【MarketWatch舊金山8月21日訊】周二盤后交易中，Analog Devices Inc.(ADI)和Medtronic Inc.(MDT)的股票均溫和下滑。稍早時這兩家公司都公布了剛過去財季的業績報告。

　　截至美東時間下午4:53，納斯達克100盤后交易指數 -- 該指數衡量大型科技股在盤后交易中的整體表現 -- 微幅漲至1,911點。今天常規交易中，道指跌收而納指由跌轉升。

　　收盤后不久Analog Devices宣布，第三財季盈利1億2000萬美元，合每股37美分，低于一年前盈利1億4500萬美元，合每股39美分的水平。這家芯片制造商還稱，全季營收為6億8000萬美元，較上年同期成長3%。

　　根據Thomson Financial提供的調查資料，Analog Devices的每股盈利超過華爾街分析師普遍預期的36美分，營收也高于他們預估的6億7220萬美元。

　　這家總部位于麻省Norwood的公司預計，第四財季每股將盈利36至40美分，營收將在6億8000萬至7億1000萬美元之間。

　　ADI的

　　與此同時，Medtronic的股票下跌2%。這家醫療設備制造商宣布，第一財季的盈利總計6億7500萬美元，合每股59美分，超過上年同期盈利5億9900萬美元，合每股51美分的水平，不計特殊項目的每股盈利為62美分。

　　這家總部位于明尼亞波利斯的公司指出，在截至7月27日的三個月中，營收同比增長7.9%，由一年前的29億美元增至31億3000萬美元。

　　接受Thomson Financial調查的市場分析師平均預期：Medtronic每股將盈利62美分，營收將達31億7000萬美元。