刊首語：2021，中國金融業新十年大幕開啟。新浪財經推出《金融大時代》年度專題，專題包含“100人100瞬間”“時代有溫度”“行業有情懷”三大篇章，回望歷史鏡鑒，記錄金融人物，展望星辰征途。

　　近年來，我國新一輪金融對外開放舉措穩步推進，外資銀行在國內穩步開展業務布局。聚焦客群、創新產品、綠色發展、責任經營……伴隨經濟蓬勃發展，外資銀行的差異化經營成效顯現。“100人100瞬間”之《外資銀行巡禮》由新浪財經聯合《銀行家》雜志社共同推出。回顧發展，展望前路，發出屬于外資銀行的新時代發展之聲。

　　摩根大通中國區首席執行官 梁治文

　　今年是摩根大通在中國運營一百周年。我們感到非常驕傲和榮幸的是，我們始終與中國共同成長，摩根大通的中國故事正是中國經濟發展、中國金融市場開放這一大時代的鮮明例證之一。

　　作為中國金融開放的見證者和積極參與者，摩根大通親身經歷了中國金融市場發展中很多里程碑事件。比如：1973年，大通銀行成為中國銀行在美國的首家境外業務代理行。1996年，摩根大通作為主權借款人聯席牽頭發行了首筆“世紀”債券——中國人民共和國100年期1億美元債券。2018年，我們成為全球首家非中資人民幣清算行，為人民幣國際化這一中國金融市場開放的重要組成部分提供有力支持。2019年，摩根大通宣布將中國政府債券納入摩根大通旗艦指數，幫助國際投資者更加充分地參與中國的債券市場。我們預計在中國債券被納入包括摩根大通指數在內的全球三大主要固定收益基準指數后，將為中國帶來高達2500億到3000億美元的資金流入。

　　近幾年，隨著中國金融市場開放的步伐不斷加快，更多領域逐步對外資開放，我們的業務發展取得了很多新的突破。我們很高興在下一個在華百年開啟之際，實現了在中國業務的全面發展，包括投資和企業銀行、環球企業支付、市場業務、證券服務、商業銀行以及資產管理等各個領域。

　　植根中國 把握金融開放機遇

　　目前，摩根大通在中國的業務有四大法律實體——本地法人銀行、證券、資產管理、期貨。我們積極把握中國金融市場開放的機遇，在這四大業務平臺上都取得了一系列的進展。

　　在本地法人銀行方面，摩根大通銀行（中國）有限公司是總部設在北京的第一家外資銀行。近年來，我們從集團層面不斷加強對于本地法人銀行的投入，在2009年和2012年分別增加注冊資本20億元人民幣和25億元人民幣。去年，在經濟和社會發展面臨重重挑戰的時候，摩根大通再次向本地法人銀行增資15億元人民幣。這一系列注資，充分體現了摩根大通對于中國市場的信心以及對中國長期發展戰略的承諾。2021年，我們還拓展了旗下商業銀行業務的中國布局，憑借集團領先的業務實力、強大的全球網絡以及深厚的市場專長開始為總部在中國的中型企業提供服務。

　　在證券領域，摩根大通證券（中國）有限公司獲批成為中國首家外資全資控股的證券公司，也在近期完成了我們的增資計劃。摩根大通證券（中國）成立于2019年，總部設立在上海。公司在2020年3月正式展業，為中國以及國際客戶提供全方位的金融產品與服務，包括證券經紀、證券投資咨詢以及證券承銷與保薦。實現全資控股摩根大通證券（中國），對于摩根大通來說是一個里程碑，對于我們在中國的長遠發展非常重要。

　　在資產管理方面，我們的公募合資公司上投摩根是一家擁有300多名員工、資產管理規模超過1670億人民幣的金融機構，在中國已經擁有了強大的品牌知名度、業務實力和豐富的產品系列。2020年4月，摩根資產管理與合資伙伴初步達成一項商業共識，將擬收購取得上投摩根100%的股權。我們希望通過全資控股，結合上投摩根的本地優勢和摩根大通的全球投資專長，更好地服務中國投資者。

　　在期貨方面，2020年摩根大通的期貨業務獲得證監會核準，成為了國內第一家外資全資控股的期貨公司。我們相信，在中國擁有一家全資的期貨業務，能夠幫助公司加強我們的在華平臺，讓我們能夠更好地協助國內外客戶，通過中國的在岸交易所完成上市商品、股權和固定收益衍生品合同的清算。

　　這四大法律實體是我們在華業務發展的基礎。我們在中國的穩步發展受益于中國越來越快、越來越大的開放步伐，我們也正在、并且希望繼續為中國金融市場的健康發展貢獻我們的綿薄之力，實現“雙贏”。

　　展望前路 發揮集團特色優勢

　　我們集團的董事長兼首席執行官杰米·戴蒙曾經對我們提出了要求——摩根大通的目標是終有一天能夠在中國取得完備的金融牌照、全資控股我們主要的本土公司，在中國實現業務的全面發展。

　　我們的目標是在符合摩根大通全球統一標準的前提下，將更多最具有競爭力和不可替代性的產品和服務帶到中國來，為本土客戶提供更多符合摩根大通全球統一標準的、世界一流的產品與服務。

　　中國是一個非常廣闊和復雜的市場，也是摩根大通和我們的許多客戶最為重要的市場之一。我們對在中國市場的發展有著長期的承諾和發展計劃，正朝著我們的長遠目標，穩步前行。

　　我們的業務在中國發展，有一個共同的優勢，就是我們的集團實力和非常豐富完備的產品線，重點體現在三個方面：

　　首先是我們的全球實力。從全球范圍來看，摩根大通已經連續十多年蟬聯全球投行之首，是債券和股票領域首屈一指的承銷商，同時在跨境并購、全球市場研究、分析和交易執行領域居于領先地位，在全球范圍內為政府機構、大型企業和機構投資者提供服務。我們的公司規模和全球實力意味著我們具備獨特的優勢，能夠幫助中國公司實現全球增長，并助力國際投資者進入中國日益成熟的資本市場。

　　第二是我們的科技投入。科技是摩根大通的重要業務支柱，我們一直以來都致力于保持技術領域的領先地位，投資創新型解決方案，改善客戶體驗。從人力投入上來看，摩根大通全球員工約25萬人，科技部門的員工有近5萬人，其中3.1萬人在技術開發崗位。從資金投入上看，近幾年來，摩根大通集團每年在技術上的投資高達120億美元，其中有相當大一部分流向金融科技新戰略。我們愿意做行業的先驅者，為行業的發展做出貢獻。而隨著技術的不斷提升，基礎金融產品的愈加完善，能夠為客戶提供更加優質的服務，也是摩根大通最大的優勢所在。

　　第三是我們的不同業務條線之間的協同效應。憑借我們的全球網絡和規模，我們可以打造一個獨特的生態系統，為我們的客戶提供全方位、一站式的境內和境外服務。比如，通過我們本土法人主體之間以及與摩根大通全球網絡的聯動，我們的本土客戶不僅可以在摩根大通獲得交易銀行服務，還可以通過在岸或者離岸的股票或者債券市場募集資金，實施國際并購，或者是尋求海外投資機會。我們的其他服務還包括場外以及衍生品的對沖業務，以及證券資產的托管業務等，非常多元化，這也是摩根大通全球網絡和資源的優勢所在。

　　愿做“橋梁” 助力中國企業全球化

　　近年來，隨著中國整體經濟規模發展壯大，中國企業的全球化進程持續推進，中國企業規模和大公司的數量也不斷增加。1995年，《財富》雜志第一次發布“世界500強”排行榜時，世界貿易組織（WTO）剛剛建立，中國也開始深化改革、擴大開放。2001年中國加入WTO，這一年，進入排行榜的中國企業為12家。在2020年的排行榜中，中國上榜企業數量已經位列第一，共133家，占500強總數的超過1/4。可以說，沒有任何一個別的國家或地區的企業能夠如此迅速地增加在排行榜中的數量。

　　中國以及亞太區是摩根大通增長最快的區域之一，也是我們遍布全球的客戶最看重的區域之一。隨著越來越多的中國客戶走出去，我們的角色、能夠發揮的作用也會越來越大。我們愿意充分地發揮“橋梁”的作用，助力中國企業全球化。

　　以跨境金融領域為例：我們是中國第一家提供全數字化和自動化貨物貿易跨境支付解決方案的外資銀行。這個方案2019年推出，徹底解決了貨物貿易跨境支付中單證處理、流轉環節中的各類痛點， 大大提高了企業開展跨境貿易的效率。2020年，摩根大通銀行獲批成為上海貿易外匯收支便利化首家試點銀行，為試點企業的跨境貨物貿易和服務貿易提供更加便利的跨境結算服務。我們還與阿里巴巴、SWIFT共同合作，讓企業可以通過銀行，接入全球金融通信網絡的云端數據庫，讓跨境匯款實現可視化、可追蹤、數字化，解決了國際電匯長期以來存在的不透明、不可控、費用高等痛點，獲得業內的高度評價。

　　中國企業國際化的道路上也面臨著一些挑戰，比如：如何挑選值得信賴的合作方，如何在完全陌生的市場環境中完成盡職調查、了解監管環境、建立政府關系等等。

　　作為一家全球性的金融機構，摩根大通服務超過100個市場的客戶，在不同市場里都擁有一支穩定的團隊，了解當地的文化和市場情況。我們愿意成為中國企業全球化道路上堅實有力的支持者、合作伙伴，一如既往地通過我們的全球實力、本地專長，更好地支持中國企業全球拓展。

　　發力ESG  推動低碳發展

　　ESG（環境、社會、治理）浪潮在全球已經成為時代的風口，備受關注。我們認為，金融機構在推進氣候友好、綠色金融和可持續發展方面可以并且應該發揮重要作用——這不僅僅是“正確的做法”，這些舉措本身其實也具有良好的商業意義。

　　在全球范圍內，摩根大通正在采取多種方式來實現這個目標：去年，我們宣布了一項與巴黎氣候協定目標一致的融資承諾，并發布了我們的第一個碳排放目標，涉及三個關鍵行業：石油和天然氣，電力，汽車制造業。我們提出要與客戶共同努力，立即開展行動，為到2050年實現零排放鋪平道路。

　　我們也認識到，投資對于新技術的開發和商業化至關重要。這也是為什么摩根大通在今年4月宣布了一項10年期2.5萬億美元的融資目標，希望以此鼓勵并幫助我們的客戶推出長期的解決方案來應對氣候變化和促進可持續發展。

　　摩根大通是參與國際標準《綠色債券原則》制定的唯一銀行，也是綠色、社會責任和可持續發展債券領域的頂級承銷商，2020年共承銷152筆交易，融資總額達360億美元，并被《國際金融評論》（IFR）評選為2020年度ESG融資行。

　　在中國，我們感到非常自豪的是，摩根大通已經幫助中國領先的金融機構和企業發行了總額近180億美元的綠色、ESG和可持續發展債券。我們也將繼續跟相關政府、監管、企業和機構緊密配合，集合摩根大通集團全球的資源和優勢，積極推動和參與本地ESG政策、標準等的進一步制定和落實。

　　展望未來，我們期待能夠做得更多、更好。中國有著巨大的機遇和雄心壯志，我們很自豪能夠作為一個合作伙伴，支持我們的客戶和中國實現氣候友好、綠色金融和可持續發展的目標。

海量資訊、精準解讀，盡在新浪財經APP

責任編輯：于勝男