新華網紐約7月12日電 (記者 盧懷謙) 由于交易者對美國汽油供應緊張的擔憂有所緩解，12日紐約市場原油期貨價格小幅下跌。

　　當天，紐約商品交易所8月份交貨的輕質原油期貨價格每桶下跌6美分，收于72.50美元。倫敦國際石油交易所8月份交貨的北海布倫特原油期貨價格每桶上漲96美分，收于76.40美元。

　　此外，紐約商交所8月份交貨的汽油期貨價格每加侖下跌4美分，收于2.2663美元。8月份交貨的取暖油期貨價格每加侖下跌0.51美分，收于2.0957美元。8月份交貨的天然氣期貨價格每1000立方英尺(1立方米約合35立方英尺)下跌10.3美分，收于6.497美元。

　　美國

　　目前正值美國夏季汽油消費高峰期，美國汽油庫存和煉油廠的設備開工率等數據受到市場的密切關注。此前，由于美國部分煉油廠因技術問題等原因生產受到影響，油價一度大幅攀升。