路透東京電---東京歐元/日圓及美元/日圓周五盤初持穩，先前在海外市場上揚，因美股再度尾盤拉升收高。歐元因歐洲央行(ECB)總裁特里謝周四評論而獲支撐，特里謝表示，需對抑制通膨風險保持"高度警惕"，這暗示ECB可能在9月升息。

　　特里謝是在ECB宣布維持利率于4%不變後發表評論。英國央行亦維持利率不變于5.75%。

　　交易商指出，有關信貸及股票市場動盪的疑慮，可能揮之不去，但美股收升 或許會有助暫時緩解這類疑慮，而提振主要貨幣兌日圓。

　　歐元/日圓目前報163.24，持穩紐約尾盤，上日上揚約0.5%。美元/日圓持穩報119.14.歐元/美元持穩報1.3700。