專題：巴以新一輪沖突持續(xù) 如何攪動(dòng)全球市場？

　　來源：新經(jīng)濟(jì)學(xué)家智庫 New Economist

　　達(dá)利歐對(duì)以色列和哈馬斯沖突的分析

　　當(dāng)前一輪以色列與哈馬斯沖突引發(fā)全球高度關(guān)注，10月12日，全球最大對(duì)沖基金橋水創(chuàng)始人瑞·達(dá)利歐發(fā)文警告稱，以色列和哈馬斯的沖突標(biāo)志著“走向國際戰(zhàn)爭的又一步”。

　　他認(rèn)為，以色列和哈馬斯以及烏克蘭與俄羅斯之間爆發(fā)沖突，世界正處于一個(gè)危險(xiǎn)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。這些沖突已經(jīng)升級(jí)為殘酷的熱戰(zhàn)，極有可能進(jìn)一步擴(kuò)散和升級(jí)。盡管目前超級(jí)大國還未直接介入其中，但這些沖突增加了過渡到全球大國之間熱核戰(zhàn)爭的風(fēng)險(xiǎn)。他指出，歷史已經(jīng)反復(fù)表明，一旦跨入熱戰(zhàn)狀態(tài)，和平與妥協(xié)的機(jī)會(huì)就會(huì)減少。因此，我們正處在一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)，大國領(lǐng)導(dǎo)人仍有遏制事態(tài)升級(jí)的機(jī)會(huì)。他呼吁，為避免災(zāi)難性后果，他們必須表現(xiàn)出克制，并考慮與對(duì)手國家合作促進(jìn)和平。

　　根據(jù)瑞·達(dá)利歐的相關(guān)內(nèi)容我們進(jìn)行了翻譯，以饗讀者。

　　以色列和哈馬斯之間，以及烏克蘭和俄羅斯之間發(fā)生的事情，應(yīng)該在每個(gè)人心中激起反感和恐懼。這不僅因?yàn)檫@些沖突揭示了人類可怕而令人反感的對(duì)待其他人類的方式——特別是無辜平民——而且因?yàn)槭澜缟蠜]有人能確定自己不會(huì)有朝一日卷入某場可怕戰(zhàn)爭。盡管以色列、哈馬斯、烏克蘭和俄羅斯正處于熱戰(zhàn)之中，值得慶幸的是，主要大國（美國和中國）還沒有，盡管它們?nèi)蕴幱谝粓鰺岷舜髴?zhàn)的邊緣。以色列和哈馬斯之間發(fā)生和正在發(fā)生的事情，就像烏克蘭和俄羅斯之間發(fā)生和正在發(fā)生的事情一樣，應(yīng)該引起每個(gè)人的反感和恐懼。

　　似乎我們正處于一個(gè)關(guān)鍵的十字路口，很快我們就會(huì)看到以色列-哈馬斯戰(zhàn)爭是否會(huì)蔓延，并蔓延到何種程度；從更長的時(shí)間來看，大國是否將成為和平的力量（并從直接沖突的邊緣后退），或者卷入其中（并跨過邊緣）。希望我們所有人目前看到的這些可怕而悲慘的畫面能夠促使各方保持克制。然而，以色列和哈馬斯之間戰(zhàn)火升級(jí)的過程中，我們現(xiàn)在和未來看到的平民傷亡畫面，極有可能會(huì)導(dǎo)致新的國家之間和國家內(nèi)部沖突（例如，許多國家針對(duì)猶太人和穆斯林人群的可憎暴力）。在我看來，這場戰(zhàn)爭存在高風(fēng)險(xiǎn)，可能導(dǎo)致在許多地方出現(xiàn)幾起不同類型的其他沖突，而且它可能產(chǎn)生的有害影響會(huì)超出以色列和加沙地帶。

　　主要是因?yàn)檫@些原因，我認(rèn)為從局部沖突過渡到涵蓋主要大國的更廣泛的熱核世界大戰(zhàn)的幾率，在我兩年前寫《應(yīng)對(duì)變化中的世界秩序原則》一書時(shí)的35%，如今已上升到約50%。

　　在今天的文章中，我將描述我如何在歷史循環(huán)的背景下看待眼下發(fā)生的事情。我還將再次提出領(lǐng)導(dǎo)人可以采取的行動(dòng)，以推動(dòng)建設(shè)一個(gè)更美好的世界——也就是一個(gè)更普遍繁榮和平的世界。

　　一、事態(tài)如何發(fā)展

　　根據(jù)國家之間沖突的典型發(fā)展方式和原因，以及對(duì)當(dāng)前發(fā)生事件的邏輯評(píng)估，似乎很清楚，1）這兩場戰(zhàn)爭（以色列-哈馬斯戰(zhàn)爭和俄羅斯-烏克蘭戰(zhàn)爭）反映了這四方從受限制的戰(zhàn)前沖突跨越到不受限制的熱戰(zhàn)的界限，這些熱戰(zhàn)將會(huì)非常殘酷，直到結(jié)束（可能不會(huì)是在一方明確打敗另一方之前結(jié)束）；2）這類殘酷戰(zhàn)爭更有可能蔓延而不是平息。

　　這兩場熱戰(zhàn)清楚地表明了熱戰(zhàn)有多可怕。如果它們蔓延到其他國家，最重要的是主要國家，將會(huì)發(fā)生更可怕的熱核世界大戰(zhàn)。我希望眼下這一景象的浮現(xiàn)能鼓勵(lì)各方在處于邊緣的關(guān)鍵時(shí)刻保持克制。

　　正如你可能知道的，我認(rèn)為世界秩序正在以我們有生以來從未見過但歷史上多次出現(xiàn)的方式發(fā)生變化（要了解更簡短的概述，我還創(chuàng)作了一段動(dòng)畫，概述了《應(yīng)對(duì)變化中的世界秩序原則》的關(guān)鍵思想。）簡而言之，有五大力量一直在相互作用，而且現(xiàn)在還在相互作用，推動(dòng)著世界上所有重大變革的匯合。

　　1）它們是債務(wù)/貨幣/經(jīng)濟(jì)的力量，最重要的是，它們是動(dòng)態(tài)的，這發(fā)生在債務(wù)水平高、債務(wù)增長率高的情況下。

　　2）由于巨大且不可調(diào)和的財(cái)富和價(jià)值觀差距導(dǎo)致國家內(nèi)部的政治沖突，導(dǎo)致右翼和左翼極端分子之間出現(xiàn)內(nèi)戰(zhàn)；

　　3）由于誰擁有財(cái)富和權(quán)力以及如何分配財(cái)富和權(quán)力的巨大變化，國家之間的地緣政治沖突；

　　4）自然的力量，最重要的是干旱、洪水和流行病（今天主要是由氣候變化引起的）；

　　5）人類的創(chuàng)造力，最重要的是發(fā)明新技術(shù)（今天人工智能是領(lǐng)先的變革性技術(shù)）。

　　在我的書中，我列出了這些事情通常是如何發(fā)生的，然后我將實(shí)際發(fā)生的情況與模板以及過去發(fā)生的其他案例進(jìn)行比較，以幫助我看到并準(zhǔn)備好——也幫助你思考——最有可能發(fā)生的事情。

　　根據(jù)我從研究歷史中獲得的觀點(diǎn)，以及我50多年來對(duì)可能發(fā)生的事情下注的經(jīng)驗(yàn)，在我看來，以色列-哈馬斯戰(zhàn)爭是朝著更暴力、更全面的國際戰(zhàn)爭邁出的又一個(gè)典型的、不幸的一步。換句話說，這是一個(gè)更大的戰(zhàn)爭動(dòng)態(tài)的一部分。任何學(xué)過歷史的人，如果關(guān)注歷史的發(fā)展，都應(yīng)該關(guān)注一下1）這些沖突從被控制發(fā)展為全面的殘酷戰(zhàn)爭，直到另一方被徹底打敗；2）這些沖突蔓延到更多的國家。為了更好地理解大周期中的戰(zhàn)前階段是如何展開的，我建議你研究一下其他的戰(zhàn)前時(shí)期，比如第一次世界大戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)前兩年的歐洲和亞洲。現(xiàn)在發(fā)生的事情看起來確實(shí)很像。

　　二、正在發(fā)生的事

　　當(dāng)哈馬斯襲擊以色列時(shí)，就像俄羅斯攻擊烏克蘭一樣，出現(xiàn)了從戰(zhàn)前熱戰(zhàn)部分（當(dāng)談判仍然可能時(shí)）到熱戰(zhàn)部分（當(dāng)血腥戰(zhàn)斗繼續(xù)進(jìn)行，直到一方對(duì)另一方取得完全勝利）的典型不可逆轉(zhuǎn)的過渡。正如我在書中解釋的，作為一個(gè)原則，“戰(zhàn)斗中死亡的人幾乎肯定標(biāo)志著進(jìn)展到下一個(gè)更為暴力的內(nèi)戰(zhàn)階段，這將一直持續(xù)到明確確定勝利者和失敗者”。這場以色列-哈馬斯戰(zhàn)爭不太可能僅限于以色列和加沙地帶，而且很可能會(huì)一直持續(xù)到一方明確戰(zhàn)勝另一方。俄羅斯、烏克蘭、以色列和哈馬斯的戰(zhàn)爭也很可能對(duì)正在進(jìn)行的大國沖突產(chǎn)生重大影響，而且哈馬斯很可能是在更強(qiáng)大國家的支持下采取行動(dòng)的。

　　換句話說，我們應(yīng)該認(rèn)識(shí)到這兩場熱戰(zhàn)（以色列-哈馬斯戰(zhàn)爭和俄羅斯-烏克蘭戰(zhàn)爭）不僅僅是直接參與其中的各方之間的戰(zhàn)爭——這些戰(zhàn)爭是更大的決定新世界秩序的大國沖突的一部分——而且它們將對(duì)這兩場看似不可調(diào)和的戰(zhàn)爭中的四方的盟友和敵人國家產(chǎn)生重大影響。這兩場戰(zhàn)爭將給這些國家的盟友帶來巨大代價(jià)。例如，美國現(xiàn)在正在歐洲和中東打代理人戰(zhàn)爭，同時(shí)準(zhǔn)備在東亞開戰(zhàn)。隨著這些戰(zhàn)爭的蔓延，他們將付出更大代價(jià)。

　　幸運(yùn)的是，兩個(gè)超級(jí)大國（美國和中國）之間的世界大戰(zhàn)還沒有跨越不可逆轉(zhuǎn)的界限，即從可控（現(xiàn)在就是這樣）演變?yōu)閮蓚€(gè)超級(jí)大國及其盟友之間的殘酷戰(zhàn)爭。如果這些大國之間真的發(fā)生了直接的戰(zhàn)斗，其中一方殺死了另一方相當(dāng)數(shù)量的人，我們將看到從受控的熱戰(zhàn)前沖突過渡到殘酷的第三次世界大戰(zhàn)。

　　為了強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)，我要明確表示，我認(rèn)為我們正處于大循環(huán)中一個(gè)關(guān)鍵時(shí)期，沖突正變得愈演愈烈，領(lǐng)導(dǎo)大國仍有選擇跨越進(jìn)入殘酷戰(zhàn)爭的界限或從邊緣收手的能力。由于我們對(duì)戰(zhàn)爭的了解就是它們永遠(yuǎn)不會(huì)如預(yù)期那樣發(fā)展，而且會(huì)比預(yù)期殘酷得多——事實(shí)上比預(yù)期殘酷得多，以至于那些最勇于主張戰(zhàn)爭的人都后悔發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭。我希望大國領(lǐng)導(dǎo)人能夠明智地從邊緣收手，即使他們必須足夠強(qiáng)大以成功打贏熱戰(zhàn)。在我看來，要做好這一點(diǎn)，不僅將測試參與方的克制，而且還將測試那些容易卷入非交戰(zhàn)方的同盟，因?yàn)槌蔀檫@些殘酷戰(zhàn)爭中盟國的支持者并對(duì)盟國提供幫助總是非常昂貴的，并會(huì)增加被完全卷入戰(zhàn)爭的風(fēng)險(xiǎn)。這就是局部戰(zhàn)爭如何蔓延成世界大戰(zhàn)。

　　現(xiàn)在讓我們記住，其他四大力量將影響這一國際沖突，就像國際沖突將影響其他四大力量的發(fā)展一樣。出于我在第5章（“內(nèi)部秩序與無序大循環(huán)”）和第6章（“外部秩序與無序大循環(huán)”）中解釋的原因，當(dāng)領(lǐng)先的帝國遭遇債務(wù)問題和巨大的內(nèi)部沖突，在世界舞臺(tái)上顯得更加脆弱時(shí)，許多不同的國家將推動(dòng)爭取它們想要的東西，這將增加全球力量平衡的總體局面。在這種情況下，它總是有用的，看看雙方是如何排列成新的同盟國和軸心國的權(quán)力，以了解什么是可能的到來。各國如何協(xié)調(diào)一致的情況正在迅速明朗。

　　雖然我假設(shè)我們都希望戰(zhàn)爭可以被遏制或逆轉(zhuǎn)，但歷史反復(fù)表明，一旦跨過了熱戰(zhàn)的界限，相反的情況往往更為真實(shí)——即理性和妥協(xié)并不會(huì)增加，而是停止，以至于人們必須選擇一方并為其而戰(zhàn)，或者遠(yuǎn)離戰(zhàn)斗。你越來越可能不得不做出這種選擇。這也將影響人們想居住的地方。

　　三、能做些什么來改善局面

　　與僅僅盡可能準(zhǔn)確地描述我認(rèn)為正在發(fā)生的事情和可能發(fā)生的事情不同，我還將提出幾點(diǎn)建議，以使事態(tài)朝著更好的方向發(fā)展。

　　在我最近的文章中，當(dāng)我審視美國的內(nèi)部沖突問題時(shí)（這是由于極少數(shù)激進(jìn)分子擊敗兩黨合作者導(dǎo)致凱文·麥卡錫失去職位而引發(fā)的），我分享了一個(gè)幻想，就是一個(gè)強(qiáng)大的兩黨合作領(lǐng)導(dǎo)人將會(huì)出現(xiàn)，成為總統(tǒng)，組建一個(gè)兩黨內(nèi)閣，并創(chuàng)建一個(gè)由兩黨智囊組成的委員會(huì)，重新設(shè)計(jì)系統(tǒng)以產(chǎn)生更廣泛的生產(chǎn)力和繁榮，這建立在穩(wěn)健的財(cái)政和投資之上。我認(rèn)識(shí)到這不會(huì)發(fā)生，所以我分享了一個(gè)更可實(shí)現(xiàn)的期望，即兩黨溫和派公開聲明他們?cè)敢庖詢牲h合作的方式工作，并創(chuàng)建一個(gè)足夠強(qiáng)大的兩黨投票集團(tuán)，以提供厘定結(jié)果的決定性比例票。我相信這條道路，因?yàn)槲蚁嘈牛绻麤]有朝強(qiáng)有力的兩黨合作邁出重大步伐的話，從而帶來廣泛的生產(chǎn)力和收入增長，那么某種形式的災(zāi)難性內(nèi)戰(zhàn)就很可能發(fā)生。正如我在那篇文章中也解釋的，為了減少發(fā)生毀滅性內(nèi)戰(zhàn)的風(fēng)險(xiǎn)，我認(rèn)為允許不同的人通過前往最符合其首選方法的州，來追求他們不同的首選生活方式，這將有助于緩解緊張局勢（盡管它也會(huì)有一些缺點(diǎn)和意想不到的后果，我現(xiàn)在不深入探討）。

　　現(xiàn)在，我將與您分享我對(duì)國際沖突如何處理的不可實(shí)現(xiàn)的幻想和更可實(shí)現(xiàn)的希望。我的幻想是，世界領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)識(shí)到發(fā)動(dòng)熱戰(zhàn)是最糟糕的事情，共同努力創(chuàng)建路徑和進(jìn)程以最大限度地減少熱戰(zhàn)爆發(fā)的可能性是他們能做的最好的事情。我更可實(shí)現(xiàn)的遠(yuǎn)大目標(biāo)是美中共同斡旋烏克蘭的和平。雖然這是一個(gè)遠(yuǎn)大的目標(biāo)，但隨著條件日益成熟，這可能是可實(shí)現(xiàn)的。試想一下，如果兩個(gè)領(lǐng)先的且對(duì)立的世界大國目前正在為一場熱戰(zhàn)集結(jié)陣營，如果它們聯(lián)手交付和平會(huì)是何等震撼人心，因?yàn)槌私桓逗推街猓€將減少俄烏戰(zhàn)爭蔓延為更糟糕戰(zhàn)爭的風(fēng)險(xiǎn)，也將顯示出它們能為和平共同努力。如果它們這樣做了，也許它們可以發(fā)展出一種動(dòng)力，在其他情況下帶來和平而不是沖突。想象一下兩個(gè)最大的對(duì)立國家為實(shí)現(xiàn)世界和平而組成同盟會(huì)多么偉大。

　　一如既往，我將隨著事件的發(fā)展保持與您聯(lián)系。請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注。■

現(xiàn)在送您60元福利紅包，直接提現(xiàn)不套路~~~快來參與活動(dòng)吧！

海量資訊、精準(zhǔn)解讀，盡在新浪財(cái)經(jīng)APP

責(zé)任編輯：郭明煜