新浪財經訊 北京大學中國經濟研究中心、新浪網、中央電視臺經濟信息聯播和國際金融報共同舉辦的“中國經濟展望”論壇，已于12月24日閉幕。龍永圖、林毅夫、張維迎、易綱、樊綱、海聞、宋國青等20余位中國著名經濟學者陸續在新浪網嘉賓視頻訪談中心展開對話，回顧了2003年的經濟焦點問題，展望了2004年經濟和政策走勢。

北大中國經濟中心主任林毅夫	經濟學家 CCER兼職教授 樊綱	國際金融報社長康燕	國際金融報總編何剛	新浪資深副總裁 總編輯陳彤	新浪財經中心主編 劉書

　　以下為本次論壇閉幕式的實錄：

　　何剛：各位朋友，下午好，今天我們在這里隆重舉行由北京大學中國經濟研究中心、新浪網和《國際金融報》聯合主辦的“中國經濟展望”論閉幕式，首先我非常榮幸地介紹出席閉幕式的嘉賓：著名的經濟學家、北京大學中國經濟研究中心兼職教授樊綱先生，北京大學中國經濟研究中心主任、著名的經濟學家林毅夫教授，人民日報社《國際金融報》社長康燕女士，新浪網總編輯陳彤先生，新浪網財經頻道主編劉書女士，今天閉幕式論壇的主持人趙曉博士。我是國際金融報的總編輯何剛。

　　從最開始三個機構聯合主辦“中國經濟展望”論壇，到今天已經是第十場了，過去的十場論壇，從主辦方到網民，到各方面，非常愉快的度過了中國經濟社會發展重大問題的精神大聚餐，接下來請新浪網財經頻道主編劉書介紹一下本次論壇的進展情況。

　　劉書：各位來賓、各位網友大家好，我是新浪網財經頻道的主編劉書。今天我們三方--北京大學中國經濟研究中心、新浪網、《國際金融報》有幸請到著名經濟學家林毅夫和樊綱教授，來談我們今天的最后一期壓軸戲--2004年中國經濟的發展方向，同時我們的兩位嘉賓也對2003年的中國經濟熱點進行了總結。我們三方主辦的這個論壇，邀請的嘉賓總共是23位，所探討話題都是今年經濟生活中的熱點和難點的問題，比如說對外貿易的發展、貨幣政策、“三農”問題、養老保障、醫療改革、區域經濟的發展，中國企業教育的市場狀況、中國財稅制度的改革，這些問題得到了網友和報紙讀者很大程度的關注。統計顯示我們的專題大約有50多萬的點擊率，這樣一個高端的欄目，這樣的點擊率，受眾已經是很高的，我們的網友留言有2000多條，問的都是各種各樣他們關心的問題。共有1萬多名網友通過視頻進行了實時的觀看，我們每天都在統計網友的反饋情況，在這個專題中，我們有一個調查，44.5%的人認為2004年的中國經濟會更加繁榮、更加強大，讀者的投票是感性的，但是我們希望這種感性的投票和經濟學家的理性的思維是一致的，我們也再次祝愿中國明年的經濟越來越好，祝愿北京大學中國經濟研究中心、國際金融報和新浪網將來能有更好的合作。謝謝大家。

　　何剛：非常感謝劉書的介紹，剛才我聽到的很多權威的數字，三個學術機構，從傳媒機構到研究機構，從平面到網絡，23位國內頂尖的嘉賓，10個重大的財經和社會話題，50多萬的點擊率，44.5%以上的對中國的樂觀的預期，應該說，整個活動的進展是濃重而熱烈的，接下來我們要關注的是論壇話題的設計質量怎么樣，各界的參與怎么樣，接下來請樊綱教授對論壇作一個點評。

　　樊綱：我是最后一個參加的，作為一個參加者，對活動本身，確實覺得有新穎、獨到之處，我覺得內容上，十個話題選得非常好，我們每年都要針對大家所關心的問題，理論界關心的問題，政府所關心的問題，都要進行不同的設計，然后要精心的組織，我個人感覺，組織和設計都還是不錯的。從內容上講，很多都是即興的，請來的嘉賓都比較重要，從名單上看，很多是專家學者、經濟政策的研究者，這也保證了活動的成功。活動的成功，更多的可能不在于內容，更在于這個形式。內容上，即使沒有這個論壇，我們很多經濟學家也在做這樣的討論。形式上，主要的是網絡、平面媒體和研究機構合作搞這樣一個活動。比起電視，它的特點是可以進行更深度的分析，時間可以比較長，而比起一般的平面媒體，又更加直觀，有更多的即興反應的東西，而不是在紙上磨來磨去，沒有棱角的、很光滑的東西。比起一般的研討會，受眾體更大一點，我們一個研討會再大，一個屋子里裝1000、2000人也就到頭了，網絡的受眾會比較大。因此這個活動會聚了幾方面的優勢和特點，在某些方面可能不如其他形式，但是在其他方面比其他形式優勢要強。比如和電視比，也許一個大的電視臺，受眾比你的萬數要多得多，但是他沒法作深度報告，我們做電視訪談，最苦惱的是就幾句話，而且不知道他在什么時候掐了你的話，掐在什么地方。這是一個深度的報告，而且比報紙來得快，來得及時，而且有深度。但是不僅僅是網絡，還有報紙，可以作后續的報道和加工整理，也許我們說的時候沒有說好，再改改，出版的時候糾正一下。所以是有特點的，值得進一步探討，進一步把它做好，也許成為將來的一個固定欄目或者固定品牌，不斷做下去。也不見得非得是歲末年初，也許一個重大的事件，大家需要作系列性的回顧和分析的時候，這種形式可以利用起來。這是我的簡單的觀感。

　　何剛：謝謝樊綱教授的點評，實際上不僅僅是點評了本次活動，更在對這個活動上作了一個可持續發展的規劃，似乎這樣一個品牌在很快的這次嘗試之中已經開始了，也許是對北京大學中國經濟研究中心、對新浪網，對國際金融報，我們將共同擁有和打造一個可持續的財經研討的新的形式。

圖為：中國經濟展望論壇結束，主辦各方舉杯慶祝。左起：新浪財經中心主編劉書、國際金融報總編何剛、著名經濟學家樊綱、北大中國經濟中心主任林毅夫、新浪資深副總裁 總編輯陳彤、國際金融報社長康燕

　　接下來有請新浪網總編輯陳彤先生，對本次活動的有關情況作一個發言。

　　陳彤：各位網友，各位來賓，大家下午好，在這里首先感謝各位網友對“中國經濟展望”論壇的關懷和支持，同時感謝我們的合作方北京大學中國經濟研究中心、國際金融報的大力支持。

　　從12月開始，這個論壇一共邀請了23位中國著名的經濟學家，在新浪網嘉賓聊天室，回顧2003年經濟焦點問題，展望中國經濟發展的政策走向，為廣大關心中國經濟改革和發展的人士提供了一份饕餮大餐。

　　北京大學中國經濟研究中心匯集了一大批優秀的學者，始終站在中國經濟研究的前沿，衷心祝賀北京大學中國經濟研究中心成立10周年，感謝你們為中國經濟的發展出謀劃策，作出了很大的貢獻。

　　國際金融報是一份非常出色的財經新媒體，也是新浪網的非常好的合作伙伴，國際金融報一直致力于提供有價值的財經新聞，在中國的新聞發展中不斷的探索，獲得了業內的一致好評。

　　今天“中國經濟展望”論壇閉幕了，我們對中國經濟的發展會始終如一的關心與探討，2004年必然是中國經濟新聞火熱的一年，希望和北京大學中國經濟研究中心、國際金融報能夠在新的一年有更多的合作的機會，發揮各自的優勢，為中國經濟的未來共同努力，謝謝各位網友的支持，謝謝大家。

　　何剛：感謝陳彤總編輯的發言，新浪網作為國內新崛起的最強勢的網絡媒體在整合資源方面發揮了很大的作用，本次論壇是一次對學術研究的一個普及化和深入探討的新的嘗試，再次感謝陳彤先生的發言。接下來有請國際金融報社，也是我的領導康燕社長作一個發言。

　　康燕：尊敬的樊綱教授、林毅夫教授、陳彤先生，各位嘉賓、各位網友，大家好，很高興出席今天的閉幕式。首先，我衷心祝賀北京大學中國經濟研究中心成立10中年，祝賀研究中心的每一位董事、學者、員工、同學和關心中心研發工作的每一個人，這是一個激動人心的時刻，它記錄著很多國際國內的學者對中國經濟發展孜孜以求的研究，并凝聚著很多中國著名經濟學家者的專注，同時我要感謝這次參與討論的專家學者、北大國際MBA中心和國際金融報的精誠合作，正是這份精誠的合作，才使我們共同舉辦的活動獲得了圓滿的成功，獲得了海內外各方的好評，國際金融報從重收獲甚豐。北京大學中國經濟研究中心是中國最著名的經濟研究和教育機構之一，聚集了一大批杰出中青年經濟學者，為中國經濟的改革和發展，對當代經濟學理論的研究作積極的貢獻；新浪網是中國深入人心，最受信賴的互聯網企業之一，他憑借著自己的影響力，已經成為中國互聯網企業進入這個國際市場的引領者之一；國際金融報充分利用特有的記者網絡，立足于上海、北京，依托于長江、珠江三角地區，集合倫敦、紐約、法蘭克福、等各類金融中心的優勢效力，整合形成了投資理財、經濟參考價值的專業、高端的財經資訊平臺。

　　所以，我認為這次活動是權威的學術機構與權威的網絡及平面媒體的合作，是知識界和媒體間一個有創意的活動，是一次成功的強強聯合，今天我們在這里慶祝北京大學中國經濟研究中心成立10周年和本次活動的勝利閉幕，并不僅僅是讓我們讀者了解中心10年來所作的巨大的貢獻，以及新浪網和國際金融報傳播的力量。更重要的是，作為一家真正的市場化傳播的媒體，我們要和大家分享這些經濟學家們對中國未來發展的展望，讓更的人看到中國經濟學科未來發展的機遇，讓更多的人能夠跟著我們去深入學術界，去了解全球學術人物和他們的思想。《人民日報》王晨社長在視察國際金融報時要求我們，要多報道有影響力的財經信息，多報道企業家和成功的大師，并把他們的成功經驗和最新的學術思想及時準確地傳遞給我們的讀者，為讀者服務。

　　我我很贊同林毅夫教授說過的一句話，中國是經濟學研究的一座金礦，同時我也認為，中國也是企業家創業實踐的一座金礦。我們作為媒體，榮幸地成為這其中的一位實踐者、探索者和忠實的記錄者。

　　最后我要再次感謝所有關心和參加這次活動的學者，北京大學中國經濟研究中心、北大MBA和新浪網，并表達我們希望繼續與各方進行類似合作的真誠愿望，再次祝賀北京大學中國經濟研究中心成立10周年，祝大家圣誕快樂，身體健康，工作愉快。謝謝。

　　何剛：謝謝康社長。今天早上康社長從上海趕過來，專程參加這個閉幕式，因為國際金融報的地址是在上海，所以有時候可能和北京的交流不夠充分，但是，像是這樣的論壇等于打開了一個空間，以后我們還有更多的機會和平臺進行交流。接下來有請北京大學中國經濟研究中心的主任林毅夫教授作發言。

　　林毅夫：各位嘉賓，各位網友，我作為北京大學中國經濟研究中心以及北大國際MBA的負責人，很高興今天能夠參加中國經濟展望最后一場的討論，同時能參加閉幕式，我個人感到是非常的激動，因為我們知道，這次的論壇展開相當大的程度也是作用北京大學中國經濟研究中心成立10周年的慶典的一部分，讓我回憶起10年前我們開始籌備北京大學中國經濟研究中心的時候，應該講起來是一群知識分子的一個夢想，當時只有6個人，條件非常的簡陋，10年來，得到北大、社會各界的熱心的支持，讓北京大學中國經濟研究中心當時提出的一些構想都在逐漸的落實，相當大的程度我想是跟我們整體經濟的蓬勃發展有相當大的關系，更重要的還是社會各界的熱心支持才能夠讓我們今天成長到這樣的一個規模。北京大學中國經濟研究中心可以講是改革的產物，是希望對中國的改革發展作貢獻的機構，在成立10周年之際，我們在思考怎么樣對社會作更大的回報，因為我們都是知識分子，能夠對社會作出更大的回報就是我們的知識，是我們對中國經濟發展的分析，當然我們也知道，這些事情要做好，單憑我們的力量是不夠的，所以我們邀請了新浪、邀請了國際金融報一起共享勝局，我覺得在今年辦這場活動也有特殊的意義，不僅是北京大學中國經濟研究中心10中年，今年對中國的改革和發展來講，也是相當不平凡、相當重要的一年，我們知道，去年十六屆三中全會召開，新一屆的領導班子產生，同時在中國的經濟發展上提出全面建設小康社會的目標，把我們經濟發展的目標做了一個從重視速度到速度跟質量并重的轉變，把中國的經濟發展定位為以人為本的轉變，并在今年3月份完成了政府的換屆，新一屆的政府領導上臺，落實這樣的一個新的發展目標。我們的政府一上臺，遭遇了非典的考驗，按照溫總理的話講，授命于危難之間。但是在全社會的共同努力下，我們很快克服了非典對我們的不利影響，經濟保持了持續快速的增長。我們的神州五號上天，代表我們在經濟發展、在科技發展上都是一個新的里程碑的開始。我們的社會還有不少的發展潛力，但是也有很多的問題，很多需要克服的難關存在，在歲末年初的時候，借著我們國內經濟學界對各種問題有研究的專家學者共聚一堂，對每一個專題進行比較深刻的對話、分析、了解，和關心中國社會經濟的這么多的網友一起來研討中國經濟發展的機會、問題，來分享我們關心，分享大家的興奮點，讓我們感到還應該更加努力，這些我覺得是很有意義的。

　　從12月1號到今天，可以講是一個相當長的馬拉松，十場的討論，經過24天下來，確實是相當不容易，我特別要感謝新浪網和國際金融報投入這么多力量，把這場工作辦好，我在這里特別感謝我們新浪網財經中心主編劉書女士，新浪聊天室的全體編輯，國際金融報的常務副主編于華，北京站的站長徐輝，首席記者李俊嶺等記者和編輯，你們的努力確實是讓這一長時的討論能夠深入地開展下去的重要保證。當然，我也非常感謝北京大學中國經濟研究中心跟北大國際MBA的王躍霖、陳秋霖、白露、姜永玲和其他的工作人員。像國際金融報的康燕社長、新浪網的陳彤總編提到的，我們這次已經打造了一個品牌，一個平臺，有一個學術研究中心，結合國內對當前經濟發展問題以及未來的發展很有研究的學者，利用平面媒體跟網絡媒體共同來探討一些國內當前的熱點問題或是長期發展的問題，這是一個很好的形勢。作為北京大學中國經濟研究中心和北大國際MBA的負責人，我個人非常的盼望在明年我們繼續定期、不定期地舉辦同樣的論壇，我希望把中國經濟發展論壇辦成一個在大家生活當中會經常需要看的一個論壇，我們共同努力，為我們北京大學中國經濟研究中心、國際MBA的發展，為新浪網的發展、為國際金融報的發展一起努力，做出貢獻。我相信，這種努力同時是對中國的改革發展作貢獻。謝謝。

　　何剛：謝謝林毅夫教授的精彩發言，十年磨一劍，北京大學中國經濟研究中心從無到有，從6個人變成了對中國的經濟研究、經濟決策以及與大眾的經濟教學都產生重大的影響的權威機構，這十幾年是中國經濟發生重大變化，是產生歷史性飛躍的十年，展望明年、展望未來的十年，有更多的精彩的研究和現實的經濟活動，期待著我們去經歷，去共同的監證。這次活動應該說，臨近閉幕的時候，受三個主辦方的委托，我們還要特別的感謝中央電視臺第二套經濟頻道的大力支持，感謝湖南衛視的大力支持，感謝澳門衛視的大力支持，他們全程地通過各種方式來參與、介入和擴大本次活動的影響。至此，我非常榮幸地宣布，由北京大學中國經濟研究中心、新浪網、國際金融報聯合主辦的“中國經濟展望”論壇至此正式閉幕，謝謝各位網友的參與，謝謝各方面的大力支持，我們明年再見。

　　以下是各位嘉賓的新年賀詞。

　　康燕：2004年中中國經濟繼續成為東亞經濟驕傲的領頭羊，祝2004年北京大學中國經濟研究中心繼續成為中國經濟優秀的設計師，2004年我們希望國際金融報繼續成為中國經濟忠實的記錄者。

　　陳彤：祝在座的所有嘉賓、所有關注我們活動的網友，祝北京大學中國經濟研究中心、國際金融報、祝新浪網所有同仁，明年心想事成，事事如意。

　　林毅夫：祝新浪網、國際金融報、北京大學中國經濟研究中心的所有工作人員明年身體健康，而且明年一定會比今年更好。

　　樊綱：祝中國明年經濟更好，大家都更好。

　　何剛：我想祝愿明年的“中國經濟展望”論壇就像中國經濟發展的速度一樣，越來越好，越來越完善，影響力也越來越大。

　　劉書：祝大家2004年幸福、快樂，感謝所有參與這次活動的人，感謝我們的網友，非常感謝。

　　趙曉：祝明年會有更多人分享中國經濟的成果，明年民工欠薪問題不再成為社會問題。

　　專題：“中國經濟展望”論壇

　　林毅夫、樊綱對話“中國經濟發展方向”實錄一

　　林毅夫、樊綱對話“中國經濟發展方向”實錄二