【MarketWatch紐約7月5日訊】周四盤前，Jones Apparel Group Inc.(JNY)宣布，已收到Fast Retailing Co.所提出的主動收購要約，希望以現金9億美元收購所屬Barneys New York部門。

　　此前Jones Apparel Group已同迪拜政府投資機構Istithmar簽署了協議，將以8億2500萬美元的價格向后者售出Barneys New York。如果Jones Apparel Group終止與Istithmar的協議，另與Fast Retailing達成協議，那麼將向Istithmar支付2060萬美元終止合同費用；如果終止合同時間晚于7月22日，那麼終止合同費用將為2270萬美元。

　　Jones Apparel Group表示，與Istithmar的協議尚未被終止，而且仍然“具有全部效用”。