【MarketWatch倫敦8月14日訊】周二，瑞士金融服務業巨頭UBS(UBS)宣布，第二財季的盈利較上年同期增長79%，這主要得益于創紀錄的收費所得和出售Julius Baer的股份。但是，UBS就當前財季的交易狀況發出了“非常疲軟”的預警，這導致UBS的股價明顯下跌。

　　這家世界最大的財富管理公司表示，信貸市場和股市的低迷已延續至第三財季，如果市場的動蕩狀況持續下去，下半財年的盈利可能下滑。

　　全季盈利為56億2000萬瑞士法郎(約合47億美元)，高于上年同期的31億5000萬瑞郎，明顯超過市場分析師普遍預期的47億瑞郎。

　　上述盈利中包括出售私人銀行Julius Baer中20.7%的股份帶來的19億3000萬瑞郎所得。

　　此外，盈利中還計入了與Dillon Read Capital Management有關的2億2900萬瑞郎開支。Dillon Read是UBS于五月關閉的對沖基金部門，由于在美國次優抵押貸款市場進行交易，該部門蒙受了虧損。

　　若不計上述一次性項目，來自整個集團金融業務的可分配盈利增長14%，至34億6000萬瑞郎。

　　但是，一些分析師指出，市場更關注UBS謹慎的業績前景預期，隨著Dillon Read某些次優抵押貸款資產被計入公司交易帳面，UBS的固定所得交易將遇到較大困難。

　　美林

　　在周二瑞士股市尾盤的交易中，UBS的股價下跌3.3%以上。截至美東夏令時上午11:08，在紐約證交所上市的UBS

　　收費營收改善

　　凈收費和傭金營收 -- 這方面營收在運營總營收中占據了52%的比重 -- 同比成長26%，至81億瑞郎，超過一年前的64億2000萬瑞郎。

　　UBS指出，投資銀行業務部門的并購和企業融資收費強勁攀升，股票和債券承銷收費也有所增長，公司在全球市場的份額已由4.9%增至5.8%。

　　交易方面的表現喜憂參半，股市營收因歐股和新興市場的走強而攀升。

　　UBS的首席財務官克萊夫-斯坦蒂希(Clive Standish)在一份聲明中指出：“但是，固定所得業務方面的表現并不令人滿意。”

　　他還稱：“美國抵押證券市場的持續低迷導致收費業務的營收下降，Dillon Read Capital Management一些曾擁有的資產招致了進一步的虧損。”

　　這些資產可能對凈營收產生負2億3000萬瑞郎的影響，雖然這可能被信貸固定所得業務的“強勁”業績部分抵銷。

　　UBS指出，Dillon Read已給予其財政支持者約15億瑞郎的回報。

　　Dillon Read關閉后不久，UBS的高層人事發生了變動，其中包括首席執行官彼特-烏夫利(Peter Wuffli)于今年七月初出任意料地宣布辭職。烏夫利的職務已由馬塞爾-羅勒(Marcel Rohner)接替。分析師預測，這一人事變動后可能緊隨著UBS對投資銀行業務進行再評估。

　　此外，UBS已任命拉美業務部門的前CEO安德魯-伊斯特維斯(Andre Esteves)為固定所得業務部門的全球新主管。