文華財經(綜合編譯 紀方)--據芝加哥8月9日消息，CBOT大豆期貨周四收盤漲跌互現，價格震蕩，因交易商為周五美國農業部的作物產量及供需報告做最后的準備。

　　CBOT 8月大豆合約收盤上漲3美分，報每蒲式耳8.58美元；11月合約收低1/4美分至每蒲式耳8.77 3/4美元。8月豆粕合約收高2.00美元，報232.30美元。8月豆油合約收低34個點，收報每磅36.88美分。

　　位于芝加哥的Price Futures Group的分析師Jack Scoville稱，雙向交投是今日大豆期貨交投的主旋律，市場受玉米及豆油打壓，而來自豆粕的支撐及對美國中西部的南部地區的作物憂慮支撐大豆價格。

　　分析師稱，盤中大多數時間里，大豆期貨跟隨玉米期貨走低，外部市場疲軟的影響增加下跌基調。Midwest Market Solutions的Brian Hoops稱，但對美國中西部的南部地區及三角洲地區的作物憂慮持續且產量狀況不確定使得大豆期貨在市場上維持升水。

　　分析師補充稱，大豆期貨未能產生任何能夠推動其上漲或下跌的動力，使得價格在區間內徘徊，因交易商靜待周五美國農業部的作物報告。

　　周五8:30 a.m. EDT.美國農業部將公布其8月作物產量和供需報告。分析師的平均預估顯示，2007年美國大豆產量為26.53億蒲式耳，高于7月預估的26.25億蒲式耳。預估區間在25.50-27.22億蒲式耳。大豆年末庫存預估中值為5.89億蒲式耳，預估區間在5.75-6.03億蒲式耳。

　　DTN Meteorlogix氣象服務機構預報稱，未來五日內，美國中西部的中部及南部地區至三角洲地帶天氣炎熱干燥。

　　大部分地區氣溫將維持在90-100華氏攝氏度，尤其是俄亥俄谷及南部大平原。未來幾日陣雨將繼續向美國中西部的西部及北部地區移近。

　　在場內期貨交易中，ADM投資服務公司買入600手11月合約，各貿易行零星少量買盤。RJ O'Brien賣出700手11月合約。飛馬期貨及Fortis各自賣出400手11月合約。Penson GHCO、JP摩根及愛荷華谷物各自賣出300手11月合約。預估投機基金賣出2,500手大豆合約。

　　大豆產品期貨收盤漲跌互現。Price Futures Groups的Jack Scoville稱，豆粕期貨繼續從商業買盤中獲得支撐，壓榨廠停工的報告增加支撐。穩固的周度出口銷售報告亦增加市場的上檔基調。

　　Scoville稱，豆油期貨收低，受原油疲軟及短期圖表模式不利打壓。

　　在豆粕期貨交易中，買家及賣家零星分布在不同的貿易行之間，商業及投機基金是今日的凈買家。

　　在豆油期貨交易中，JP摩根買入300手9月合約，坦科公司及飛馬期貨各自買入300手12月合約，賣家分布在不同的貿易行之間。

　　預估投機性基金賣出2,000手豆油合約。

　　預估大豆成交量 80,433手,豆油合約成交量為 32,616手, 豆粕合約成交量為39,299手。