9月初將揭幕的“上海當代”國際藝術博覽會，激發了上海眾多的藝術機構推出形式各異的展覽，在具有時尚地標意義的“外灘3號”，滬申畫廊將在9月6日起舉辦中國藝術家劉建華的裝置藝術展《出口———貨物轉運》，展覽以實物裝置的形式，展現在中國十分猖獗的進口“洋垃圾”現象，表現藝術家與展覽主辦方、策展人對這一社會現象及其文化意義的多層思考。

　　滬申畫廊策展人曹維君先生告訴記者，這次“上海當代”博覽會是建國后水平最高的國際藝術博覽會，滬申畫廊請到劉建華來做這個展覽，希望借此機會與參加博覽會的國際貴賓和業內人士在滬申畫廊相聚。他說，劉建華目前為特定的空間做作品，在去年的上海雙年展上，他的《義烏調查》我個人認為是其中最具震撼力的作品。這次他的展覽，從中國和外國、進口和出口乃至東方文化和西方文化的關系入手，涉及三個層次的內容：一是中國近代史伴隨著中國傳統社會的現代化轉型，是西風東漸的過程；二是中國當下的開放社會，在利益驅動下出現無所不用其極的社會現狀；第三也想借此指向今天的中國商業化背景下的當代藝術。展覽將洋垃圾作為主要材料做一個實物裝置，在引申到精神層面上。劉建華為此專門去廣東那些洋垃圾的集散地實地踏勘。而展覽因其在上海、在外灘、在“外灘3號”舉辦而有特殊的意義。

　　劉建華則向記者表示，我多年來一直在關注“洋垃圾”這個主題，如今在外灘3號得以實現，則有特殊的意義：在過去的租界、在上世紀半殖民地象征的外灘、在今天這個時尚消費的地標，舉辦這個展覽會給觀眾帶來觸動、震撼，現場和實物會帶來刺激。我三四月份專程去廣東調查。這個現象是改革開放后出現的問題，但更重要的是其中蘊含的價值判斷。工業垃圾的國際貿易是國際公約中明文禁止的，但在中國卻屢禁不止。這是全球化時代發達國家與發展中國家的對話：昔日的“帝國”已不復舊貌，在政治、經濟、文化領域已不再是過去的國家競爭的概念，而是一種全球的戰略。這些工業垃圾、洋垃圾，除了利益關系之外，還蘊含著其他的內容，表明當下國際交往中的強權，包括文化、政治及精神層面的東西，背后有深刻的社會問題。

　　曹維君認為，這個展覽也許令某些人不太舒服，但我們滬申畫廊就是力圖展示最高標準的中國當代藝術，因此雖然躬逢博覽會之盛也不會去跟風。當代藝術就應該對今天的社會作出針對性的回應，這是我們義不容辭的。劉建華則認為，他的創作從過去手工作坊式的方式，轉到現在對社會問題密切關注，他自認作品是實驗性的，不能給畫廊帶來任何商業利益，因此對滬申畫廊讓他在博覽會期間做這個展覽很感動，表示有責任盡心盡力做出來，因為這涉及到他心目中當代藝術的標準。