文華財經（綜合編譯 林曉麗）--據東京6月12日消息，日本貿易商周二稱，7-9月運往日本的鋁船貨升水為每噸68-69美元，低于第二季度的71-73美元，因需求放緩。這是連續第三季下滑。

　　貿易商稱，在68-69美元升水價格處有大量交易達成，只有少量交易在67美元和70美元左右達成。

　　日本鋁年需求量大約在240萬噸。

　　日本一最終消費者稱，其多數交易都以升水68美元的價格達成。

　　“目前日本國內對鋁需求不是很強勁，而美國和韓國需求放緩亦打壓鋁升水。”

　　日本當前整體經濟發展穩健，但最新數據顯示鋁需求疲軟。

　　日本鋁協會5月末公布數據顯示，日本4月鋁軋制品發貨量為194,586噸，同比下降2.1%。

　　鋁軋制品產量亦下降，同比減少0.3%至198,264噸。

　　目前仍有一些日本買家在等待鋁升水下跌。

　　貿易商稱，日本4月鋁庫存增加，但仍低于去年同期水準，這可能是供應商限制升水下跌的原因。

　　丸紅貿易公司上個月表示，預計4月日本橫濱港、名古屋和大阪三個港口鋁庫存較上月增加13%至228,600噸。

　　盡管庫存增加，但仍低于去年同期的236,800噸。