文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據東京7月17日消息，日本丸紅貿易公司（Marubeni Corp）一官員周二稱，到6月末，在日本三個主要港口的鋁庫存增加至227,700噸，較一個月前增加5%。

　　該官員稱，6月末庫存的增加是由于來自委內瑞拉和南非的裝船延誤，原定于5月抵達的船貨延遲到6月，國內需求遲滯亦令庫存增加。

　　預估6月末在橫濱、名古屋和大阪港口的鋁庫存較去年同期的234,000噸水準下滑約2.7%。

　　不過除汽車部門外，整體國內需求遲滯。

　　以下為日本鋁庫存數據，包括月度和年度比較（單位為噸）：

　　 橫濱 名古屋 大阪 總量

　　6月30日 111,200 103,500 13,000 227,700

　　5月31日 100,400 101,200 14,500 216,100

　　4月30日 115,800 99,000 13,800 228,600

　　2006年6月末 114,000 92,000 28,000 234,000