【MarketWatch紐約7月23日訊】United Rentals Inc.(URI)周一宣布，正式同意接受Cerberus Capital Management LP的關聯公司每股34.50美元的收購報價。

　　此項交易價格總計66億美元，包括承擔United Rentals的26億美元債務。

　　此項交易每股報價較United Rentals股票上周五32.37美元的收盤價溢價6.6%，較該公司宣布進行戰略選擇評估前一日27.55美元的收盤價溢價25%。

　　United Rentals已批準，并建議股東接受此項交易。

　　擁有該公司18%表決權的優先股股東們已同意對此項交易投贊成票。

　　根據協議，United Rentals在8月31日之前可以征求其它公司的收購要約。

　　瑞銀集團在此項交易中擔任了United Rentals的顧問。

　　此項交易尚須獲得United Rentals股東及監管部門的批準。