習(xí)近平回應(yīng)唱衰金磚國家:志合者不以山海為遠
央視《新聞1+1》2013年3月27日播出《金磚國家影響力！行動力！》，以下為內(nèi)容實錄：
《新聞1+1》2013年3月27日完成臺本
——金磚國家影響力！行動力！
(節(jié)目導(dǎo)視)
解說：
成立金磚國家工商理事會，南非第五次會晤，金磚國家能否開啟新的一頁？
南非商界人士：
我們知道金磚國家的未來，就是非洲的未來。
解說：
領(lǐng)土面積占全球30%，人口數(shù)量占全球42%，金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人又首次對話非洲。
馬瑞斯·弗朗斯曼 南非國際關(guān)系與合作部副部長：
我們可以從政治交往轉(zhuǎn)而進行經(jīng)濟合作并加強貿(mào)易。
解說：
從概念提出到平臺創(chuàng)建，設(shè)立金磚國家開發(fā)銀行能否取得進展？
馬沙巴內(nèi) 南非外交部長：
金磚會成為一個無法被忽視的合作框架。
解說：
《新聞1+1》今日關(guān)注：金磚國家影響力！行動力！
主持人：
您好觀眾朋友，歡迎來到直播的《新聞1+1》。提起南非，恐怕人們最熟悉的是它儲量排名世界第一的黃金還有那些亮閃閃的鉆石，也確實因為有了南 非的加入，使得金磚國家這個概念顯得名副其實。第五次的金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人會議已經(jīng)結(jié)束了，會期并不長，預(yù)期的成果能否達成，在未來對于發(fā)展中國家能否產(chǎn)生積 極的影響，今天就來關(guān)注這個話題。
(播放短片)
解說：
南非，德班國際會議，一場極具民族特色的文藝演出拉開了第五次金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人峰會的帷幕，這也是金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人峰會第一次登陸非洲。眼下的世 界，國際金融形勢復(fù)雜，歐債危機不斷，金磚國家的經(jīng)濟發(fā)展也受到了影響。在此背景下，金磚褪色的聲音開始多了起來，這也讓此次金磚峰會被置于更多的國際關(guān) 注之下。
不過，五國領(lǐng)導(dǎo)人選擇了務(wù)實，今天是金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤的重點日，在上午舉行的金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人與成員國工商界人士的早餐會上，南非總統(tǒng)祖瑪宣 布，金磚國家工商理事會成立，已落實多邊投資項目。重頭戲在峰會宣言，察看以往歷屆金磚國家宣言，務(wù)實、合作是出現(xiàn)最多的詞匯，此次應(yīng)該也不例外。雖然只 有短短兩天，但效率很高，取得的成果豐富。
主持人：
金磚國家最初只是證券市場上的一個投資概念，如今成了一個有實體的同盟，而務(wù)實正是這個同盟的特點，不過這次會議已經(jīng)結(jié)束了，相關(guān)的成果一些公報似乎還沒有出來，現(xiàn)在馬上連線正在會場內(nèi)外采訪的我的同事董倩。董倩你好。
董倩：
小萌你好。
主持人：
有什么樣的最新的消息告訴我們？
董倩：
是這樣，今天下午現(xiàn)在是德班時間的3點半的時候，此時正在進行的是金磚五國的領(lǐng)導(dǎo)人和非洲國家領(lǐng)導(dǎo)人的一個會談。那么在這里采訪有一種感覺就是 獲取信息稍微有一些障礙，但是獲取信息有障礙，進入會場卻毫無障礙。比如說在習(xí)主席還有其他的金磚國家領(lǐng)導(dǎo)在會后和媒體見面的時候，我們就可以隨意地進入 到這個現(xiàn)場，我就聽到了習(xí)主席大概5分鐘的發(fā)言。雖然時間比較短，但是他大概說了三方面的內(nèi)容：
第一，他回應(yīng)了外界對于金磚國家的一些質(zhì)疑，比如說剛才短片中已經(jīng)提到了，外界這些年來紛紛在唱衰這個金磚國家，但是習(xí)主席在這個問題上給了一個非常明確的回應(yīng)，他說了這樣幾句話，他說要“不為風(fēng)險所懼，不為干擾所惑”；
第二句話是“獨木不成林”，他強調(diào)了金磚國家彼此之間的合作；
那么第三句話最有意思，他在回應(yīng)外界質(zhì)疑的時候，引用了這樣的一句古話，他說“志合者，不以山海為遠”。因為外界紛紛在說金磚國家來自五湖四 海，地理上的遙遠還有經(jīng)濟發(fā)展階段的不同，包括政治制度的不同，如此之多的不同，你們能不能團結(jié)在一起。因此在回應(yīng)這個問題上，習(xí)主席用了這樣的幾句話， 應(yīng)該說是非常明確地給了一個回復(fù)。
第二個層面，因為這是習(xí)主席在多邊外交場合的第一次亮相，因此他在闡述一些外交觀念上如何發(fā)言備受關(guān)注。他說了這樣的一句話，他說異國的問題由人民自己作主，國際上的問題，大家商量著來，這是第二個層面。
第三個層面表達的是做好自己的事，發(fā)展民生，要為世界提供一些多的經(jīng)濟的增長點。習(xí)主席的談話大概是分三個內(nèi)容，就是這樣。
主持人：
好的董倩，稍后我們再聯(lián)系。剛才董倩說的獲取信息有障礙，進入會場沒有障礙，也讓我們看到南非舉辦這次峰會的一些特點。下面我們要連線的是社科 院世界政治經(jīng)濟研究所全球治理研究室副主任黃薇，黃薇在今年3月初的時候，也參加了作為這次峰會的前站的金磚國家的學(xué)者論壇。黃薇，剛才聽到南非舉辦這次 會議的一些特點，包括當(dāng)時參加論壇的時候，對這次會議的一個預(yù)期是怎么樣的？
黃薇 社科院世界經(jīng)濟研究所全球治理研究室副主任：
應(yīng)該說我們對這次的金磚峰會在學(xué)者論壇上還是有一些前期的討論，應(yīng)該說這次峰會上應(yīng)該是成果比較顯著的。比如說我能夠知道的，在學(xué)術(shù)論壇上已經(jīng) 達成一個初步的意向，應(yīng)該會有四個方面的成果，第一個，要成立兩個理事會，第一個叫工商理事會，這可能今天很多人都知道了。第二個層面是金磚智庫理事會， 這兩個理事會一個是工商界的，一個是學(xué)者界的，和金磚政府層面在一起實際上是三軌并行了。另外還有兩個成果，一個是金磚的開發(fā)銀行，這個也是大家一直都很 關(guān)注的，從上一屆峰會的時候，我們就談到金磚開發(fā)銀行是不是需要去做，它的可行性是不是可以去做一些初步的研究。在這次峰會上應(yīng)該有一些初步的結(jié)果。
最后一個實際上就是我們談到要建一個金磚內(nèi)部的外匯儲備庫，這個外匯儲備庫現(xiàn)在也有說比如叫應(yīng)急基金，他的功能和金磚銀行會稍微有點區(qū)別，它主要是用來應(yīng)對一些短期的危機。所以應(yīng)該講這四個成果是比較具體的。
主持人：
剛才董倩也講了習(xí)主席在發(fā)言的時候正面回應(yīng)了關(guān)于“金磚褪色”這樣一個話題，為什么在國際當(dāng)中有這樣的聲音出來？黃薇。
黃薇：
是這樣，實際上金磚國家在去年的情況表現(xiàn)并不是太好，但這個是有一個國際的大背景在后面，就是整個全球經(jīng)濟表現(xiàn)都不是太好。但是實際上整個金磚 國家目前和發(fā)達國家來比，依然呈現(xiàn)一個雙速的過程，也就是說金磚國家的增長速度還是遠遠超過發(fā)達國家。去年像歐洲經(jīng)濟出現(xiàn)了一個繼續(xù)萎靡，因為債務(wù)的問 題，但實際上金磚國家在去年的第四個季度已經(jīng)開始有一些向好的跡象，我想這也證明金磚國家內(nèi)部它是非常有活力的。另外我們現(xiàn)在從貿(mào)易層面來講，現(xiàn)在金磚國 家的這個或者在新興市場與發(fā)展中國家的貿(mào)易活動也越來越多了，也實際上在說明金磚國家內(nèi)部自身有它的活力存在。
主持人：
好的，謝謝黃薇，待會兒我們繼續(xù)連線。為了應(yīng)對世界銀行[微博]包括像亞洲銀行，對于發(fā)展中國家的一些門坎和壁壘，在上一次領(lǐng)導(dǎo)人峰會的時候就醞釀提出了成立一個金磚國家的開發(fā)銀行，這一次應(yīng)該屬于處于務(wù)實的階段，怎么樣去建立，成果究竟會怎么樣，我們先來了解一下。
(播放短片)
解說：
本次峰會召開前，南非外交部部長馬沙巴內(nèi)在接受記者采訪時，就曾表示出了對于金磚開發(fā)銀行的信心。
馬沙巴內(nèi) 南非外交部長：
金磚國家開發(fā)銀行將會成為一個完備的發(fā)展銀行。
解說：
而早在去年3月，在印度舉行的金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人第四次會晤通過的《德里宣言》就提出“探討建立一個新的開發(fā)銀行的可能性。”如果設(shè)想變?yōu)楝F(xiàn)實，那么金磚國家開發(fā)銀行將成為全球第一家不是由發(fā)達國家發(fā)起的國際性金融機構(gòu)。
不論是世界銀行，國際貨幣基金組織[微博]這樣的國際組織，還是像亞洲開發(fā)銀行、非洲開發(fā)銀行、歐洲開發(fā)銀行等區(qū)域性組織，實際上都是由美國、加拿大、澳大利亞加上西歐等發(fā)達國家發(fā)起和主導(dǎo)的。而由金磚五國發(fā)起的金磚銀行將成為全球第一家不是由發(fā)達國家發(fā)起的國際性金融機構(gòu)。
2008年以來，美歐相繼爆發(fā)的金融和債務(wù)危機沖擊了世界各國經(jīng)濟，而作為世界經(jīng)濟舞臺上的一支新興力量，金磚五國在全球GDP和貿(mào)易中所占的 份額卻在不斷提升。由中國社會科學(xué)文獻出版社26日出版的《新興經(jīng)濟體藍皮書金磚國家發(fā)展報告2013》顯示，“2012年，金磚國家的經(jīng)濟總量約占世界 經(jīng)濟總量的25%，貿(mào)易總量約占世界的17%。2012年，中國與巴西、俄羅斯、印度、南非的貿(mào)易總額達到3000億美元。”經(jīng)濟實力的增加和貿(mào)易擴大自 然催生出更大規(guī)模的投融資需求，然而，世界銀行最近幾年對于發(fā)展中國家的貸款則是呈逐年下降趨勢。2010財政年度為722億美元，2011財年為574 億美元，2012年財年為526億美元。
南丹 印度觀察員研究基金會副主席：
它(金磚國家開發(fā)銀行)會更注重發(fā)展中國家的需求，將能夠為基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等類別的項目提供必要的資金，而且不會像世界銀行強調(diào)各種條件。
主持人：
成立金磚國家開發(fā)銀行應(yīng)該說是這次峰會當(dāng)中關(guān)注度最高的焦點之一，然而會議已經(jīng)宣布結(jié)束，確切的消息并沒有馬上出來，繼續(xù)來連線董倩。董倩，你掌握的最新情況。
董倩：
在大概是2個小時之前結(jié)束的金磚五國首腦和記者的見面會上，作為峰會的主辦國，南非總統(tǒng)祖瑪終于是談到了金磚銀行還有正在籌辦中的這樣一個以前 叫做金磚國家外匯儲備庫，現(xiàn)在更準(zhǔn)確的說法應(yīng)該叫做“緊急基金”，終于談到這兩個實質(zhì)性的問題了。但是談到歸談到，我們從他的發(fā)言中仍然看到的是一個遠景 的目標(biāo)。為什么這么說，因為在談到金磚國家銀行的這樣一個組建的問題的時候，祖瑪總統(tǒng)說了一個非常務(wù)實的數(shù)字，他說在未來五年的時間內(nèi)，金磚五國要往五國 和其它的發(fā)展中國家的基礎(chǔ)建設(shè)這一領(lǐng)域投資4.5萬億美元，這應(yīng)該說是一個相對的遠的愿景目標(biāo)，一個“五年計劃”。目標(biāo)有了，但是人們最關(guān)注的細節(jié)，怎么 達到這個目標(biāo)卻沒有進一步地透露。比如說人們關(guān)注到底金磚銀行的總部設(shè)在哪兒，俄羅斯說設(shè)在我這兒，但是南非說在世界排名中我們國家更靠前，應(yīng)該設(shè)在我這 兒，總部沒有確定下來。另外一個，4.5萬億在未來五年中的投資是怎么個投法，大家伙共同出力，說是你也這么多、我也這么多，咱們大家平均用力，還是說中 國的外匯儲備多，中國多投一點，因此就多具有發(fā)言權(quán)，所有的這些實質(zhì)性的問題都沒有提及。但是祖瑪總統(tǒng)在說金磚銀行的時候，一直在用這兩個英文詞，就是中 文的“可行性”和“可靠性”，的確是可行和可靠的，但是如何去做到，我們未來是拭目以待。
再說到這樣的一個緊急基金，現(xiàn)在有數(shù)字出來，是1000億的美元，但是具體是怎么一個出資法，但現(xiàn)在有一些國外的媒體在紛紛推測，比如說《華爾 街日報》，他就說因為中國的外匯儲備多，因此中國出410億美元，南非出的最少50億美元，其它的國家三國都是180億。但是未來如何達到這樣的一種出資 方式？什么時候能夠組建起這樣的緊急基金？此次會議仍然沒有一個具體的細節(jié)。前方的信息就是這樣，小萌。
主持人：
好的，謝謝董倩。成立金磚國家開發(fā)銀行剛才董倩也說了，選址在哪兒、各自出資的比例是怎么樣的，這都是一個焦點問題，但是并沒有具體結(jié)果。接下來來連線黃薇，你怎么看在這樣的銀行的建立過程當(dāng)中五個國家之間的博弈？
黃薇：
其實我們知道多邊國家，像金磚國家是五個，在這么多的國家要達成一個協(xié)議是相當(dāng)困難的，因為每個國家都有各自的利益、各自的需求。舉一個簡單的 例子，其實最開始在談到成立金磚銀行的起因是有一些背景的，剛才前面也介紹過，比如像世行現(xiàn)在的支持力度在減少，而且印度作為最后一個從世行，就是它是一 個低息援助貸款畢業(yè)的一個國家，從此以后金磚五個國家全都不再享有從世行進行貸款這樣的一個資格了。這樣以來，他們對整個資金上會有一個比較大的需求，所 以當(dāng)時最開始實際上是印度和南非，他們非常積極地去推動這件事情去做，但是實際上最開始在博弈里面，包括在分析背景里面，實際上俄羅斯最開始是不太積極， 對這個金磚開發(fā)銀行的建設(shè)。當(dāng)然現(xiàn)在既然從政府的政治意愿上看，我們五個國家坐在一起想做這個事情，而且這個可行性報告都出來了，說要做，但是具體的這個 過程，比如像逐步選址、出資的規(guī)模、行長的人選，這些都是涉及到每個國家切身利益的，所以可以想像這個過程會是非常艱難的。但是我想這些內(nèi)容的決定會在今 后的時間里面慢慢地去落實。
主持人：
其實你剛才也講了一個，就是這個銀行成立的一個必要性，特別對于更多的發(fā)展中國家來說。在出資比例上為什么會產(chǎn)生爭議，比如說這五個國家之間經(jīng)濟體量差異非常大，出資多少會帶來什么不同的影響？
黃薇：
實際上我們知道，因為它這個銀行將來會是一個市場運作的銀行，所以出資多少就決定了它在這個銀行的話語權(quán)，或者說他對于銀行的發(fā)展方向包括一些 具體的內(nèi)容的決定權(quán)，所以每個國家都會非常在意開始的股權(quán)設(shè)置。盡管在這五個國家里面，每個國家的經(jīng)濟規(guī)模或者說國家財政所能拿出來去建設(shè)這個銀行的資金 是不一樣的，每個國家情況都不太一樣，但是每個國家在開始的時候都不希望比如說放棄，他這個平等的或者出資的權(quán)利，所以在這塊大家一直爭議很大。比如像南 非對它來說是一個壓力比較大的，其實印度也一樣，最開始印度是在開發(fā)銀行和外匯儲備庫之間搖擺，他認為現(xiàn)在一直財政上是處在不是太理想的狀態(tài)，所以讓他同 時做兩件事情是有困難的，但是最后的結(jié)果他還是愿意同時都參加。
主持人：
好的，謝謝黃薇的分析。這次的金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人會議的主題叫做“金磚國家與非洲”，這也是五次峰會當(dāng)中第一次在主題當(dāng)中包含了金磚國家之外的地區(qū)，那么金磚國家和非洲究竟有著怎樣的關(guān)系？來了解。
(播放短片)
解說：
光彩奪目、價值不菲的鉆石可以說是南非的象征，而最近幾年來到這里的中國消費者越來越成為購買鉆石的主力軍。
記者：
請問中國游客的消費占這家鉆石店銷售額多大比例？
肯特 鉆石店銷售總監(jiān)：
這家鉆石店銷售額很大一部分來自于中國游客，約90%的銷售額來自于中國大陸的游客。
解說：
事實上從2011年開始，中國已經(jīng)成為了南非最大的貿(mào)易伙伴國，南非則是中國在非洲的最大貿(mào)易伙伴國。到2012年，兩國的雙邊貿(mào)易額達到了599億美元，接近中國和非洲貿(mào)易總額的三分之一。這樣的發(fā)展?jié)摿Γ寖蓢及驯舜朔旁诹酥匾奈恢蒙稀?/p>
(2013年3月26日新聞)
解說：
祖瑪為習(xí)近平舉行了隆重歡迎儀式，軍樂隊鼓樂齊鳴，兩國元首鳴登上檢閱臺。軍樂隊走中南兩國國歌，鳴禮炮21響。
昨天，南非迎來了習(xí)近平主席的到訪，在之后的會談中，兩國領(lǐng)導(dǎo)人深入探討發(fā)展中南關(guān)系，并達成重要共識。
(2013年3月26日新聞)
解說：
習(xí)近平表示，中南同為發(fā)展中國家，有著相似的歷史、相連的命運、相依的未來，兩國關(guān)系越來越具有戰(zhàn)略意義和全球的影響。
南非是習(xí)近平就任國家主席后首次出訪的第三站，也是第二個非洲國家。從坦桑尼亞到南非，再到即將到訪的剛果，四個首訪國，三個是非洲國家，非洲 的重要程度由此可見。“希望的大陸”這是習(xí)近平主席對非洲做出的評價，而事實上，目前中國已成為非洲第一大貿(mào)易伙伴國，非洲也成了中國第四大海外投資目的 地。
南非國民議會議員：
巴西、俄羅斯、中國，這些國家是比我們要大很多的經(jīng)濟體，是經(jīng)濟大國，但是我們是他們向非洲投資和進行貿(mào)易的關(guān)鍵。
解說：
除了首次在非洲大陸舉行金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人峰會，本次會議還首次特邀非盟及十五個非洲國家領(lǐng)導(dǎo)人與會，共商未來合作事宜。根據(jù)聯(lián)合國[微博]貿(mào)易和發(fā)展會議 25號發(fā)布的最新一期全球投資趨勢監(jiān)測報告，從存量和流量兩方面來看，金磚國家都已躋身對非洲直接投資國家前列，對于幫助非洲創(chuàng)造就業(yè)機會和促進產(chǎn)業(yè)增長 產(chǎn)生了積極影響。
羅特席爾德 約翰內(nèi)斯堡證券交易所：
南非現(xiàn)在需要發(fā)展，南非現(xiàn)在所遇到的許多問題都是其他金磚國家曾經(jīng)遇到過的，我們可以想他們?nèi)〗?jīng)，同時，南非是個資源豐富的國家，也能對其他金磚國家有所幫助。
主持人：
南非的一位部長說，金磚國家的重要性對于非洲的重要性怎么說都不過分。為什么會有這樣的說法，繼續(xù)連線黃薇。為什么這次金磚會議會把非洲拉進來，非洲跟金磚國家彼此的需求在哪里？
黃薇：
我首先講一下南非的立場，因為它實際上是一個新晉的金磚國家，而且它第一次舉辦金磚峰會。實際上大家也可以看到，在金磚的五個國家里面，彼此的 經(jīng)濟規(guī)模差異比較大，特別是南非。所以在南非最開始做金磚國家之一，他對自己的合法性是有一些擔(dān)憂的，他解決的辦法就是南非不僅僅代表的是南非本國，而是 代表的是整個非洲。所以在這次的峰會上，我們看到南非特別突出了金磚國家和非洲國家之間的一個經(jīng)貿(mào)往來的建設(shè)。
主持人：
有了兄弟們一起出來就更自信一些。
黃薇：
對，沒錯沒錯。但是其實我們也看到中國包括其它的一些金磚國家，在非洲的經(jīng)貿(mào)活動實際上也是處在一個蓬勃發(fā)展的這樣的狀態(tài)。所以這也是一個為什 么金磚國家目前來說跟非洲的合作本身也是有這樣的一個基礎(chǔ)，所以談這個問題也是順理成章。而且在金磚峰會上提出非洲的重要性，我想它其實也引注了全球的注 目，就是大家會發(fā)現(xiàn)是一個全球關(guān)注的熱點地區(qū)。
還有一個，可能稍微我想說一下，就是我想補充一點，雖然中國在非洲的投資非常多，但是在非洲也有一些問題……
主持人：
不好意思，時間的關(guān)系，借用一句話來給這個節(jié)目做一個收尾。有一句話說“金磚國家的步調(diào)就是這個時代的步調(diào)。”好，感謝您收看今天的《新聞1+1》，我們再會！