美國人眼中的“標哥慈善”
一場原本要“給窮人關注”的慈善活動,最終演變成了“給陳光標關注”
“一向高調(diào)行善的陳光標[微博]于一周前赴美,和紐約救助會合作為當?shù)馗F人行善。過程中,街頭行人拒收他的百元美鈔,慈善午宴現(xiàn)場穿軍裝、唱革命歌曲,許諾的現(xiàn)金并未發(fā)放……“標哥慈善”首次走出國門,但卻和在國內(nèi)的N次善舉一樣,自始至終被亂象和質(zhì)疑所包圍。
亂象之下,遮掩不住的,是陳光標高調(diào)行善的理念和已逾百年歷史的美國慈善組織之間出現(xiàn)的裂隙和摩擦。紐約救助會負責人梅斯承認,這場高調(diào)的慈善活動,紐約救助會的宗旨“給他們(窮人)關注”,最終演變成了“給他(陳光標)關注”。 ”
中美合作
在接觸陳光標之前,克雷格·梅斯對中國的富人或慈善家沒有太多印象。
出身底特律,曾在兩座教堂任牧師,后在印度參與援建過孤兒院、醫(yī)院和養(yǎng)老院,梅斯的整個職業(yè)生涯都在從事援助志愿工作。在接手紐約救助會——美國最早建立、已有142年歷史的救助會——成為執(zhí)行總監(jiān)后,他曾表示將帶領團隊為窮人群體竭盡所能做貢獻。在一封致謝信中,梅斯曾說:“我們一直在致力于打開多扇大門,以便所有愿施以援手的人都能進來。”
2014年4月,這扇門里進來了一位中國富人。而直到周四雙方的合作活動告一段落,梅斯承認,這段特殊的援助工作“沖擊”了他以往的觀念。
4月份,梅斯和他的援助團隊啟動了名為“給予他們關注”的活動,旨在呼吁民眾重視紐約市街頭的無家可歸者,為其獻愛心。他們創(chuàng)建了網(wǎng)站,在上面發(fā)布了宣傳視頻。截至記者發(fā)稿,該視頻得到了近3萬次分享,并募得7989.27美元善款。
“有450萬人點擊收看過這個視頻。我最早以為,陳先生也是因為看到了這個視頻才和我們聯(lián)系的。但現(xiàn)在我明白了,他也許是因為其他原因。”克雷格·梅斯告訴北京青年報記者。
陳先生,即江蘇黃埔再生資源利用有限公司董事長陳光標。據(jù)介紹,紐約救助會和陳光標“在紐約的工作人員”進行了幾次會面,并和陳光標本人通了幾次電話。其間,盡管“對于如何選取最好的方式幫助流浪者”,雙方“觀念有些不同”,但梅斯還是對陳光標加入“給予他們關注”計劃而表示歡迎。
對于觀念上產(chǎn)生的分歧,紐約援助會的公關總監(jiān)米歇爾·托爾森向北青報記者提及了更多細節(jié)。
“對于那些愿為弱者做好事的人士,我們一向是表示歡迎的。在最早發(fā)送給我們的一封電郵里,陳(光標)表明他想要在中央公園的船塢飯店請300人吃午飯,他請求我們提供賓客,而且他說想要‘低調(diào)地做這件事’。我們當時是全力贊成的。”托爾森女士說。
“但幾周以后,他想要把活動搞得大一些,在報紙上登廣告,去招募盡可能多的人來赴宴。但很不幸,你不能在紐約市做這樣的事情。在我們這里群體事件必須得獲得許可,想要帶著一筆錢去組織集會,這可能會引發(fā)大麻煩。”
飯局邀請
成立于1872年的紐約救助會,其宗旨在于“為窮人提供食物、衣物、藥品和庇所”。不過陳光標和他的團隊選擇執(zhí)行了不同的思路。
6月11日,陳光標在自己的微博上表示:“標哥近兩天又上多家頭條了,不想上還不行,月底前標哥還有創(chuàng)新善舉,還要上國際大頭條,嘿嘿。”當時這條微博得到了108次轉(zhuǎn)發(fā)和227條評論。結(jié)果6天以后的一條微博里,這兩個數(shù)字分別以十倍計之——他首次宣布自己將救濟千名美國窮人,為他們提供午餐并發(fā)放現(xiàn)金。
與此同時,美國人則在一份傳統(tǒng)媒體上讀到了這一“飯局”邀請。當?shù)貢r間16日,陳光標斥資17.5萬美元在《紐約時報》刊登整版廣告,高調(diào)預告:陳光標將攜手美國慈善機構紐約救助會,請1000名美國窮人及流浪者吃一頓午餐,并在餐后為每人發(fā)放300美元現(xiàn)金。這則廣告版面的主圖區(qū)并列排放著兩個人物肖像——陳光標本人和雷鋒。廣告宣揚了雷鋒精神,傳播陳光標的慈善理念,并為報名者留下了郵箱。
而當梅斯和托爾森看到這則慈善廣告后,都大感意外。
“這樣做,目的主要是為了重塑中國富人形象,使中美關系和諧化。”陳光標表示,廣告版面也是他自己設計的。這是繼宣示釣魚島主權、奉勸安倍不要“拜鬼”之后,他第三次在《紐約時報》刊登廣告。在刊登廣告之外,陳光標和這家報紙還有著更廣為人知的“關系”——今年早些時候,陳光標宣布自己欲收購這家擁有163年歷史的美國主流大報,因后者拒絕而告失敗。就在此次赴美期間,他再次舊事重提,稱想要“收購《紐約時報》一個評論版面的經(jīng)營權或者產(chǎn)權”。“只要價錢合適,沒有什么是買不來的。”他在接受南華早報采訪時說。
廣告刊登后,陳光標連續(xù)幾天在微博上展示了收到的報名數(shù)量,并說:“美國老人、紐約學生,就連華爾街精英也在支持標哥,嘿嘿。”在動身去美國之前,他透露已接到了5000份申請,并估計到了周三該數(shù)量會破萬。人民網(wǎng)[微博]還報道了一則消息:一位叫做安東尼·肖的美國人表示“陳應該帶我們?nèi)ブ袊薄?/p>
“揮灑慷慨”
根據(jù)紐約救助會的說法,直到美國時間周日(6月22日)陳光標才來到紐約。周二,他到救助會所在地,與工作人員和救助對象進行了“簡短的”會面。當時,陳光標給人的印象是“熱忱”而“積極”,一位救助對象代表還感謝了他的慷慨。
但陳光標的計劃里還有其他活動。距離“上國際大頭條”的月底時限越來越近,陳光標終于出現(xiàn)在了公眾視野中。一組他在美國紐約街頭“發(fā)錢”的照片被廣為傳播。只是,這美國行善的第一幕就帶來了爭議。
據(jù)《紐約郵報》報道,當?shù)貢r間6月25日,當“回收業(yè)大亨”陳光標在位于紐約特里貝克區(qū)的紐約援助會附近參觀時,他拿出一張100美元的鈔票,并試圖遞給正走在運河街上的一名行人。但是,“就像其他被貿(mào)然接近的紐約人一樣”,這個行人沒有理會,而是低頭走開了。這一幕被攝影記者抓個正著,圖片中陳光標臉上的笑容和街頭行人的不屑形成對比,懸停在畫面中間的100元美鈔,被解讀成這位中國富人在“揮灑(濫用)他的慷慨”。
“我想要傳遞這樣一種信息:在中國是有好的慈善家的,并非所有人都是瘋狂的奢侈品購買者。”陳光標在接受采訪時說。
也有一些人樂于接受他的百元現(xiàn)金。路邊彈吉他賣藝的德里克·戴舍爾說:“我從佛羅里達來到紐約,僅帶著希望、夢想和一個背包。這100美元將幫我在找到容身之所前活下去,除此之外我名下一毛錢都沒有。”在午宴的前一天,一名叫安東·希爾斯的流浪者曾和陳光標彩排性地試唱了“天下一家(we are the world)”,他對陳的印象是“很好的人”,并認為他正在“幫助這個國家”。
“天下一家”是邁克爾·杰克遜在上世紀80年代的一首代表作,歌曲內(nèi)容旨在呼吁世界幫助饑荒人民。此前南華早報網(wǎng)曾載出了陳光標演唱該歌曲的片段,幾十秒鐘的時間里,陳光標演唱專注、聲情并茂。但其英語發(fā)音及演唱水平卻遭到網(wǎng)民嘲諷。
語言不通是此次中美雙方交流的主要障礙之一。梅斯和托爾森都表示,通過一名翻譯在中間轉(zhuǎn)述,雙方都不能充分理解對方的意思,造成了很多誤會。“我們確實體會到了文化和理念的差異。不過我們樂于學習中國文化,我認為陳先生也很樂于學習美國文化。”米歇爾·托爾森說。
免費午餐
目前已知的是,陳光標首先將中國的歷史元素帶進了美國。
美國時間6月25日上午,紐約中央公園里多了一道特殊的風景——200名中國青年身穿統(tǒng)一的綠色軍服,統(tǒng)一的紅色領章、紅色帽徽和紅色袖章,這些來自紐約當?shù)氐闹袊驹刚邆儯雌饋硐袷巧鲜兰o80年代以前的年輕軍人。
根據(jù)《南華早報》的報道,這200名志愿者的任務,是“監(jiān)督”到場的紐約救助對象們在餐前唱一首歌——“學習雷鋒好榜樣。”
不僅如此,在志愿者的幫助下,幾名窮人還穿上了這些道具軍裝。一位胡子花白的救助對象胸前貼著中英文“學習雷鋒好榜樣”的貼紙,對著媒體鏡頭做出了敬禮的姿勢。活動中,陳光標曾在身穿綠軍裝的人群圍簇下微笑合影留念。
陳光標還為席間發(fā)言準備了一份講稿。按照稿件內(nèi)容,他將首先介紹中國經(jīng)濟形勢,而后對各界發(fā)出來華投資創(chuàng)業(yè)的邀請,最后表達自己從事慈善事業(yè)的熱衷。“一個標哥的力量是遠遠不夠的,所以我一直希望大家手拉手,一起行動起來,因為我們是一家人!”講稿以此收尾。
“我的慈善午宴,就是要激勵華爾街以及美國其他富豪們,向我學習。”陳光標在接受采訪時說。
250名住在紐約救助會里的無家可歸者來了。他們先是盡情享受了這一頓由中國富翁請客的大餐——這是一頓由三道菜組成的完整正餐:芝麻金槍魚和亞洲蔬菜卷作為開胃菜,牛里脊配烤土豆作為主菜,并且還有時令漿果配法式奶油作為甜點。26歲的富蘭克林·桑切斯說:“光看菜單我口水就要流下來了。”
所有被救助的窮人都表示:這比救助會里日常提供的食物水平要高多了。對于這樣一頓突如其來的大餐,紐約救助會也頗為贊同。
在餐間觀看過了陳光標的魔術表演以及他和200名志愿者、個別窮人“用高聲調(diào)”合唱了“天下一家”后,船塢餐廳里開始有人表示不滿。“錢怎么沒發(fā)下來?”52歲的克拉倫斯·泰勒抱怨,“要整你去整別人,折騰我們無家可歸的人干嗎?”
根據(jù)《紐約每日新聞》的報道,此前4名窮人被請上臺,每人被分發(fā)三張百元美鈔作為展示,與此同時相機燈光閃爍。但此后并無人再按照邀請廣告里說的領取到錢。餐廳里則開始此起彼伏地響起了喊聲。“騙子!”、“小偷!”,之后集體喊口號:“錢在哪兒?錢在哪兒?”
陳光標通過翻譯簡單否認了“不給錢”的說法,之后就離開了。這也是整個慈善之行的結(jié)束。
關于現(xiàn)金
在紐約救助會總監(jiān)梅斯看來,這個烏龍事件既有誤會也有無奈。
“我們雙方的意圖可能部分丟失在翻譯的環(huán)節(jié)上了。”梅斯說,“從一開始,我們就對于陳先生分發(fā)現(xiàn)金的做法不同意,很多無家可歸者將把這樣一筆現(xiàn)金用在可能傷害他們的地方,比如買酒甚至毒品。我認為我們達成了一致,那就是他把這9萬美元捐給我們救助會,由我們在更長期的工作中支配善款幫助窮人。要知道,有了這筆錢,我們能夠一天提供500份餐,一直持續(xù)90天哪!”
公關總監(jiān)托爾森也以為他們說服了陳光標。她表示,救助會最終與陳光標坐了下來,并且就美國的流浪者情況“教育了”他,告訴了他怎樣的救助方式才是最佳的。“他同意了將這筆錢捐給紐約救助會,好讓我們得以繼續(xù)為窮人提供食物、衣物和庇護,就像我們過去142年以來做的那樣。”托爾森說。
出于這個原因,陳光標并沒有在午宴當天帶上這幾萬美元現(xiàn)金。而此前在國內(nèi),陳光標曾多次攜大量現(xiàn)金出現(xiàn)在慈善公益場合。2013年4月,他曾帶大量現(xiàn)金赴雅安地震災區(qū)分發(fā)給災民;6月,他曾肩挑扁擔,扛著兩大捆人民幣現(xiàn)金出現(xiàn)在北京某慈善晚會現(xiàn)場,并當場捐款以支持青年創(chuàng)業(yè)。半年后,他更是展示出了用15億元錢堆成重達16噸的“錢墻”,表示愿出資修建金門與廈門之間的跨海大橋。
但這種高調(diào)的做法沒能在紐約街頭上演。救助會總監(jiān)梅斯表示,畢竟紐約是一個巨大的城市,陳光標在《紐約時報》打廣告可能招來成千上萬人,加上不請自來的,全市五六萬無家可歸者都聚集過來,再加上大量現(xiàn)金,他們擔心場面無法控制。最終雙方達成了妥協(xié)。救助會官方發(fā)布的消息稱:陳選擇了象征性地給幾位救助對象發(fā)了現(xiàn)金,并表達了他對窮人的關懷。
在接受《環(huán)球時報》采訪時,陳光標解釋說他本人原是計劃現(xiàn)場發(fā)放現(xiàn)金的,但出于組織方的考慮,他將許諾的錢款如數(shù)捐給了援助會,“我有協(xié)議和收據(jù)為證,我不會在美國丟中國人的臉。”他說。
但是,沒有按照廣告承諾的拿到現(xiàn)金的紐約窮人們不干了。《紐約每日新聞》的報道記錄了他們的各種抱怨。“你給了人們希望,卻又讓它落空。”“我們又不是每個人都會去買毒品、賭博或怎樣亂花。”一位受救助者則表示,他感到自己是“被用來拍照”的。
對此,梅斯也感到棘手。他不得不在活動現(xiàn)場向憤怒的窮人們一遍遍解釋:沒有現(xiàn)金,大家懂了嗎?
給誰關注?
這不是陳光標第一次讓美國人感到“驚訝”。
在今年1月初赴美時,許多美國記者接到這位中國富豪遞過來的名片,都讀了很久。根據(jù)美國“商業(yè)內(nèi)幕”網(wǎng)站的展示,這張帶有陳光標本人照片的英文名片上,在“江蘇黃埔再生資源利用有限公司”的前面依次寫著:中國最具影響力人物、中國最杰出的慈善家、中國道德模范、中國地震救災英雄、最廣為人知并深受愛戴的楷模……眾多前綴不一而足。
紐約救助會總監(jiān)梅斯注意到,和他以往接觸的慈善家相比,陳光標更需要外界關注。“美國慈善家們通常并不在大量媒體報道和關注下做事。他們謹慎地給予,而并不張揚。”梅斯告訴北青報記者,“我理解,陳先生想要通過這樣做來帶來媒體關注,從而實現(xiàn)他‘帶動其他富人奉獻更多’的目的。”
梅斯承認,這場高調(diào)的慈善活動,紐約救助會的宗旨“給他們(窮人)關注”,最終演變成了“給他(陳光標)關注”。“他確實想讓自己受關注。我不想去評價他的動機,只是希望他這種引人關注的做法能幫助我們解決問題……有很多富人甚至一毛不拔呢。所以我并不會指摘陳先生的做法。”梅斯說。
國內(nèi)的輿論呈現(xiàn)出爭議。在新浪新聞中心發(fā)起的一項調(diào)查中,占投票總數(shù)70.3%的網(wǎng)民表示對陳光標的此次慈善行為“不支持”;在支持者之外,另有7.8%的人認為“不好說”。
根據(jù)陳光標登在《紐約時報》上的廣告所宣示的,他還將建立一筆3億美元的“中美慈善基金”。在接受媒體采訪時,陳光標曾表示:“對我來說,此行是一次感激之旅,而不是一次慈善之旅。美國的慈善家曾向我們的災區(qū)慷慨解囊,我為什么不能做些回饋……重要的不是我捐的錢,而是讓人們都意識到窮人所處的困境。”
赴美慈善之行在眾人矚目下收場了。梅斯表示,他愿意和陳光標再度合作。“因為我們都從這次活動的錯誤中吸取了教訓,下次我們一定能做得更好。”梅斯說。文/本報記者 薛雷
已收藏!
您可通過新浪首頁(www.sina.com.cn)頂部 “我的收藏”, 查看所有收藏過的文章。
知道了