【MarketWatch倫敦8月20日訊】周一，倫敦股市小幅上揚，這主要得益于Kazakhmys和必和必拓等金屬提煉股的推動，上周末美聯儲采取穩定金融市場的措施后，市場對經濟成長放緩的擔心有所下降。

　　必和必拓(BHP)和Kazakhmys的股價均上漲4%以上，力拓(RTP)的股票高收3.2%。

　　今天英股的高收是上周五午后大幅攀升的延續，當時投資者迅速對聯儲將貼現率降低0.5個百分點做出反應。聯儲此舉旨在使因信貸危機而遭受沖擊的股市恢復穩定。

　　聯儲降低貼現率之前，全球股市大幅下滑，歐洲市場損失最慘重的是礦業和金融股。

　　花旗集團的分析師表示：“我們對英國礦業股仍持結構性看好立場。鑒于近來遭受賣盤沖擊，我們建議投資者購進必和必拓、力拓、Vedanta Resources和First Quantum Minerals等

　　Vedanta Resources的股票上漲1.2%，First Quantum Minerals的股價大漲5.1%。應指出的是，后者不是金融時報100指數成份股。

　　倫敦股市整體形勢的風向標：金融時報100指數上漲14.5點，收于6,078.70點，漲幅為0.2%。歐洲其他主要股市均擺脫了上周的波動行情。

　　CMC市場公司的交易師維多利亞-薩維奇(Victoria Savage)表示：“這是一次從上周五開始的反彈，

　　匯豐洽購韓國外換銀行的多數股份

　　金融業交易消息再度成為市場的焦點。銀行業巨頭匯豐(HBC)的股票下跌0.9%。稍早時匯豐宣布，正在與總部位于達拉斯的杠桿收購集團Lone Star談判收購韓國外換銀行的多數股份。

　　倫敦證交所(簡稱LSE)重新成為并購舞臺的主角，交易傳言的再度興起推動LSE的股價上漲2.4%。稍早時納斯達克表示，準備將自己持有的全部LSE股份出售。

　　納斯達克指出，做出這一決定是因為市場沒有正確地估價自己持有的LSE股份。

　　超市巨頭特易購的股票下跌0.7%。英國《星期天電訊報》的一篇報道指出，英國市場競爭監管機構已要求特易購和沃爾瑪(WMT)麾下的Asda上交六月份與供應商進行溝通的電子郵件、書面信件和電話錄音。

　　Tullow Oil評級被調升

　　石油公司Tullow Oil的股票上漲4.8%。稍早時UBS宣布，將Tullow Oil的股票評級從“出售”調升至“中立”，理由包括估價、油價上漲和烏干達、加納及其他地方的鉆探活動可能產生的推動。

　　專業保險公司Hiscox的股票上漲6.4%。上半財年，該公司的凈所得增長69%，至8000萬英鎊，凈營收成長17%，至5億2710萬英鎊。