安裝新浪財經客戶端第一時間接收最全面的市場資訊→【下載地址】
專題:34項重罪裁決震驚華爾街 特朗普成美國史上首位被判有罪前總統
來源:環球時報
【環球時報駐美國特約記者 馮亞仁 環球時報特約記者 李艾】當地時間5月31日,美國前總統特朗普批評對他的刑事定罪“非常不公平”,抨擊審判過程被“政治化”,并發誓要上訴。此前一天,美國紐約市曼哈頓一家法院的陪審團裁定,特朗普在“封口費”案中的34項重罪指控全部成立。特朗普由此成為美國歷史上首位在刑事案件中被裁定有罪的前總統。據《紐約時報》報道,該案主審法官當天拒絕了特朗普辯護律師要求宣告特朗普無罪的動議,并決定于7月11日舉行量刑聽證會并宣判。“封口費”案自今年4月15日開始庭審,特朗普本人在庭審中出現在被告席上。
當地時間2024年5月30日,美國紐約,曼哈頓刑事法院,特朗普被控34項罪名全部成立。(視覺中國)
據美國有線電視新聞網(CNN)報道,特朗普在法院陪審團作出裁定后稱,這一裁定是“被操縱的,令人感到羞恥”。他還說:“我是無辜的。我在為我們的國家而戰。我們整個國家現在都被操縱了。”特朗普表示將繼續尋求在今年11月大選中當選總統。他在社交媒體上發文稱,“真正的判決將在11月5日由人民作出。”
另據《華爾街日報》報道,裁定結果公布后,共和黨人紛紛表示支持特朗普。眾議院議長邁克·約翰遜稱這是“美國歷史上可恥的一天”。特朗普競選團隊的發言人布萊恩·休斯表示,裁定公布幾分鐘后,希望向特朗普捐款的支持者數量“創下了歷史新高”,在線籌款系統因此還出現了短暫故障。
拜登的競選團隊也迅速對此事作出回應,稱裁定結果表明“沒有人可以凌駕于法律之上”。據《華爾街日報》報道,拜登競選團隊媒體負責人邁克爾·泰勒表示,“特朗普一直錯誤地認為,他永遠不會因為為一己私利違法而面臨后果。”拜登本人在社交媒體上發文稱:“只有一種方法可以阻止唐納德·特朗普入主白宮:通過投票箱。”
法新社稱,在7月11日的量刑宣判前,特朗普都是自由身,無需保釋。該案主審法官要求,如果特朗普的辯護律師要提出任何動議,須在6月13日之前完成,檢方則要在6月27日之前對動議作出回應。值得一提的是,就在6月27日,特朗普和拜登將舉行首次辯論。判決幾天后的共和黨全國代表大會上,預計特朗普將被正式提名為總統候選人。
據《紐約時報》報道,“封口費”案的34項重罪指控中的每一項都可以判處特朗普最多4年監禁,但他不太可能面臨牢獄之災,罰款、緩刑的可能性要大得多。此外,一旦判決,特朗普的辯護律師有30天時間對判決結果提出上訴,且他們肯定會這樣做。不過,在11月的總統大選前,上訴不太可能被受理。《紐約時報》提到,美國憲法中沒有任何條款禁止重罪犯競選總統或入主白宮,因此,即便被判重罪,特朗普仍然可以競選總統、當選并且再次宣誓就職。但是,鑒于提起訴訟的不是聯邦政府而是紐約州,即使當選總統,特朗普也無法赦免自己,只有紐約州州長才能赦免他。
這一歷史性裁定引發美國各界關注。“對特朗普的有罪裁定震撼2024年總統競選。”《華爾街日報》以此為題報道稱,數月來,特朗普與拜登之間的競爭似乎陷入停滯,但這一裁定結果可能會給這場競爭增添難以想象的變數。多家美媒認為,特朗普被定罪對選民的影響有限。由美國全國公共廣播電臺(NPR)、美國公共廣播公司(PBS)和研究機構Marist于當地時間5月30日共同發布的最新民調顯示,67%的選民表示,有罪裁定不會對他們的投票產生影響;17%的選民表示,有罪裁定會降低他們投票給特朗普的可能性。特朗普競選團隊高級顧問威爾斯認為,裁定結果不會改變選民的意向,因為通貨膨脹等經濟問題仍然是他們的首要關注點。
《紐約時報》稱,特朗普被定罪可能會撼動美國政壇,但這不能改變人們對通脹和生活成本高企的悲觀情緒。特朗普在許多民意調查中領先,選民對拜登在經濟、南部邊境和外國戰爭的管理問題上持悲觀態度。報道稱,拜登團隊充滿希望但又十分謹慎,“有跡象表明,拜登競選團隊正試圖抑制民主黨同僚的歡欣鼓舞,以此表示他們對裁定結果的反應沒有過于黨派化”。
VIP課程推薦
APP專享直播
熱門推薦
收起24小時滾動播報最新的財經資訊和視頻,更多粉絲福利掃描二維碼關注(sinafinance)