中國2006：反思之年

http://whmsebhyy.com 2006年02月09日 13:56 和訊網－《財經》雜志

　　這是《財經》雜志第三次在農歷新年之際集中發表本刊的年度分析文章。與公歷新年前出版的《財經年刊預測與戰略》一樣,它將成為《財經》經年持續的一組年度特別報道。

　　如果要總括2005年至2006年的中國經濟政策制定者及參與者的心態,最好的表達可能是一個詞——“反思”。

　　反思,是因為認識到復雜性的到來。最根本的原因,正如本刊學術顧問汪丁丁在后文中所言,是因為經濟改革的公共政策已經耗盡了帕累托改善(有人受益而無人受損)的機會;簡單的經濟增長過程由此不可避免地轉化為復雜的政治經濟過程。

　　有一則俄羅斯寓言,講的是馬、天鵝和螃蟹一起拉車。它們拉得都很努力,累得滿頭大汗,但就是拉不動:因為馬拉著車往路上走,天鵝拽著車往天上飛,螃蟹則一心想把車拉到路邊的水溝里去——當今改革前行的動力中,包含著的分力與合力,兩者之間階段性的消長變化,正是人們在2005年到2006年間看到的一系列經濟政策變遷引發少見大爭論的內在原因。而經過調整之后,最終合力將主導改革進程,也是可見的前景。

　　下面20余篇由《財經》記者撰寫的年度分析系列文章,一一詳述了2005至2006年間

中國經濟轉型在各個領域復雜的制度整合過程:為什么在某些領域舉步維艱?為什么在某些領域得有寸進?為什么在某些領域不進反退?我們既致力于鑒往,亦致力于知來。惟其反思,所以凝重。惟讀者諸君讀之思之。

　　——編者

策劃：

中國2006：反思之年

主題鏈接：

　　反腐敗有待法治之軌

　　法治共識正在形成

　　稅改：破解膠著

　　三農：新政之憂

　　和平崛起：尋求共同利益

臺灣：“藍營”上升