蔣飛

　　中集集團(tuán)(000039.SZ)今日公告，間接收購(gòu)荷蘭博格工業(yè)公司(下稱“博格”)80%權(quán)益的交易，日前已分別獲得中國(guó)、德國(guó)和荷蘭政府有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)。上述交易已經(jīng)公司董事會(huì)批準(zhǔn)。截至2007年6月26日，公司已支付相關(guān)交易價(jià)款，博格的股權(quán)轉(zhuǎn)移交接程序業(yè)已完成。

　　此項(xiàng)交易始于2006年初。公司于2006年1月15日與博格草簽了協(xié)議：中集集團(tuán)將與博格的受益股東合資成立一家新公司，新公司將擁有博格100%的權(quán)益。中集集團(tuán)將通過(guò)在香港設(shè)立的一家子公司——中集罐式裝備投資控股有限公司來(lái)完成上述交易。

　　博格工業(yè)公司創(chuàng)立于1937年，是歐洲主流的陸路運(yùn)輸裝備、罐式集裝箱和專用靜態(tài)儲(chǔ)罐的領(lǐng)先供應(yīng)商之一。

　　中集集團(tuán)稱，此次交易將使公司獲益。一是將現(xiàn)有產(chǎn)品線擴(kuò)大到靜態(tài)儲(chǔ)罐、罐式碼頭設(shè)備業(yè)務(wù)領(lǐng)域；二是在特種罐式集裝箱產(chǎn)品領(lǐng)域，公司將獲益于博格在歐洲的產(chǎn)品研發(fā)力量及分布在歐洲、南非的訓(xùn)練有素的工人、精良的生產(chǎn)設(shè)備；三是公司將獲益于博格的產(chǎn)品設(shè)計(jì)、技術(shù)秘訣和專業(yè)技能等。