不支持Flash
|
|
|
誰造就了哈利-波特商業神話http://www.sina.com.cn 2007年08月13日 01:41 中國經濟周刊
《中國經濟周刊》記者 孫冰 孔繁軼/北京、倫敦報道 如果哈利·波特得知,他已經有了幾億的“麻瓜”(uggle,哈利·波特系列小說中,巫師們對不會魔法的平凡大眾的稱呼)粉絲,不知會作何感想。 “整個英國似乎都在讀《哈利·波特》,感覺很‘恐怖’。簡直就像我們當年的‘紅寶書’,幾乎快到人手一本的程度了。” 英國歸來,記者不住地感嘆,本來為其他任務而去,但留下最深刻印象的卻是“哈七”登場的盛況。 英國夏令時7月21日零點,哈利·波特系列小說的第七部,也是最后一部《哈利·波特與死圣》(Harry Potter and the Deathly Hallows)在全球93個國家同步發行。在倫敦舉行的午夜首發式上,作者J.K.羅琳(Joanne Kathleen Rowling)親自朗誦了新書的開篇。 “哈七”旋風 實際上,“哈迷”們為了這一時刻已經在書店門口等了十幾個小時,甚至幾天。 記者在英國最著名的連鎖書店水磨石(Waterstones)公司的暢銷書榜單上發現:在前十位中,哈利·波特系列就占據四席:第一、第三、第五和第七名。 《哈利·波特與死圣》首發當天在全英就售出了300萬冊,而哈利·波特系列的第一部《哈利·波特與魔法石》的全球銷量只有5萬冊。 美國的情勢更加熱烈,新書在發售前,美國最大的網上書店亞馬遜就接受了超過兩百萬冊的訂單,超過了該網站前20名暢銷書的銷量總和。 7月21日首發當天,《哈利·波特與死圣》在全美共售出830萬冊,相當于每秒就售出800多冊——刷新了世界圖書首發日的銷量紀錄。 迄今為止,哈利·波特系列小說的前六部已被譯成60多種語言,甚至包括希伯來語、蓋爾語和古希臘語。前六部全球總銷量已超過3.25億冊,成為有史以來銷量第三名的書籍,僅次于《圣經》(25億冊)和《毛主席語錄》(8億冊)。 “哈利旋風”同樣席卷中國。首發日當天,即使200多元人民幣的高價有沒有擋住中國“哈迷”們的熱情,北京王府井的外文書店等地同樣也排起了長長的“搶書”隊伍。 雖然“哈七”中文版的出版方——人民文學出版社表示中國讀者有望在今年10月看到譯本,這已經是“全球最快的譯本”,但這似乎仍無法滿足哈迷的熱切希望。記者在百度的“哈七貼吧”上發現,已經有“哈迷”自發將“哈七”的英文版翻成中文。 魔法十年 平凡乏味的人生,如果以十年的緯度來展現,都會十分的耐人尋味,更何況是一位傳奇女性和它的魔法書。 在經歷了12家出版社的拒絕之后,1997年,當時濟濟無名的羅琳終于得到了英國一家名不見經傳的小出版社——布魯斯伯瑞(Bloomsbury)出版社試探性的肯定,但印量只有500本,羅琳也只得到3000英鎊稿酬。但相信布魯斯伯瑞和羅琳當時都沒有想到,這開啟的會是一個怎樣的故事。 從羅琳推出了第一部哈利·波特系列小說以來,這部講述巫師故事的奇幻小說,使得不同國家、種族、宗教、年齡、性別的讀者為之著迷甚至瘋狂。十年間,它不僅成為有史以來最暢銷的文學作品,也締造出一個同樣精彩的創富傳奇。 羅琳的生活也仿佛被施了魔法一般,她通過筆下的魔法世界賺到了5.45億英鎊——超過10億美元的財富。 愛丁堡的Merchiston街區是愛丁堡傳統的富人區,環境優美、安靜,蜿蜒的小路連接著一棟棟被茂密的植被包裹著的、建于上世紀初的別墅。 羅琳最初就住在這里。當年她租住了朋友別墅的閣樓,那閣樓又小又冷,而且滿是老鼠。這位單身媽媽靠打零工和每周70英鎊的政府救濟金糊口,與小女兒相依為命。 據一位當地居民向《中國經濟周刊》介紹,成名后她依然住在這里——她買下了那棟朋友的別墅以及旁邊的別墅,并將其打通成為一棟13個臥室的大房子。除此之外,她還在倫敦和佩斯郡擁有另外兩棟別墅,并依靠私人直升飛機來往其間。 現在,羅琳會身著Vivienne Westwood的定制禮服,穿Jimmy Choo或Gucci的高跟鞋,提Dior或Prada的新款手袋在公眾和媒體面前談笑風生。媒體上也開始充斥著歇斯底里的、有關她的奢華假期的報道。 畢竟,羅琳現在是英國現金最多的女人,超過了英國女王;她是僅次于奧普拉·溫弗瑞(美國脫口秀女主持人)的世界第二“富婆”;她受英國首相布萊爾接見,參加查爾斯夫婦為她準備的晚宴,得到英國女王嘉獎,被授予大英帝國官佐勛章。 她榮獲“雨果獎”(Hugo Award)、史托克獎(Bram Stoker Award)、“年度最佳作家”、“年度圖書獎得主”、“兒童文學家獎”……最后她開始大度地拒絕再領獎,因為希望“好把機會留給其他作家”。 她是英格蘭的英雄,和披頭士樂隊、詹姆士·邦德一樣成為英國文化的代表,甚至天上都飛著一顆以她的名字命名的小行星。 “一切都好” 是誰造就的哈利·波特?這似乎是個可笑的問題。但細想之后你會發現,答案并不如想象中簡單。 哈利·波特的意義遠非一部書的內涵可以詮釋,事實已經反復證明:“哈利·波特”已經成為了一個產業和史上最成功的商業品牌之一。 而這些并不是一個天才作家就能夠完成的命題。哈利·波特呈現的不僅是一個魔法故事,更是一個近乎完美的營銷案例,一個絕無僅有的商業奇跡。 哈利·波特系列小說的首部《哈利·波特與魔法石》由英國布魯姆伯瑞出版社出版后持續慢熱,雖然算是取得了成功,但其影響力還僅限于英國和兒童文學領域,還遠未成為一種世界性的文化現象。 最終起決定作用的是美國資本和美國式營銷方式。美國學者出版社將其引進后,并沒有將其僅僅視為一部兒童文學作品,而是進行了重新定位,使其成為“老少通殺”的“時尚品”。 另外一個重要的幕后推手就是時代華納,它不僅買斷哈利·波特前四部小說的電影版權,以及后三部小說的優先權,還購買了所有關于哈利·波特的商品化經營權。之后,便是對于哈利·波特一切資源和可能性的產品化經營。 時代華納先是為哈利·波特配備了好萊塢最頂級的電影制作班底并以巨資打造,再配合全球化的營銷攻勢,這使得哈利·波特系列電影取得了非凡的成功。 接下來是數不勝數、無處不在的特許商品的開發。由出版開始,電影、DVD、錄像帶、電視片、唱片、游戲、廣告……周邊產品不斷擴展,還有難以計數的玩具、文具、服裝、食品、飲料、手機等成千上萬種特許經營商品,再到主題公園、主題旅游……一個龐大的產業鏈在不斷擴展、豐富。 當然,無論是出版社還是時代華納,他們和羅琳一樣,都是大贏家,甚至是更大的贏家。 英國的布魯姆斯伯里出版社從一家名不見經傳的小出版社,從此一躍為國際知名的大書商。 美國的學院出版社當初以10萬美元的高價購買了哈利·波特在美國的版權,這在當時是兒童文學領域從來沒有過的高價。但自1998年《哈利·波特與魔法石》在美國上市以來,學院出版社半年之內就掙了1.85億美元,其股票價格更是扶搖直上,翻了又翻。 時代華納更是盆滿缽滿。根據美國AC尼爾森公司展開的一項調查顯示:五部《哈利·波特》系列電影已在北美“斂財”26億美元,全球總計39億美元,而且隨著第五部在更多國家的公映,數字仍在不斷擴大。 已經有華爾街分析師預計,等到2010年七部哈利·波特電影全部完成后,總票房收入有望突破100億美元,這還不包括DVD與錄像帶等相關產品的收入。而相關產品的收入幾乎一定會大大超過電影收入。 有人擔心,“哈七”終結篇的出爐會讓哈利·波特的神話結束。現在看來,這種擔心完全是沒有必要。 “一切都好。”這是羅琳為哈利·波特終結篇寫下的結束語,相信這更是現實中她的切身感受。 歡迎訂閱《中國經濟周刊》,國內郵發代號2-977,國外訂閱代號:W5372,訂閱電話010-65363436,更多訂閱信息請登陸:www.ceweekly.cn。
【發表評論 】
|