存下去,而那些資金不足的企業很可能無法從疫情中恢復過來,新的企業將很快取代它們的位置。
責任編輯:劉玄逸
APP專享直播
熱門推薦
收起24小時滾動播報最新的財經資訊和視頻,更多粉絲福利掃描二維碼關注(sinafinance)