美國凱雷集團共同創辦人兼常務董事魯賓斯坦表示，鑒于目前信貸市場動蕩，集團已推遲了IPO計劃，不會在07年內進行。

　　綜合外電8月22日報道，美國凱雷集團（Carlyle Group）共同創辦人兼常務董事魯賓斯坦（DavidRubenstein）表示，由于目前金融市場的動蕩，集團已推遲了IPO計劃。

　　魯賓斯坦稱，所有事情都安頓好需要3至4個月時間，因此公司的IPO計劃不會在07年內進行。

　　他表示，銀行約有3，000億美元的無法獲取的合并與 并購信貸額度，預計私營股權公司同意并購的交易中至少有50%需要重新協商，1/4將成為泡影。

　　但對于前景，魯賓斯坦預計在2至3年內會有6至8家私營股權企業進行上市。凱雷集團很有可能位于其中。

　　他還表示，凱雷集團還希望在德國進一步大規模投資，但他未明確何時何地進行投資。

　　魯賓斯坦稱，德國是私營股權投資的最好國家之一，每項在德國的投資已對公司帶來利潤。