原標(biāo)題：川話版天貓精靈會(huì)是怎樣的風(fēng)格？何時(shí)能上線？

關(guān)注四川方言大賽

我們跟天貓精靈背后的人，聊了四川人最關(guān)心的話題

四川方言﹃聲音模特﹄冠軍周玥偲正在配音。

　　今年3月起，一則每小時(shí)700元、高薪聘用會(huì)說(shuō)四川話“聲音模特”的招聘啟事在網(wǎng)上流傳開(kāi)來(lái)，天貓精靈便成為今年上半年最受關(guān)注的智能音箱。隨后的幾個(gè)月，阿里AI labs投入1億元保護(hù)方言，聯(lián)合封面新聞選拔四川話“代言人”。舉行四川方言大賽的消息不脛而走，得到了數(shù)千萬(wàn)圍觀者的密切關(guān)注。
　　隨著四川方言大賽落下帷幕，榮膺四川方言“聲音模特”冠軍的95后成都妹子周玥偲走入大眾視野。川話版天貓精靈，也被不少四川用戶寄予厚望，希望這個(gè)能說(shuō)四川話的智能音箱能給生活帶來(lái)更多便利。
　　如今，天貓精靈四川話版配音工作已正式啟動(dòng)。近日，封面新聞走進(jìn)為天貓精靈四川話版采集語(yǔ)音的錄音棚，專訪了天貓精靈背后的人——四川方言大賽冠軍周玥偲、天貓精靈聲音模特音質(zhì)負(fù)責(zé)人李輝和標(biāo)貝科技聲音組負(fù)責(zé)人楊光，聽(tīng)他們講述大眾關(guān)注的話題。

　　周玥偲：我參加方言大賽，并不是為了拿冠軍而來(lái)，而是覺(jué)得通過(guò)這個(gè)舞臺(tái)，可以認(rèn)識(shí)很多人，借助這個(gè)機(jī)會(huì)，把四川方言推廣出去。奪冠后，沒(méi)有感覺(jué)到太大壓力，不管結(jié)果如何，我都要去承受。微博網(wǎng)友對(duì)我的一些評(píng)論，我有看到，但覺(jué)得無(wú)所謂。好的我會(huì)聽(tīng)，壞的我也不會(huì)放在心上，只會(huì)當(dāng)成對(duì)自己的激勵(lì)。
　　當(dāng)然，可能來(lái)自我朋友的壓力才是最大的。因?yàn)榘⒗锏摹瓣囌獭碧罅恕Z冠后，好多朋友發(fā)消息給我，開(kāi)玩笑說(shuō)，偲姐你暴富了，要請(qǐng)吃飯，我很享受這份喜悅。

　　周玥偲：我很慶幸比賽之余，結(jié)識(shí)了一幫朋友。幾天前，我們還去喃哥（江喃）的火鍋店吃了一頓火鍋，大家都聊了一下自己的經(jīng)歷、夢(mèng)想、生活。我希望以后還會(huì)有很多這樣的機(jī)會(huì)聚在一起。

　　周玥偲：其實(shí)我錄音的狀態(tài)和平時(shí)差不多，基本上都是配導(dǎo)在外面聽(tīng)，我在里面配音。我之前說(shuō)，配音是很枯燥的，但有所不一樣的是，我可以說(shuō)四川方言，也因?yàn)榉窖詭С隽撕芏嘤腥さ墓！Ｎ矣X(jué)得很好耍。

　　周玥偲：因?yàn)槲移綍r(shí)生活中就是大大咧咧的，我說(shuō)話的風(fēng)格也會(huì)跟我性格相關(guān)。按我自己的風(fēng)格，我希望是比較俏皮、活潑一點(diǎn)的，可能有時(shí)候還要帶一點(diǎn)潑辣的感覺(jué)。

　　李輝：從大賽選拔一開(kāi)始，我們對(duì)于選手們的標(biāo)準(zhǔn)就是百里挑一，進(jìn)入到?jīng)Q賽的選手都是優(yōu)中選優(yōu)。周玥偲作為最終選出的聲音模特，她的聲音是很好聽(tīng)的，也是資深的四川方言用戶。更重要的是，她原本的工作就是配音演員，非常符合我們的要求。我希望她能將積極向上、熱愛(ài)生活的一面表現(xiàn)出來(lái)，給人鄰家小妹的感覺(jué)，把整個(gè)四川人骨子里的樂(lè)觀主義，通過(guò)聲音表現(xiàn)出來(lái)。

　　楊光：我覺(jué)得700元一小時(shí)的薪水，處于業(yè)內(nèi)中上等水平。按時(shí)薪來(lái)講的話，從幾十元到幾百塊的都有。我舉個(gè)例，錄音棚的費(fèi)用大概是500元一小時(shí)，但配音演員一個(gè)人的薪水就超過(guò)了錄音棚、設(shè)備、建造費(fèi)，已經(jīng)是相當(dāng)高了。

　　周玥偲：十萬(wàn)塊錢(qián)，可以吃好多好吃的東西哦！我肯定會(huì)出去走一趟，走到哪吃到哪。我平時(shí)就喜歡出去吃東西，打算先把四川吃遍，再走出四川去其他的地方吃，要吃遍全國(guó)的美食。只要有時(shí)間，我會(huì)帶上錢(qián)，帶上背包，去吃遍全世界。

　　李輝：考慮到音素覆蓋、模型的訓(xùn)練復(fù)雜度等，天貓精靈團(tuán)隊(duì)會(huì)通過(guò)上千萬(wàn)的語(yǔ)料，篩選出對(duì)算法訓(xùn)練貢獻(xiàn)最大的內(nèi)容。“聲模”周玥偲會(huì)在錄音棚里完成1.5萬(wàn)句左右的語(yǔ)料錄制。其中，大部分是四川發(fā)音相關(guān)的俚語(yǔ)，機(jī)器除了要學(xué)習(xí)方言的發(fā)音方式、語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)外，還要最大程度上實(shí)現(xiàn)“原汁原味”的表達(dá)，讓川人一聽(tīng)就有親切感。

　　李輝：方言大賽冠軍選出來(lái)之后，會(huì)進(jìn)棚試音確定人設(shè)風(fēng)格，確定下來(lái)后會(huì)在6月底7月初開(kāi)始正式錄音。正式錄音的周期大概是1到2個(gè)月，錄制的內(nèi)容作為基本素材，會(huì)被拿到技術(shù)部門(mén)進(jìn)行1到2個(gè)月的算法學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)完成后，年底前就可以上線到天貓精靈中讓天貓精靈說(shuō)四川話了。

　　楊光：現(xiàn)階段，很多技術(shù)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)開(kāi)源，影音愛(ài)好者可以在線合成自己想要的聲音。但隨著技術(shù)的突破，現(xiàn)有技術(shù)已達(dá)到瓶頸，如果想再突破，還需要一些新的技術(shù)。比如，許多公司都在研發(fā)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)。阿里巴巴的天貓精靈在聲音選擇上花了很多功夫，能在幾千人中選出最優(yōu)者錄制語(yǔ)料，這意味著各個(gè)公司在語(yǔ)音技術(shù)處于持平水平時(shí)，阿里通過(guò)優(yōu)質(zhì)的聲音數(shù)據(jù)實(shí)現(xiàn)了0.1分的超越。

　　李輝：天貓精靈會(huì)推出更多的方言版本，但下一個(gè)地區(qū)的決定權(quán)我們將交給用戶。目前，還在內(nèi)部商定用戶參與的方式，最終獲得最多用戶支持的地區(qū)，將會(huì)成為我們下一站方言大賽的舉辦地。華西都市報(bào)-封面新聞?dòng)浾邭W陽(yáng)宏宇