“這是英國(guó)人自己的爛攤子，別往意大利人身上扯”。

　　北京時(shí)間10月20日晚，上臺(tái)僅45天的英國(guó)首相特拉斯宣布辭職，從而成為了英國(guó)歷史上就任時(shí)間最短的首相。同時(shí)，此事也再次反映出英國(guó)政局的混亂。

　　可就在特拉斯辭職前幾個(gè)小時(shí)，英國(guó)媒體《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》卻因?yàn)橐黄獔?bào)道引起了意大利人的強(qiáng)烈不滿(mǎn)。因?yàn)檫@篇報(bào)道雖然講述的是英國(guó)當(dāng)前的政治困境，卻把人家意大利給扯了進(jìn)來(lái)，說(shuō)什么英國(guó)政治正在“意大利化”。

　　甚至于該報(bào)道還配上了一張?zhí)乩棺笫帜弥碇獯罄娴牟孀樱沂峙e著形似英國(guó)國(guó)旗的意大利披薩餅的圖片，并打上了這樣一個(gè)大標(biāo)題：“歡迎來(lái)到英大利（Britaly）”。

　　盡管《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》在其文章中給出了進(jìn)行這番對(duì)比的理由，稱(chēng)近年來(lái)英國(guó)在三個(gè)方面與意大利越來(lái)越接近——包括政治不穩(wěn)定，淪為債券市場(chǎng)的傀儡，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)慢的問(wèn)題積重難返，但這篇報(bào)道——尤其是極為刺眼的大標(biāo)題和封面圖，卻當(dāng)即引起許多意大利人的不滿(mǎn)，認(rèn)為這家英國(guó)媒體充滿(mǎn)了對(duì)意大利的偏見(jiàn)，是在侮辱意大利。

　　其中，在國(guó)外社交網(wǎng)站“臉書(shū)”上，不少意大利網(wǎng)民紛紛在《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的報(bào)道下留言表達(dá)不滿(mǎn)，但他們表達(dá)不滿(mǎn)的方式并不是簡(jiǎn)單的罵臟話(huà)，而是諷刺意味十足。

　　比如，一位名叫Antonio Nistico的意大利網(wǎng)民就寫(xiě)到：當(dāng)羅馬人在征服世界時(shí)，你們那些英國(guó)的人還是尚未完全開(kāi)化的野蠻人。我們甚至無(wú)法讓你們理解坐浴盆的重要性。

　　另一位名叫Raffaele Belleri的意大利網(wǎng)民則留言說(shuō)：好好享受脫歐吧，我們會(huì)繼續(xù)愉快地留在歐洲。

　　一位叫Giorgio Gentile的意大利網(wǎng)民更表示他已經(jīng)聯(lián)系了意大利駐英國(guó)倫敦的大使館，希望后者就此事向英國(guó)方面提出抗議，移除《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》這篇種族主義的、冒犯性的和偏見(jiàn)性的封面圖。

　　實(shí)際上，意大利駐英國(guó)大使館也確實(shí)對(duì)此事表達(dá)了不滿(mǎn)。在一份發(fā)表在社交網(wǎng)站上的聲明中，意大利駐英國(guó)大使館也是“嘲諷力”全開(kāi)，先是陰陽(yáng)怪氣地對(duì)英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》持續(xù)關(guān)心意大利表示了感謝，然后表示意大利的面條和披薩餅雖然是全世界最受歡迎的食物，但意大利作為歐洲第二大的制造國(guó)，同時(shí)還有航天科技、生物科技、制藥業(yè)和汽車(chē)制造業(yè)，《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》應(yīng)該更準(zhǔn)確地介紹英國(guó)，而不是像這起報(bào)道封面那樣玩弄對(duì)意大利古老的刻板偏見(jiàn)。

　　最后，意大利大使館還調(diào)侃說(shuō)，知道你們英國(guó)人其實(shí)很羨慕我們意大利的經(jīng)濟(jì)模式，這早已不是秘密了，下次報(bào)道意大利時(shí)就不用藏著掖著了。

　　不過(guò)，也不止是意大利人不滿(mǎn)。其他一些歐洲國(guó)家的網(wǎng)民——包括一些記者，也認(rèn)為《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》這篇報(bào)道的封面很過(guò)分。

　　比如下面這位名叫Barbara Serra的英國(guó)記者就表示，雖然意大利問(wèn)題很多，但《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的封面圖確實(shí)很有冒犯性，而且隨英國(guó)脫歐而來(lái)的混亂都是由英國(guó)的傲慢引起的，這是極具英國(guó)特色的問(wèn)題。

　　另一位名叫Educardo Suarez的記者則重新轉(zhuǎn)發(fā)了一則他在10月15日就發(fā)表過(guò)的帖文，其內(nèi)容是：親愛(ài)的英國(guó)記者，別再談?wù)撌裁从?guó)政治的“意大利化”了。英國(guó)現(xiàn)在的“狗屎局”可不是意大利特色的，管好你們自己吧。

海量資訊、精準(zhǔn)解讀，盡在新浪財(cái)經(jīng)APP

責(zé)任編輯：梁斌 SF055