特別提示

　　本公司及董事會全體成員保證公告內容的真實、準確和完整，對公告的虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏負連帶責任

　　華電國際電力股份有限公司（「本公司」）截止2007年6月30日，本公司及附屬公司（「本集團」按照財務報告合并口徑（注1）計算的上半年發電量為288．97億千瓦時，比去年同期增長22．05％；上網電量269．21億千瓦時，比去年同期增長21．52％。

　　本公司擁有65％權益的華電寧夏靈武發電有限公司（「靈武公司」）新建工程第一臺60萬千瓦亞臨界機組，擁有45％權益的華電濰坊發電有限公司（「濰坊公司」）二期擴建工程第二臺67萬千瓦超臨界機組，擁有80％權益的四川廣安發電有限責任公司（「廣安公司」）三期擴建工程第二臺60萬千瓦亞臨界機組及全資擁有的鄒縣發電廠四期擴建工程第二臺100萬千瓦超超臨界機組，分別于2007年6月8日，6月9日，6月30日及7月5日完成國家規定的168小時滿負荷試運行，合計總容量為287萬千瓦。截至本公告日，本集團控參股總裝機容量達到1，836．17萬千瓦，權益裝機容量達到1，452．21萬千瓦。

　　2007年上半年本集團服務區內電力需求保持旺盛，發電量增長的主要原因是本集團新投產機組的電量貢獻。

　　另外，本公司于近日接到國務院國有資產監督管理委員會《關于修改華電國際電力股份有限公司章程的批復》通知，同意本公司于2007年2月5日召開的臨時股東大會對原《華電國際電力股份有限公司章程》作出的修改。詳情請登陸上海證券交易所網站：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ查看有關內容。

　　特此公告。

　　華電國際電力股份有限公司

　　2007年7月10日

　　附表：截止2007年6月30日本公司附屬公司／電廠電量及上網電量等情況（億千瓦時）：

　　發電廠／公司名稱

　　裝機容量（ＭＷ）

　　股權比例

　　（注2）

　　發電量

　　上網電量

　　企業性質

　　鄒縣發電廠4，540

　　100％

　　75．28

　　70．72

　　本公司發電廠

　　十里泉發電廠1，300

　　100％

　　30．78

　　28．81

　　本公司發電廠

　　萊城發電廠1，200

　　100％

　　28．61

　　26．98

　　本公司發電廠

　　華電青島發電有限公司1，260

　　55％

　　28．37

　　26．18

　　附屬公司

　　濰坊公司2，000

　　45％

　　31．53

　　29．46

　　附屬公司

　　華電淄博熱電有限公司467

　　100％

　　12．56

　　11．03

　　附屬公司

　　華電章丘發電有限公司890

　　84．45％

　　19．00

　　17．61

　　附屬公司

　　華電滕州新源熱電有限公司963

　　88．16％

　　22．54

　　20．90

　　附屬公司

　　廣安公司2，400

　　80％

　　36．80

　　34．28

　　附屬公司

　　華電新鄉有限公司寶山一期660

　　90％

　　0．90

　　0．90

　　附屬公司

　　靈武公司600

　　65％

　　2．60

　　2．34

　　附屬公司

　　本集團（注1）

　　288．97

　　269．21

　　寧夏中寧發電有限公司（中寧公司）660

　　50％

　　23．79

　　21．54

　　合營公司

　　安徽

池州九華發電有限公司600

　　40％

　　14．21

　　13．24

　　聯營企業

　　寧夏發電集團有限公司（寧發集團）（注3）1，481．7

　　31．11％

　　35．41

　　33．14

　　聯營企業

　　注1、按照

財政部頒布的新企業會計準則的要求，合營企業不再納入公司合并報表范圍，因此中寧公司發電量不再并入本集團發電量總計中，也不再納入公司合并報表范圍內。

　　注2、本公司各電廠、附屬公司、合營公司及聯營企業之股權比例均為截止至2007年6月30日之股權比例。

　　注3、寧發集團下屬銀儀風電公司于4月份投入商業運營，容量為49．5ＭＷ。寧發集團發電量中包含中寧公司50％的發電量。