文華財經(綜合編譯 紀方)--據紐約8月6日消息，NYBOT原糖期貨周一下跌至兩周半低點，因生產商及當地自營商拋盤且投機客出脫多頭頭寸，之后貿易行買盤削減跌幅。

　　原油回落及谷物價格走低激勵賣家，本年度全球糖供應將過剩1100多萬噸的預期亦激勵賣家。

　　場內10月合約收低31點，報每磅9.94美分，3月合約下跌25點至10.12美分。

　　一場內經紀商稱，早盤時一貿易經紀商賣出700-1000手合約。生產商及當地自營商拋盤，10月合約跌破10美分。10月合約跌破位于9.96美分處的舊有低點，受投機客平倉打壓，觸及跌停。但在9.87美分處市場持穩，受良好的貿易買盤推動，當地自營商回補買盤，10月合約回升至10.00美分。

　　但生產商拋盤抑制反彈走勢，價格再次下跌。

　　一交易商稱，10月-3月合約價差交易中的買盤為今日市場提供一些支撐。但市場承壓，主要是因其他商品走低。

　　截至1:40 p.m. EDT，在ICE有7,317手10月-3月合約套利成交。場內10月-3月合約套利交易在16-19點，收于18點，在ICE中套利交易在11-19點。10月合約期限轉換1,492手，3月合約期限轉換2手，5月合約期限轉換2手，7月合約期限轉換4手，2008年10月合約期限轉換2手。

　　NYBOT場內期貨成交量為12,091手，在選擇權交易中成交手12,890看漲期權和9,017手看跌期權。

　　1:30 p.m. EDT，ICE電子盤成交量為60,246手，市場將于3:15 p.m.收盤。

　　交易商指出，法國顧問機構Kingsman周五調升其2007/08榨季全球糖過剩預估至1116萬噸，其早前預估為948萬噸，打壓原糖及倫敦白糖。

　　巴西主要甘蔗生產州Minas Gerais州糖協Siamig稱，截至7月15日，該州新作甘蔗用于生產乙醇及食糖的比例分別為56%和44%，去年同期分別為50%和50%。

　　巴西帕拉那州(Parana)甘蔗行業協會(Alcopar)稱，降雨推遲后，Parana州甘蔗產量料將減少400萬噸，因收割時間不足。2007/08榨季帕拉那州的甘蔗產量最初預估為4200萬噸。

　　圣保羅州晶體糖出廠價在過去兩周上漲。糖協Unica將在本周稍晚公布巴西中南部收割數據。

　　在當前季風降雨引發的洪水結束后，預期下個月印度糖出口量將增加。

　　俄羅斯官員還未宣布明年1-5月的原糖進口關稅決定。

　　周五公布的CFTC報告顯示，截至7月31日當周，基金及小型投機客持有105,836手NYBOT原糖期貨及期權凈多頭頭寸，前一周為107,271手。

　　CFTC稱商業持有105,836手凈空頭頭寸。周五補充報告顯示

　　場內10月合約尋獲支撐位在9.87, 9.85, 9.82和9.80美分，阻力位在10.16-10.18美分, 10.20, 10.22和10.25美分。

　　NYBOT 變化 交易區間

　　10月合約 9.94 -0.31 9.87-10.16

　　3月合約 10.12 -0.25 10.05-10.24