文華財經（綜合編譯 蘭蘭）--據芝加哥3月20日消息，CBOT大豆期貨周四收盤連續第二日跌停，因持續遭遇投機性多頭平倉壓力。

　　　　CBOT 5月大豆合約收盤下跌50美分至每蒲式耳12.07美元；7月合約收低50美分至每蒲式耳12.22美元；11月合約下滑50美分，收于每蒲式耳11.40美元。

　　　　5月豆粕合約下跌0.40美元，報每短噸310.30美元；5月豆油合約下跌200個點，至每磅54.40美分。

　　　　芝加哥Price Futures Group的一位分析師Jack Scoville表示，市場繼續進行廣泛的投機性拋盤，對較高的價格擴大修正幅度，因投機性基金減持頭寸以降低風險。

　　 此外適逢假期,CBOT市場周五將休市, 各機構也不愿持有大量部位過周末。

　　　　一位場內分析師表示，美元走堅亦打壓大豆價格，因看多商品和看空美元的市場參與者均軋平頭寸。

　　　　交易商表示，美國經濟的不確定性和緊縮的銀行貸款對市場的影響據主導地位，使基本面退居次席。

　　　　交易商預期未來基金拋盤速度將放緩，使市場能夠將關注焦點轉移至3月31日的作物播種前景報告。分析師表示，交易商預期報告將不會顯示足夠的播種面積從玉米轉向大豆，以充分滿足預期的需求。

　　　　場內交易中，買家和賣家零散分布于各經紀公司，投機性基金拋盤預估為5,000手。

　　　　大豆類產品期貨亦收低，豆油期貨中投機性平倉主導交易。交易商稱，全球植物油市場疲軟加之總體商品市場的廣泛投機性拋盤引發豆油價格觸及跌停。近月5月合約跌至1月31日以來的最低水準，且較3月3日創下的紀錄水準低16.42美分。

　　　　豆粕期貨下跌，Jack Scoville表示，但與其他觸及跌停的豆類產品相比仍守在相對高的價格水準。豆油/豆粕套利交易頭寸的結清為豆粕價格提供支撐。

　　　　豆粕場內交易中，投機性基金約拋售2,000手合約。

　　　　豆油交易中，買家和賣家零散分布于各經紀公司，投機性基金拋盤預估為3,000手，商業買盤預估為1,500手。

　　 預估大豆成交量溫和,報137,848手，豆粕成交量預估在60,180手;豆油期貨成交量料在 61,874手。