特約記者 何清

　　3月19日，中石化與德國巴斯夫公司聯合宣布：總投資9億美元的揚子石化—巴斯夫有限責任公司(簡稱揚巴公司)化工擴建項目可行性研究報告已經完成，新裝置從今年起逐步投產，乙烯裂解裝置擴建計劃于2009年至2010年間展開。

　　中石化是國內最大的乙烯供應商，巴斯夫是全球領先的化工公司，雙方二度牽手顯見揚巴項目的魅力。

　　2001年中石化與巴斯夫商定共同投資29億美元成立揚巴公司，這是2000年10月中石化海外上市后，與跨國石化企業共同投資的第一個重大戰略發展項目，也是巴斯夫全球戰略的重要部分，中巴雙方各持股50%。

　　“自2005年6月投入運營以來，由于巴斯夫在精細化工領域內擁有巨大的技術優勢，揚巴一期取得了很好的經濟效益，因此雙方決定啟動二期項目，以進一步擴大在中國市場的優勢。”有中石化總部官員說，“國內市場乙烯對外依存度一直維持在40%以上，通過與跨國公司的合作，能夠保證公司長期利益。”

　　據了解，隨著中國世界工廠地位的不斷鞏固，本土市場對乙烯等化工原料的需求不斷增長，未來幾年有可能成為乙烯的快速成長期。中巴雙方決定此時擴大產能，顯然是未雨綢繆的舉措。

　　揚巴二期上馬

　　3月17日中石化總裁王天普與巴斯夫歐洲公司執行董事會成員薄睦樂博士(Dr. Martin Brudermueller)在京共同簽署了揚巴二期擴能項目框架協議，項目的可行性研究報告至此正式完成。據悉這份報告已于3月20日提交相關政府部門。

　　揚巴二期包括以下項目：將現有乙烯裂解裝置由60萬噸/年提高至75萬噸/年；擴建環氧乙烷(EO)生產裝置等與乙烯相關的十多個項目。

　　王天普認為：“這份可行性研究報告的完成標志著中國石化與巴斯夫在南京揚巴公司的合作又邁出了重要的一步。中國石化會全力支持揚巴公司的發展，為滿足國內市場的需求做出貢獻。”

　　雙方還決定將1994年合資成立的另一家合資企業“揚子巴斯夫苯乙烯系列有限公司”(簡稱小揚巴)合并到揚巴公司，以進一步提高效率，發揮協同效應。

　　揚巴公司位于南京化工園區，2001年9月28日破土動工，2005年6月成功投入商業生產。這是巴斯夫140年歷史上最大的單筆投資項目。該公司現擁有以60萬噸/年乙烯生產裝置為核心的10套石化裝置，生產乙烯、聚乙烯、環氧乙烷、丙烯酸等多種化工原料。

　　自2005年投產以來，圍繞揚巴公司裝置，南京化工園區上馬十余家精細化工企業，并成為國內最大的環氧乙烷產業鏈生產基地，作為園區內的龍頭企業，揚巴公司為股東中石化和巴斯夫帶來了豐厚的利潤。