歡迎關(guān)注“創(chuàng)事記”的微信訂閱號:sinachuangshiji
文/佳璇
來源:刺猬公社(ID:ciweigongshe)
“陰霾的天空有烏云在不斷翻滾,云層中一滴酸雨終于墜落,它在狂風(fēng)中不斷飄搖,最終啪嗒一聲,落在了任小粟的面前。少年任小粟趴在荒野的地面上,他皺了皺眉頭心說今天運氣有點不好,獵物還沒等來竟然先等來了酸雨。
有人說,在這土地之上行走必須要小心野獸。
但任小粟覺得這人沒把話說全,因為這片區(qū)域之上能夠要人命的東西還有很多,其中之一就是酸雨。不過任小粟仍然沒有動彈,今天要是再沒有獵物,沒等酸雨帶來疾病,他和顏六元那小子就要餓死了。”
這是閱文作家“會說話的肘子”所著的網(wǎng)文小說《第一序列》的第一章。在這個故事所構(gòu)建的世界里,全球性大災(zāi)變毀滅了人類文明,人類走下食物鏈頂端。饑餓、病痛、危險……極端環(huán)境中,災(zāi)變中殘存的人們在荒原上建立壁壘,各自為營;而沒有資格住進(jìn)壁壘的流民,則只能在黑暗的荒原上掙扎求生。
這種后啟示錄科幻題材的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)設(shè)定——舊秩序崩壞,新秩序尚未建成,在荒蕪待興的土地之上,茍延殘喘的人類文明會如何發(fā)展,是對作者腦洞、設(shè)定、格局的巨大考驗。
2021年1月29日,《2019-2020年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編潛力評估報告》發(fā)布。在報告中,《詭秘之主》《第一序列》《大國重工》《天梯》4個網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP位于第一潛力階梯,其中《第一序列》的“情節(jié)”指標(biāo)評分最高。4個高潛力IP中,幻想類IP占據(jù)一半。本土幻想類題材在成為網(wǎng)文行業(yè)的“新生力軍”,不斷誕生現(xiàn)象級作品。
國內(nèi)苦無“本土幻想類大IP”久矣,在《流浪地球》引爆中國科幻電影元年之后,幻想類IP正蓄勢待發(fā)。
幻想類IP在哪里
在大銀幕和顯示屏上,中國幻想類影視作品的市場長期被海外IP統(tǒng)治,很少有本土幻想題材作品獲得登上銀幕,甚至擁有世界級影響力。對于幻想類題材來說,從網(wǎng)文到影視,原著作品改編和制作技術(shù)水平,每一步都是難點。
首先是改編難。
幻想類題材作品通常有較為宏大的世界觀和故事背景,在網(wǎng)文領(lǐng)域以男頻為主,多為上百萬字的長篇小說。在按日更新的網(wǎng)文連載機制下,幻想類小說對內(nèi)容邏輯和細(xì)節(jié)設(shè)定的高要求,也對應(yīng)著作者創(chuàng)作難度的直線上升。
專注打造科幻、奇幻類IP的“十放文化”創(chuàng)始人張小北在接受采訪時提到,“獨特的創(chuàng)意、豐富的可延伸的世界觀、令人印象深刻的人物形象”一直是他挑選科幻IP的標(biāo)準(zhǔn)。
從幻想類網(wǎng)文到視覺化呈現(xiàn),這一題材不可避免地要面臨內(nèi)容刪減、人物調(diào)整、主線聚焦等關(guān)卡,同時又必須在故事核心情節(jié)完整、人物個性深度刻畫的前提下,嚴(yán)謹(jǐn)完善網(wǎng)文創(chuàng)作的線性環(huán)節(jié)中可能存在bug的世界觀。
影視IP需要用更具象的現(xiàn)實視覺,來還原原著黨心中的故事,同時打開觀眾的想象力。從這一角度來說,幻想類題材比現(xiàn)實主義題材的影視化改編更加困難。
其次是技術(shù)水平的限制。
幻想類題材對影視制作的技術(shù)水平提出了極高要求。比如科幻電影,一向被看作“高制作、高成本、高概念”的獨特類型,代表了電影工業(yè)發(fā)展的標(biāo)桿。很長一段時間里,中國電影的工業(yè)化能力不足,這導(dǎo)致的重要問題就是成片與劇本產(chǎn)生了極大的差距,甚至由于誤差的累積,導(dǎo)致最后無法完成拍攝。
工業(yè)化能力不足對幻想類題材來說是致命的。幻想類作品的一大特色,就是為人們創(chuàng)造出一個能被人們相信、且與現(xiàn)實社會有認(rèn)知距離的世界。而在視覺上,如何制造出這個可信的陌生世界,需要較高的成本投入和工業(yè)化的影視制作技術(shù)。
科幻IP開發(fā)公司微像文化CEO張譯文曾在采訪中說:“拍攝科幻類作品,即使闖過劇本開發(fā)關(guān),贏了70%的同行,還要再過第二關(guān)拍攝和第三關(guān)后期制作。因為基礎(chǔ)工業(yè)體系不健全,也有極少數(shù)科幻劇組因為超期超支無法完成拍攝。”
如果能繼續(xù)融資勉強完成拍攝,仍有30%的科幻項目會倒在后期制作上。有的項目在拍攝期就把錢全用完了,導(dǎo)致沒錢做后期;還有一些項目因為前期準(zhǔn)備不足,致使后期制作沒法完成。
面臨著重重難關(guān),中國的本土科幻IP大多夭折在影視化的路上。
本土幻想的“富礦”
事實上,國內(nèi)并不缺乏幻想類題材的原創(chuàng)內(nèi)容。
中國網(wǎng)文領(lǐng)域里的本土幻想類題材主要細(xì)分為三個品類:西幻、科幻、玄幻。作為中國網(wǎng)文領(lǐng)域內(nèi)頗為熱門的小說類型,幻想類題材一直是內(nèi)容體量最大、創(chuàng)作作者最多的網(wǎng)文類型之一,多年來養(yǎng)活了眾多網(wǎng)文作者。
在網(wǎng)文發(fā)展二十年的漫長時間里,幻想類題材又被作者們創(chuàng)作出了五花八門的網(wǎng)文流派,比如奇幻修真流、洪荒封神流、星際機甲流、無限流、異能流、后啟示錄科幻題材等等。
比如會說話的肘子創(chuàng)作的《第一序列》,便是后啟示錄科幻題材的精品內(nèi)容。
2018年前后,作者會說話的肘子因《大王饒命》一書封神,榮獲2018年原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云榜男頻榜冠軍。在這之后,他開始創(chuàng)作《第一序列》。“寫之前被很多人勸過說不要寫,畢竟這世界觀存在一些問題,這也是沒有大神碰這個題材的原因。但其實對于我來說,想寫什么,比能寫什么更重要。”會說話的肘子說。
《第一序列》挑戰(zhàn)了幻想類題材中相對小眾的流派“后啟示錄科幻題材”,創(chuàng)下紀(jì)錄,成為了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)首部原生評論破百萬作品。連載期間,該書長期盤踞起點月票榜TOP5,僅起點書友圈就有近459萬死忠書粉,微博超話閱讀量超過兩億,被評為2019年度中國原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云超級游戲改編價值作品,中國作家協(xié)會2020年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)重點作品。
同在《報告》第一梯隊、最具改編潛力的另外一部網(wǎng)文小說《詭秘之主》,也是長尾效應(yīng)極強的本土幻想類現(xiàn)象級作品。
作者愛潛水的烏賊一貫以世界觀和邏輯設(shè)定見長,而在《詭秘之主》中,他成功地降低了作品的閱讀門檻,實現(xiàn)了網(wǎng)文精品到封神之作的蛻變。
《詭秘之主》2018年4月1日開書,2020年5月1日完結(jié),全文共446.5萬字,1.6億訂閱。上架761天后,該書僅在起點中文一個平臺的讀者人數(shù)就高達(dá)9754.32萬人,其情節(jié)之燒腦和精彩,讓讀者們自發(fā)在各大平臺進(jìn)行討論,無論是在微博超話、百度貼吧、還是網(wǎng)易社區(qū)LOFTER,《詭秘之主》都有著大量粉絲和極高人氣,滿足了大眾對于優(yōu)質(zhì)幻想類作品的閱讀需求。甚至有讀者為了跟上內(nèi)容互動,為《詭秘之主》做了70多頁的分析筆記,研究其世界觀和社會系統(tǒng)的內(nèi)在邏輯。
根據(jù)《報告》,《詭秘之主》的“人物”指標(biāo)評分最高。在知乎“《詭秘之主》為什么能排在起點第一?”的問題下,高票答主“渾沌”貼出了回答當(dāng)周的起點角色星耀榜。在全起點前五十個本周最受歡迎的角色之中,《詭秘之主》一書的人物角色占據(jù)1/5。
許多在網(wǎng)文領(lǐng)域浸潤已久、口味甚難滿足的老讀者們,樂于看到《詭秘之主》的火爆和口碑。
他們認(rèn)為,憑借著作者踏實勤奮的研究工作、張弛有度的筆力、大開腦洞的世界構(gòu)建,《詭秘之主》打破了大眾對于網(wǎng)文市場想象力的邊界。網(wǎng)文不只是過去人們刻板印象里的“無腦爽文”,也有站在眾多網(wǎng)文作者的肩膀上、經(jīng)過漫長創(chuàng)作積淀的神秘幻想。
中國幻想故事的進(jìn)程
《詭秘之主》的海外表現(xiàn),更加令人驚喜。
隨著網(wǎng)文出海專業(yè)度和成熟度的加深,《詭秘之主》自連載之初,就由經(jīng)驗豐富的譯者進(jìn)行翻譯,實現(xiàn)了中英文同步。其英文版在Webnovel平臺點擊突破2000萬,連載期間總閱讀量高達(dá)2500萬次,創(chuàng)造了全球網(wǎng)絡(luò)文學(xué)訂閱記錄,評分高達(dá)4.8(5分制),是推薦榜男性向小說TOP1。網(wǎng)友們在Reddit論壇上開設(shè)討論專區(qū),更有粉絲自發(fā)翻譯、在Youtube上自制有聲讀物等等。2020年9月,《詭秘之主》泰文版在曼谷首發(fā),也受到了當(dāng)?shù)胤劢z的熱捧。
作為一部帶有東方人文思想的西幻小說,《詭秘之主》迅速地打破了海外讀者的“心理壁壘”。事實上,在中國網(wǎng)文出海的拓荒時期,也是本土幻想類作品最先激起外國讀者閱讀熱潮,形成了外國人對中國網(wǎng)文的“初印象”。
比如早期最具人氣的出海網(wǎng)文作品《盤龍》,便是作者“我吃西紅柿”在起點中文網(wǎng)創(chuàng)作的一部“古早”西幻小說。這部作品早在2009年就已完結(jié),卻在2015年前后,經(jīng)過民間翻譯在海外收獲高熱度。這充分說明了,在全球語境下,中國本土幻想類作品擁有巨大的市場價值和社會意義。
與此同時,無論理論還是實踐,中國幻想故事的IP化進(jìn)程都在加速。
2020年12月10日,在第三屆海南島國際電影節(jié)主單元“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編研討會”上,多名文藝評論家?文學(xué)改編影視劇理論專家?編劇等行業(yè)人士,曾共同就《網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編報告》進(jìn)行研討。
專家們普遍認(rèn)為,從目前網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編市場來看,改編選題傾向于古代權(quán)謀、仙俠言情、現(xiàn)代言情等已有成功題材,網(wǎng)文改編創(chuàng)作者們急需跳出選題“舒適圈”,開拓新的品類。而一些新類型人氣題材,如閱文IP《詭秘之主》等本土幻想類網(wǎng)文累積起了一批忠實粉絲,相關(guān)的現(xiàn)象級作品也不斷出現(xiàn),成為專家學(xué)者們看好的網(wǎng)文IP改編的突破口。
同時,行業(yè)內(nèi)已經(jīng)在幻想類題材改編上作出了許多嘗試和積累。
首先是成功案例和經(jīng)驗積累。以《流浪地球》電影為例,該作品在全球范圍引起廣泛關(guān)注和討論。在《2018-2019年度文化IP評價報告》中,《流浪地球》曾位列年度中國IP海外評價榜首。
在影視劇領(lǐng)域,閱文旗下的爆款I(lǐng)P《慶余年》,作品中“尋找神廟”的暗線、冷兵器與熱兵器文明的融合、男主母親葉輕眉、機器人五竹等等,都實現(xiàn)了對原著幻想類元素的深度還原,既滿足了原著粉的期待,又為影視劇市場帶來了新鮮感。
其次,網(wǎng)文平臺布局多年的IP鏈條有效減少了幻想類IP開發(fā)的風(fēng)險。以閱文為例,2020年年底閱文漫改計劃頒布,300部閱文小說的漫改進(jìn)程陸續(xù)啟動。其中《第一序列》《萬族之劫》均屬于幻想類題材的頭部作品。在擁有豐富視覺化改編經(jīng)驗、動漫化故事驗證、多維度開發(fā)成功案例的基礎(chǔ)上,閱文對幻想類題材的IP制作能力和運營能力都在穩(wěn)步提升。
從更長遠(yuǎn)的意義上,中國本土幻想類題材加速IP化,是符合時代趨勢下內(nèi)容產(chǎn)業(yè)向前邁進(jìn)的重要一步。
2020年8月,國家電影局、中國科協(xié)印發(fā)了《關(guān)于促進(jìn)科幻電影發(fā)展的若干意見》,提出將科幻電影打造成為電影高質(zhì)量發(fā)展的重要增長點和新動能,明確了對科幻電影創(chuàng)作生產(chǎn)、發(fā)行放映、特效技術(shù)、人才培養(yǎng)等加強扶持引導(dǎo)的10條政策措施,被稱為“科幻十條”。
而《報告》對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編潛力的多維度評估,也證明了幻想類題材在網(wǎng)文IP價值中處于“第一序列”,為行業(yè)內(nèi)的內(nèi)容生產(chǎn)指明了加速前進(jìn)的方向。
如何架構(gòu)一個值得期待的陌生世界?如何在危機之中建立起嶄新的秩序?在人類文明生死存亡的關(guān)鍵節(jié)點,我們又該如何作出選擇?
這些在幻想類題材中最常見的問題,何嘗不是在與2020年整個世界充滿魔幻的社會現(xiàn)實交相印證。那些作者們一筆筆寫下的中國幻想故事,在全球范圍內(nèi)崛起的本土幻想類IP,將會是力透紙背的東方答案。
主要參考資料
1.《<流浪地球>沒告訴你的是,在中國開發(fā)科幻IP有多難》,娛理
2.《專訪張小北:我們需要什么樣的科幻電影編劇?》,編劇圈