文華財經（綜合編譯 劉娜）--據紐約6月18日消息，NYBOT原糖期貨周一收高，因為基金買盤帶動10月合約穿越阻力，觸發止損買盤，該合約尾盤時升至6周高點。CRB指數創下十年來最強勁水準，且能源和谷物市場走強。

　　7月-10月合約的展期交易在6月29日合約到期前繼續進行。選擇權交易活躍。

　　NYBOT 7月原糖合約收漲46個點至每磅9.02美分，10月合約上漲58個點至9.56美分。

　　一經紀商表示，“場內交易開盤后，交易商出售7月和10月合約。當7月合約接近周五低點后，投機客進場買入，回補之前的空頭。基金買入10月合約觸發了買盤止損，7月合約尾隨其后。”生產商拋售7月合約，但新的基金買盤帶動市場上漲。10月合約終場上穿9.50和9.56美分。

　　場內交易中，基金買入6,000-8,000手10月合約。

　　一家基金早盤時出售了1,000手10月合約10美分的看漲期權。

　　一位場內經紀商表示，“市場的技術面良好，在上周觸及新的低點后周五填補了該缺口，并且今日繼續上漲。貿易商回補了7月的空頭，而基金買入10月合約。”

　　1:35 p.m. EDT，ICE中7月-10月合約的套利交易共有25,000手。7月-10月合約的價差在39-54點，收于54點。ICE中價差交易在39-57點。7月合約期現轉換6,732手，10月合約期現轉換1,761手，2008年5月合約期現轉換1手，2008年10月合約期現轉換65手，2008年3月合約期現轉換84手。

　　場內成交量為31,764手，共有13,473手看漲期權和12,573看跌期權交易。

　　1:25 p.m. EDT，ICE電子交易成交量為146,733手，市場于3:15 p.m. EDT收市。

　　其他消息方面，印度截至9月30日當年的原糖出口量將在800,000噸左右，但生產商預計明年出口將增加。

　　印尼公司PTPN X周三使用政府頒發的許可證，采購了25,000噸海外原糖。

　　7月合約在8.52美分尋獲支撐，然后是8.50-8.48和8.45美分，阻力位在9.10美分，然后是9.12、9.15-9.16、9.18和9.20美分。

　　以下為收盤價：

　　 收盤 漲跌 交易區間

　　7月 9.02 + 0.46 8.52-9.09

　　10月 9.56 + 0.58 8.92-9.60