文華財經（綜合編譯 紀方）--據新加坡6月21日消息，亞洲油品紙貨價格周四上午下跌，跟隨原油價格跌勢，而航空煤油/柴油升水則受歐洲航煤價格上漲支撐。

　　 經紀商稱，7月航空煤油/柴油升水擴大25美分，至1.95美元，再次反映出歐洲航空煤油價格的漲勢。

　　近月7月柴油紙貨價格報83.80美元，較昨日下滑20美分。

　　 一交易商稱，柴油紙貨價格走低，很可能是跟原油價格下跌有關。

　　7月柴油較中東迪拜原油裂解價差下跌8美分，至每桶16.72美元。

　　 經紀商稱，近月7月燃料油紙貨價格連續第二日下滑，周四早盤下跌2.13美元，至357美元，主要受

　　 180CST和380CST燃料油價差擴大50美分，至9.25美元。昨日價差曾縮窄13美分。

　　 7月石腦油紙貨價格亦下跌25美分，至每桶72.80美元。

　　 8月上半月石腦油較ICE布蘭特原油的裂解價差持穩于每噸148/149美元左右。