歡迎關(guān)注“新浪科技”的微信訂閱號:techsina
文/趙晉杰
來源/字母榜(ID:wujicaijing)
馬斯克社交媒體的一次動態(tài)更新再次引發(fā)互聯(lián)網(wǎng)世界的狂歡,“馬斯克發(fā)中文七步詩”的話題,在短短4個小時內(nèi)迅速登上微博熱搜。
11月2日8點12分,作為特斯拉CEO的馬斯克以“Humankind”為題,發(fā)了首讓人摸不著頭腦的古詩:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。
這首詩的誕生背景,據(jù)傳是魏晉時期剛剛登上皇位的哥哥曹丕,在大殿之上命令弟弟曹植七步之內(nèi)作詩,否則就得人頭落地。后世多用以形容兄弟相殘、同族廝殺等。
突然發(fā)思古之幽情的的馬斯克,這次又打起了什么盤算?
A
圍繞這首中文七步詩,網(wǎng)上出現(xiàn)了一大波“馬斯克語言分析學家”。
首先就是主題Humankind(人類),這是一款世嘉公司發(fā)行的模擬策略類電子游戲,今年8月份剛剛登錄Microsoft Windows平臺發(fā)行。
因此,有人分析,這或許只是馬斯克打完游戲后抒發(fā)的一頓感慨而已。
畢竟,馬斯克對二次元的喜愛,早已不是秘密。
10月14日,馬斯克曾在推特稱:“迫不及待進入《原神》的世界了(Can't wait to be in Genshin Impact)?!?/p>
在這條帶貨《原神》的推特下,有網(wǎng)友讓馬斯克推薦幾部動漫來看,馬斯克很迅速回復了包括《死亡筆記》、《新世紀福音戰(zhàn)士》、《攻殼機動隊》、《千與千尋》、《幽靈公主》、《鋼之煉金術(shù)師》、《你的名字》等一大堆作品,算是坐實了老二次元的隱藏身份。
1月份,馬斯克還曾發(fā)推宣傳日本游戲《偶像大師》角色輿水幸子的表情包,助推該游戲開發(fā)公司萬代股價隔天上漲,被不少網(wǎng)友稱贊為真“股神”。
也有網(wǎng)友分析指出,馬斯克可能是借古諷今,暗嘲逼捐60億事件。
據(jù)彭博社報道,聯(lián)合國世界糧食計劃署署長畢斯利10月初發(fā)推文呼吁馬斯克等世界富豪,捐出2%財產(chǎn),即60億美元,即可幫助全球4200萬人口不致餓死,并在隨后更多場合重申了這一觀點。
比斯利表示,60億美元只是馬斯克“單日財富增長數(shù)字”而已,并催促馬斯克盡快行動,稱“這項邀請很快會過期,畢竟人命關(guān)天?!?/p>
馬斯克對此也通過推特回應,稱“如果世界糧食計劃署能夠在這個推特帖子上準確描述 60億美元將如何解決世界饑餓問題,我將立即出售特斯拉股票來捐贈。但它必須是公開透明的會計方法,讓公眾可以準確地看到錢是如何花的?!?/p>
逼捐之外,諸如馬斯克這樣的美國富豪,還在面臨美國政府可能到來的稅收新政。
《華爾街日報》報道,10月底,美國參議院金融委員會主席羅恩·懷登披露了針對超級富豪征稅的新計劃。一旦實施,馬斯克可能需要補繳500億美元左右稅款,排名世界第二富有的貝索斯也將補繳約440億美元。
當然,網(wǎng)友們也沒有忘記馬斯克和貝索斯之間的競爭關(guān)系,認為這首詩多多少少可能也在反映雙方的競爭態(tài)勢。
最近動態(tài)中,貝索斯旗下的亞馬遜11月1日宣布,將在2022年第四季度發(fā)射其第一顆”Project Kuiper”互聯(lián)網(wǎng)衛(wèi)星,與馬斯克旗下的Starlink星鏈網(wǎng)絡展開正面交鋒。
而由亞馬遜投資的電動汽車企業(yè)Rivian的上市IPO計劃越來越近,其估值已經(jīng)接近800億美元,競爭目標也直指馬斯克的特斯拉。
面對貝索斯的步步緊逼,馬斯克多次發(fā)推嘲諷,不僅形容貝索斯為“起訴Space X,成了貝索斯退休后的全職工作”,更直接批評貝索斯是其“跟屁蟲”,在坐穩(wěn)世界首富寶座后,還送了貝索斯一個“銀牌”表情,并配上一個大大的“2”字雕像。
B
在一本正經(jīng)的分析之外,網(wǎng)友們還玩起了各種梗。
巧合的是,前一天飾演曹丕的演員楊俊勇剛剛?cè)ナ?,有網(wǎng)友稱馬斯克這是對楊俊勇的某種紀念儀式。
更有人玩起了諧音梗,將這首七步詩改編為“煮doge燃doge萁,doge在釜中泣;bitcoin是同根生,相減何太急”,以此來暗示狗狗幣、屎幣等各種動物幣告別自相殘殺,希望和平共處。
對于完全不認識中文的外國網(wǎng)友們,面對一首1500年前的中國古詩,頭疼的是如何用恰當?shù)挠⑽姆g出來。
有人直接稱其為“有趣的外星代碼。”也有人貼心地放上了谷歌翻譯的內(nèi)容,但卻被英文單詞豆子吸引的人,將其理解為一種奇怪的菜譜。
還是熟悉中文世界的網(wǎng)友更會玩梗。哪里有熱搜哪里就有孫宇晨的定理再次生效,這次他緊跟潮流,評論區(qū)貼上了一首最近流行的民謠《漠河舞廳》歌詞。
還有人開始將抖音神曲引入評論區(qū),周杰倫《給我一首歌的時間》、《熱愛105℃的你》等網(wǎng)紅神曲一一現(xiàn)身。
在世界首富帶貨中文的鼓勵下,有人還玩起了難度更高的繞口令,奉上了一篇由我國著名語言學家、“現(xiàn)代語言學之父”趙元任先生于1930年代寫于美國的同音文——《石室施士食獅史》,全文94字每個普通話發(fā)音都是shi。
也有看熱鬧不嫌事大的網(wǎng)友,發(fā)起了給世界首富打賞行動。
截至目前人數(shù)已經(jīng)超過1300人,就連微博CEO來去之間也加入了這波打賞風潮。
C
當然,馬斯克用中文發(fā)言的背后,其實也可以看出他對中國的重視。
無論是特斯拉股價飆升,還是馬斯克登頂世界首富,背后都離不開中國市場的支撐。
2019年上海超級工廠落成投產(chǎn)之前,特斯拉一度因為“產(chǎn)能地獄”瀕臨破產(chǎn)。在上海超級工廠幫助下,特斯拉不僅逐步解決了交付危機,也進而獲得了中國這一僅次于美國的全球第二大新能源車市場。
數(shù)據(jù)顯示,今年前9個月中國新能源汽車銷量215.7萬輛,同比增長1.9倍,滲透率達11.6%。其中,特斯拉前9個月在華累計銷售已逾30萬輛,僅中國銷量已突破20萬輛,出口車型突破10萬輛。
財報體現(xiàn)上,2021年三季度特斯拉營收137.57億美元,美國和中國市場分別貢獻64.14億美元和31.13億美元。在特斯拉全球交付的24.13萬輛汽車中,上海工廠共交付了13.3萬輛,占比55.3%。
而且,財報披露,特斯拉前三季度在中國區(qū)營收90.15億美元,已經(jīng)占到特斯拉全球收入的25%。
在實現(xiàn)馬斯克2030年銷量2000萬的目標中,無論從汽車生產(chǎn)供給能力,還是汽車銷量市場上,中國都將是不可或缺的一股重要力量。
為了加注中國市場,特斯拉10月25日宣布上海研發(fā)創(chuàng)新中心和上海超級工廠數(shù)據(jù)中心均已建設落成,并于近期投入使用。
這意味著特斯拉特斯拉在華真正形成了產(chǎn)業(yè)閉環(huán)。接受北京商報采訪中,中國汽車流通協(xié)會專家委員會成員顏景輝表示,特斯拉在生產(chǎn)端落地中國后,將首座研發(fā)中心也設立在中國,不僅是看到中國新能源汽車的前景,更能進一步降低成本。研發(fā)的本土化采購、人員配置都能讓車企在電動化成本下探。
但需要注意的是,各大車企在加快電動化轉(zhuǎn)型的同時,也都在加大中國市場投入。特斯拉之外,現(xiàn)代、奔馳等傳統(tǒng)車企也正在將研發(fā)中心落地中國,紛紛在華設立研發(fā)中心。
暫時領(lǐng)先的特斯拉,面臨的競爭正在越來越激烈。