|
譚盾:體育和音樂的最高境界都是和諧http://www.sina.com.cn 2008年03月26日 06:20 第一財經日報
奧運歌曲的征集雖然3月10日就已經到了截止日期,但是相關方面人士也表示,大門直至上周才正式關閉。現在幾乎所有知名的音樂人和歌手都已經加入了提交奧運歌曲候選作品的行列,從譚盾到周杰倫,從廖昌永到艾敬。隨著奧運開幕倒計時100天,也就是4月30日這一天的日漸逼近,奧運歌曲最終花落誰家,很快就會有答案。 “我們的歌曲是最后才交上去的”,3月20日,作曲家譚盾和他的“哥們”,被他稱作“流行音樂之父”的美國著名音樂制作人大衛·福斯特(David Foster)攜手在北京大學百周年紀念講堂公布了他們參加奧運會主題歌曲征集的作品《擁抱愛的夢想》。該歌曲由意大利盲人男歌手安德列·波切利(Andrea Bocelli)和中國歌手張靚穎一同演唱,“東方加西方就等于同一個世界,同一個夢想。”譚盾說。 “2008個愛在一起” 大衛·福斯特是1996年亞特蘭大奧運會主題歌《夢想的力量》的作者,當時演唱的席琳·迪翁也是他的得意弟子之一,在福斯特家族當中,還有麥當娜、惠特尼·休斯頓,以及最近紅極北美的邁克爾·巴布雷(Michael Buble)等紅星。此番和譚盾合作,在他看來,是因為他認為“音樂可以給這個紛亂的世界一些平安和平靜。”在接受譚盾“流行音樂之父”美譽的同時,他也毫不吝惜地封給了譚盾“大師”的封號,“他將中國民族的音樂帶入了世界,是一個世界愛好者(world lover)”。 他們合作的結果是《擁抱愛的夢想》,波切利和張靚穎用英語在歌中唱道,“站在我旁邊,我想在這里看到你。”波切利還用中文唱著“請留下此刻,請永遠留在此刻”。譚盾還記得波切利在洛杉磯錄制這首歌時的艱辛,“一個盲人,要用手摸索著盲文機,用一種完全陌生的語言演唱。我當時就覺得,我已經感受到了奧運精神。”而開始段落的中國風情,譚盾則認為是自己一直主張的“有機音樂”的體現,“要讓人們聽到第一聲,就會想,我要去這里”。他認為奧運歌曲需要表現出人們的夢想和愛,“要走到人們心中去,一定是非常溫暖的愛,讓人感覺到有巨大的雙臂伸出,想要一起飛翔,彼此擁抱的愿望”。而他表達他們這個奧運歌曲團隊的奧運理念,“就是2008個愛在一起”。他指著自己和福斯特說,“東方加西方就等于同一個世界,同一個夢想。” 這首歌和1996年的《夢想的力量》同樣歌詠夢想的力量,盡管如此,福斯特并不認為有重復之嫌。作為一個“貧而不窮”的家庭出身的加拿大人,“我覺得我們都在實現自己夢想的路上,夢想對人們有強大的號召力”。譚盾對這首歌也有自己的夢想,“如果我們的歌曲能夠有幸入選,在開幕式結束的時候,人們不管文化和宗教的區別,不管是陌生還是熟悉,都可以擁抱到一起,這是我最希望看到的。這就是同一個世界,一個充滿人性又很現實的想法。” “征歌就是體現奧運的參與精神” “體育是關于速度和節奏的競賽,音樂同樣如此,而且二者的最高境界都是和諧。”譚盾談到音樂和體育的關系時這樣說道。而奧運會在他看來,是“給中國人一個機會,面對全世界的人在這個瞬間說幾句話,我希望奧運能成為傳遞愛的平臺,讓未來100年的人們都記得這個奧運會。藝術的力量太大了,可以趕得上一顆原子彈”。 4月30日,奧運會開幕倒數100天的時候,最終入選的歌曲就會揭曉。譚盾不掩緊張,“那時候如果有幸能選上,當然是光榮,但選不上,我們也參加過了。”同樣交上了和方文山合作的《千山萬水》的周杰倫,則認為“如果沒被用很沒面子”。香港音樂人林夕也牽手北京音樂人小柯交了一份《北京歡迎你》的作業,韓國明星張娜拉也和中國男高音歌唱家廖昌永合作了《我們的夢想》,最新消息還有艾敬同樣號稱是“最后交進去”的《我的2008》,張咪和英國女歌手莎拉·布萊曼(Sara Brightman)合作的《和平與和諧》……這一波奧運歌曲的大潮中,誰會成為最終的勝出者,大抵不是最重要的事情。“征歌最重要是體現奧林匹克精神,就是參與的精神。”負責征歌活動的北京奧組委文化活動部奧運文化活動處處長王平久曾經這樣說。 周舒
【 新浪財經吧 】
不支持Flash
|