2007年6月4日 16:57

　　伊拉克一名石油官員4日表示，伊拉克5月原油出口量為157萬桶/日，月比下降1.9%。

　　綜合外電6月4日報道，伊拉克一名石油官員4日表示，伊拉克5月日原油出口量為每日157萬桶，較4月減少3萬桶，降幅1.9%。

　　這名官員表示，5月從伊拉克南部油田出口的原油每天為156萬桶，同時每天有約6，548桶原油從伊北部油田出口到敘利亞。

　　4月，伊拉克原油日出口量總計160萬桶。

　　該官員稱，

伊拉克國家石油營銷組織(State Oil Marketing Organization，簡稱SOMO)不得不將約600萬桶原油的生產從5月推遲到6月。他補充稱，總量超過4，900萬桶的這部分產能將在6月得到實現。

　　該官員稱，沒有原油通過北部管道出口到

土耳其Ceyhan港口。美國03年進攻伊拉克至今，破壞活動已經導致伊北部的石油出口多數時間處在關閉狀態。

　　該官員表示，5月伊拉克的原油總產量維持在208萬桶/日，接近4月水平。他補充稱，約189萬桶產自南部油田，約19.4萬桶產自北部油田。

　　(張冬 編譯)

    免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。

    新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。