文華財經（編輯整理 蘭蘭）--據新加坡8月3日消息，NYMEX原油期貨電子盤周五變動不大，距紀錄新高保持在2美元以內。此前OPEC官員重申，其無須提高產量。周四該合約微幅升高。

　　0130GMT，NYMEX 9月原油電子盤微跌3美分，報每桶76.83美元，昨日上漲33美分。

　　隨著煉廠結束整修恢復生產,且燃料庫存上升,多頭交易商重新關注原油市場,并押注OPEC將維持產量不變，使市場在冬季來臨之前供應不足。