文華財經（綜合編譯 紀方）--據紐約7月6日消息，NYBOT原糖期貨周五收盤漲跌不一，此前生產商拋盤限制早盤時投機性買盤引發的漲勢，當地交易商及投機客了結獲利。但在較低價格水準處的貿易買盤為市場提供支撐。

　　場內10月合約收低1點至每磅9.54美分，3月合約收盤持平于每磅10.00美分。

　　一交易商稱，投機性買盤，加之當地交易商回補空頭并買盤，推動10月合約上漲突破9.70美分的水準，至9.78美分。生產商在該價格區間內拋盤，買盤枯竭且當地交易商了結獲利。基金結清他們持有的部分多頭頭寸，10月合約下跌至較低的價格區域內。但貿易買盤及空頭回補使得10合約在9.47美分處持穩。

　　尾盤時，少量基金買盤遭遇貿易行拋盤。

　　一場內經紀商稱，10月合約早盤時與近期高點9.83美分差距在5美分之內，之后下跌。市場交投淡靜，仍在近期的交投區間內。

　　截至1:35 p.m. EDT，ICE盤中10月-3月價差成交4,860手。場內7月-10月價差交易在-43至-46點，在ICE中價差交易在-42至-47點，場內收于-46點。10月合約期現轉換532手，2008年3月合約期現轉換38手，2008年5月合約期現轉換2手，2008年7月合約期現轉換1手，2008年10月合約期現轉換34手。

　　NYBOT場內期貨成交量為4,560手，選擇權交易中成交11,071手看漲期權，7,294手看跌期權。

　　截至1:30 p.m. EDT，ICE電子盤成交量為45,505手，市場在3:15 p.m收盤。

　　據巴西當地船公司Williams公布的統計數據顯示，下個月在巴西各港口的糖船將把792,409噸食糖運往國際市場，高于上一周統計的739,193噸。

　　巴西農業部周四公布，巴西2007年前半年乙醇出口同比增加71%，至15.4億多公升，美國是巴西乙醇的主要買家。

　　Unica稱截至6月15日，巴西中南部55%多的甘蔗已經用于生產乙醇。

　　俄羅斯食糖生產商協會Soyuzrossakhar周五報告稱，俄羅斯1月1日至7月4日從進口原料中共生產了195.0萬噸精煉糖，較去年同期的175.7萬噸增加11%。

　　俄羅斯關稅委員會本月可能宣布從明年1月起調升季節性進口關稅，之前在上個月關于是否調高進口關稅的決議被推遲。

　　場內10月合約支撐位在9.47, 9.45, 9.43和9.40美分，阻力位在9.68, 9.70-9.71, 9.76-9.78, 9.80和9.82-9.83美分。

　　NYBOT8月原糖合約選擇權下周五期滿。

　　 Nybot 變化 交易區間

　　10月合約 9.54 -0.01 9.47-9.78

　　3月合約 10.00 持平 9.96-10.20